EU VOU FECHAR на Английском - Английский перевод

• i'm gonna close
• i will close
• i will shut
• i'm gonna shut

Примеры использования Eu vou fechar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu vou fechar.
I'm going to close up.

Você vai abrir o escritório, e eu vou fechar.
You will open in the mornings and I will close up.

Eu vou fechar tudo.
I will go lock up.

Você abriga-os até uma noite, eu vou fechar esta bodega.
You shelter them even a night, I will shut this whorehouse down.

Eu vou fechar isto.
I'm shutting you down.

Tratem de beber uns copos, que eu vou fechar as portadas e vou voltar a passar o chapéu.
Have a stiff drink, because I'm locking the doors…- and passing the hat around again.

Eu vou fechar a porta.
I will shut the door.

Olhem, eu estou-vos a avisar, pessoal. Se houver mais desta porcaria, eu vou fechar esta montanha.
Look, I'm warning you people, any more of this crap, and I'm gonna close this mountain down.

Eu vou fechar a porta.
I'm closing the door.

Ele afirmou:"Estas são pessoas que estão sustentando nossa economia em 40%, e eu vou fechar as portas e colocar uma parede?
He stated"These are people that are sustaining our economy by forty percent, and I am gonna close the door on them and put a wall?

Eu vou fechar os meus olhos.
I will close my eyes.

Então me dê uma chance de lançar algo, e eu vou fechar com essa trecho sobre um empreendedor, e vou fazer isso de baixo para cima.
So give me a chance to launch something and I-I will close with this piece about one entrepreneur, and I'm gonna do this, I'm gonna do this from the bottom up.

Eu vou fechar o Batalhão 51.
I'm going to shut down 51.

Hei, eu vou fechar dentro de cinco.
Hey, I'm closing in five.

Eu vou fechar as cortinas.
I'm gonna close the curtains.

E eu vou fechar uma janela.
And I'm closing a window.

Eu vou fechar o restaurante.
I'm closing the restaurant.

Eu vou fechar esta pocilga!
I will close down this joint!

Eu vou fechar este negócio.
I'm going to go close this deal.

Eu vou fechar o abrigo dos animais.
I'm closing down the shelter.

Eu vou fechar o abrigo, seu idiota.
I'm closing down the shelter, silly boy.

Eu vou fechar aquela porta e aqui está a chave.
I'm going to lock that door and here's the key.

Eu vou fechar, depois vou contigo.
I'm gonna lock up, then I'm gonna come with you.

Eu vou fechar a porta e tu vais falar.
I'm gonna shut the door and you're gonna talk.

Eu vou fechar os olhos e vou contar até três.
I'm gonna shut my eyes, and I'm gonna count to three.

Eu vou fechar um ano espectacular e este seria um grande prémio final.
I close a spectacular year and this would be a great final prize.

Eu vou fechar esta porta até que venha alguém que nos possa salvar.
I will shut this door until somebody comes who can get us out of here.

Eu vou fechar os olhos e fingir que é suco de Cranberry e vodka.”.
I'm going to close my eyes and pretend that it's cranberry juice and vodka.”.

Eu vou fechar os olhos, e vais-me contar tudo o que acontece no filme.
I'm gonna close my eyes… and you have to tell me everything that's happening on TV.

HURLEY: Eu vou fechar meus olhos e contar até cinco, quando eu abrir você terá sumido.
HURLEY: I'm gonna close my eyes and count to five, and when I open them, you will be gone.

Как использовать "eu vou fechar" в предложении

Mas poderá pensar: então eu vou fechar a empresa só para me debruçar 2 ou 3 dias sobre o planeamento anual?

Aqui eu vou fechar o meu comércio, opção, futuro, mercadoria ou produto de forex.

Portanto, se o preço atingir este nível novamente, eu vou fechar minhas vendas e abrir um negócio de compra.

Eu vou fechar o olho pro lobo não me ver.

A cantora tenta defender seu amigo de maneira camuflada e tenta terminar a conversa: “Dani eu vou fechar minha boca, não vou falar mais nada”.

Depois, eu abri o CAPS uma hora e eu vou fechar as cinco, eu tenho que ter um técnico disponível; envolvido com outras atividades talvez, mas disponível.

Aqui eu vou fechar o meu comércio, à espera de puxar para trás e do profissional de testador de Forex novamente vou comprar AUDUSD.

E quando o dia da sua 'ida' chegar, eu vou fechar os olhos, deixar a lágrima descer e dizer : '' Eu me orgulho de ter sido sua fã '' .

Assim que eu vou fechar o zíper, meu celular brilha de novo anunciando outra mensagem.

Eu tenho um pouco ocupado - mas eu estou principalmente assistindo a linha central de ATM eurjpy, e de que falha lá, eu vou fechar.