EU SEI DE ONDE на Английском - Английский перевод

• i know where
• i understand where

Примеры использования Eu sei de onde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu sei de onde és!
I know where you're from!

Nós não vamos embora. Eu sei de onde a tiraram.
We're not leaving until I know where they took her.

Eu sei de onde vem.
I know where it comes from.

Acho que eu sei de onde vem o cheiro.
I think I know where the smell is coming from.

Eu sei de onde veio.
I know where it came from.

Mas eu sei de onde vem.
But i know where it comes from.

Eu sei de onde vem.
I know where it's coming from.

Oh, eu sei de onde é isso.
Oh, I know where that's been.

Eu sei de onde vieste.
I know where you come from.

Bill, eu sei de onde vem, Bill.
Bill, I know where you come from, Bill.

Eu sei de onde vieram.
I know where they came from.

Mas eu sei de onde vem isso.
But clearly, I understand where it comes from. Ugh.

Eu sei de onde vêm.
I understand where you're coming from.

Agora eu sei de onde vêm os piolhos da lavanderia.
Now I know where the laundry lice come from.

Eu sei de onde venho.
I know where I come from.

Sério, tipo, eu sei de onde vieste e tu és um doce, Mas, tipo, não foi uma boa decisão, amiga.
Seriously, like, I hear where you're coming from and you're sweet, but it's, like, it's not a good call, man.

Eu sei de onde vêm os bebés.
I know where babies come from.

Eu sei de onde veio o rapaz.
I know where the boy came from.

Eu sei de onde veio a sujidade.
I know where the dirt came from.

Eu sei de onde vem o dinheiro.
I know where the money comes from.

Eu sei de onde vim, Irmã.
I know where I came from, Sister.

Eu sei de onde vêm os bebés, Castle.
I know where babies come from, Castle.

Eu sei de onde vem toda a nossa informação.
I know where all our intelligence comes from.

Eu sei de onde vieram as frases do quadro.
I know where those lines on the board came from.

Eu sei de onde vens, mas estamos a lidar com o departamento.
You know I know where you're coming from, but we're dealing with the department here.

Eu sei donde é o sushi.
I know where sushi come from.

Eu sei donde está!
I know where she is!

Eles não querem que eu saiba de onde vêm as ordens.
They don't want me to know where the orders are coming from.

Eu sabia de onde ele vinha, mas não pude concordar.
I knew from whence he came, but could not agree.

Era a primeira vez que os dois se calavam… desde que eu chegara, e eu sabia de onde vinha o silêncio.
Narrating It was the first time both of them had shut up… since I would gotten there, and I knew where the silence came from.

Как использовать "eu sei de onde" в предложении

Estou particularmente entusiasmado com esse post porque eu sei de onde eu comecei com meu negócio e onde estou hoje.

Hahaha nem eu sei de onde tiro essas doideiras.

Sim, estou em eoftware empresa que faz ações e futuros também, então eu sei de onde você está vindo.

E eu ouvi aquela vozinha dentro de mim, que eu sei de onde vem: – Para mim, a música de vocês é igual à deles.

Pois eu sei de onde vim e para onde vou, mas vocês não sabem de onde vim, nem para onde vou.

Meninas, que capricho!E agora eu sei de onde vem tanta inspiração: que cantinho gostoso!!!

Muitas das vezes, nem eu sei de onde saiu tanta força.

Eu sei de onde tiraram esse nome Santuário Pai das Misericórdias.

Ele sabe como e eu sei de onde vem, e assim nos complementamos.

Pois é, na verdade nem eu sei de onde tirei essa coragem.