EU NÃO VOU RESPONDER на Английском - Английский перевод

• i will not answer
• i'm not gonna answer
• i'm not going to answer

Примеры использования Eu não vou responder на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu não vou responder a isso.
I'm not gonna answer that.

Diante de tamanha ignorância arrogância irreprimà vel envolto, Eu não vou responder mais.
Faced with such ignorance wrapped irrepressible arrogance, I will not answer more.

Eu não vou responder a isso.
I'm not going to answer that.

Esta é a abordagem adequada e, como tal, eu não vou responder a essa pergunta da forma tradicional.
This is the proper approach, so I will not answer this question in the traditional way.

Eu não vou responder a nenhuma pergunta.
I will answer no questions.

Na verdade, a gente está dizendo:“Eu não vou responder, mas um dia Deus vai lhe pegar por causa disto!
In effect, we are saying,"I will not fight back, but someday God will get you for that!

Eu não vou responder a quaisquer perguntas.
I'm not answering any questions.

Eu sei que vocês tem muitas perguntas sobre o Wes e o incidente de sexta à noite, mas eu não vou responder, porque são assuntos internos.
I know you have a lot of questions about Wes and the incident Friday night, but I'm not going to answer them-- these are internal matters.

Agora, eu não vou responder.
Now, I'm not gonna fight back.

Kerry Washington puxou um‘rosto chocado' simulada e riu quando parabenizou em sua notícia feliz no Jimmy Kimmel Live na quinta-feira Desafiado pelo hospedeiro a quem ela revelou a notícia em primeiro lugar- seus pais ou Scandal criador Rhimes, Kerry riu: Eu não vou responder a isso.
Kerry Washington pulled a mock‘shocked face' and laughed when congratulated on her happy news on Jimmy Kimmel Live on Thursday Challenged by the host as to who she revealed the news to first- her parents or Scandal creator Rhimes, Kerry laughed: I will not answer that.

Assim, eu não vou responder a questão.
So, I will not answer the question.

Eu não vou responder sob falsa chantagem.
I will not answer under false blackmail.

Portanto, eu não vou responder à pergunta.
So, I will not answer the question.

Eu não vou responder, isso ajudaria meus adversários.
I will not answer, it would only help my opponents.

Uma vez falei, mas eu não vou responder. Sim, duas vezes, mas eu não prosseguirei.”.
Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.”.

COBRA-Eu não vou responder a esta questão neste momento.
COBRA I will not answer this question at this point.

É uma questão pertinente, mas à qual eu não vou responder a não ser que precises que eu te explique a natureza essencial da confidencialidade.
That's a fair question, but one I'm not inclined to answer unless you need me to explain the essential nature of confidentiality.

Não, eu não vou responder à sua pergunta, porque vocês já tiraram as vossas conclusões.
Nah, I'm not gonna answer your question…'cause you guys have already made up your minds.

No entanto, eu disse ao lobby de armas, que ameaçava dar notas baixas aos candidatos que não responderam à sua pesquisa, que eles tinham minha permissão para me dar uma nota de falha no início, uma vez que eu não iria responder a ameaças.
However, I did tell the gun lobby, which threatened to give low marks to candidates who failed to respond to their survey, that they had my permission to give me a failing grade at the outset since I would not respond to threats.

Se eles me apanham, vão internar-me no hospital e fazer-me milhões de perguntas. E eu não vou respondê-las, porque vou parecer louca.
If they catch me, they're going to throw me back in the hospital, and they're going to ask me a thousand questions, and I'm not going to be able to answer,'cause I'm going to sound crazy.

Eu não vou nem responder a esta pergunta, Eu vou deixar você ser você mesmo que responde.
I will not even answer this question, I will let you be yourself which responds.

Как использовать "eu não vou responder" в предложении

Agora, não venha do meu lado buzinar e falar que eu não vou responder.

Mademoiselle Loves Books: Hoje eu não vou responder meus textos - texto Eu vejo as mensagens de vocês.

Não perguntem onde está o banqueiro, porque eu não vou responder.

Este requer compreensão de PA e eu não vou responder mundano.

COBRA - As pessoas precisam ser mais específicas em suas perguntas caso contrário, eu não vou responder.

Eu agradeço, mas, agora, eu não vou responder sobre coisas do Brasil no Uruguai.

Por favor, Bolstim requer compreensão de PA e eu não vou responder mundano.

Isso requer compreensão de PA e eu não vou responder mundano.

Isso requer negociqcao de PA e eu não vou responder mundano.

Eu não vou responder a essa pergunta", afirmou Rodrigo Maia.