EU NÃO TENHO CERTEZA SE на Английском - Английский перевод

• i'm not sure if
• i am not sure if

Примеры использования Eu não tenho certeza se на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu não tenho certeza se o Tom é.
I'm not sure Tom is.

Mas desde que este não está assando, Eu não tenho certeza se ele funciona ou não..
But since this isn't baking, I'm not sure if it works or not.

Eu não tenho certeza se ele viu.
I'm not sure if he saw it.

Mas Tod não pode vir e o projeto está em algum lugar, eu não tenho certeza se está acontecendo da maneira que pensamos, ou não..
But Tod couldn't come and the project is sort of somewhere, I'm not sure whether it's happening the way we thought, or not.

Eu não tenho certeza se ela gosta.
I'm not sure if she does.

Eles dizem também que oferecem a mais alta qualidade e, honestamente, eu não tenho certeza se estes cabrões sabem o que isso significa.
They say that they offer the highest of quality and honestly, I am not sure if these fuckers know what that is supposed to mean.

Eu não tenho certeza se ele me viu.
I'm not sure he really saw me.

Você pode dizer:"Eu não tenho certeza se eu vou para o céu.
You may say,"I'm not sure if I'm going to heaven.

Eu não tenho certeza se ele é um Agente.
I'm not sure if he's an agent.

E para ser franco, eu não tenho certeza se e está para elementares ou e significa elétron.
And to be frank, I'm not sure whether e stands for elementary or e stands for electron.

Eu não tenho certeza se isso vai ajudar.
I'm not sure if that will help.

Como eu disse"Paciência, baby,” e eu não tenho certeza se eu estou dizendo para ser paciente, para ela ou para mim.
As I say,“Patience, baby,” I'm not sure if I'm telling her to be patient, or me.

Eu não tenho certeza se a sua esposa notou.
I'm not sure his wife noticed.

Eu não tenho certeza se eu entendo.
I'm not sure if I understand.

Eu não tenho certeza se eu mesma entendo.
I'm not sure I understand it myself.

Eu não tenho certeza se o Tom gostará dessa ideia.
I'm not sure if Tom will like this idea.

Eu não tenho certeza se o Tom vai gostar dessa ideia.
I'm not sure if Tom will like this idea.

Eu não tenho certeza se o público geral sabe disso.
I'm not sure if the general public knows that.

Eu não tenho certeza se eu gosto da combinação.
I'm not sure if I like the combination.

Eu não tenho certeza se eu deveria falar sobre isso.
I'm not sure if I should talk about it.

Mas eu não tenho certeza se ela é o gato ou o rato!
But I'm not sure whether she's the cat or the mouse!

Eu não tenho certeza se eu gosto da ideia do conversível.
I'm not sure if I like the convertible idea.

Eu não tenho certeza se eu posso compartilhar isso com eles.
I'm not sure if I can share this with them.

Eu não tenho certeza se eu estou vendo isto correto.
I'm not sure if I'm seeing this correct.

Eu não tenho certeza se a máquina ou eu gritando"Yeeeeha!
I'm not sure if the machine or me yelling"Yeeeeha!

Eu não tenho certeza se a jaca na calda é amadurecido ou não..
I'm not sure if the jackfruit in the syrup is ripened or not.

Mas, eu não tenho certeza se o Sr. Grey e a Srta. Steele estão comprometidos.
But, I'm not sure if Mr. Grey and Miss Steele are engaged.

Eu não tenho certeza se você não está bigging-lo um pouco demais.
I'm not sure if you're not bigging it up a bit too much.

Eu não tenho certeza se eles ainda estão em flor, isso não seria agradável!
I am not sure if they are still in bloom, wouldn't that be nice!

Eu não tenho certeza se eles os enviam a cada pedido, mas eu tenho meus dedos cruzados para você.
I am not sure if they send them out with every order but I have my fingers crossed for you.

Как использовать "eu não tenho certeza se" в предложении

Eu não tenho certeza se vocês gostarão disso.

Eu não tenho certeza se é o caso, mas eu sei que para mim é uma palavra comumente usada e eu vivo com o sintoma quase que diariamente.

Pois eu não tenho certeza se o que está no pc é o w7 profissional ou premium.

Eu não tenho certeza se você tem permissão para caminhar até a montanha antes, mas nenhuma das instalações será aberta.

Eu não tenho certeza se FPA realmente filtrar os comentários que estão sendo postados em seu site, especialmente os negativos.

Eu já fiz alguns testes no DevExpress e achei muito bom, mas como não usei muito, eu não tenho certeza se tem algum problema.

Eu não tenho certeza se as coisas irão acontecer de novo, é muito especial.

Eu não tenho certeza se ele significa entorpecido ou se ele quer dizer que doer.

Eu não tenho certeza se isso é um sonho ou realidade….

Eu não tenho certeza se é real, mas a reconstrução é muito realista.