Примеры использования
Exatamente o que eu quero
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
É exatamente o que eu quero.
It's exactly what I want.
Mas o próprio site é exatamente o que eu quero.
But the site itself is exactly what I want.
És exatamente o que eu quero.
You're exactly what I want.
A unidade na qual estou interessado não é exatamente o que eu quero.
The unit I am interested in is not exactly what I want.
Isto é exatamente o que eu quero.
This is exactly what I want.
Depois de assistir os vídeos, eu pensei uau,isso é exatamente o que eu quero.
After watching the videos, I thought wow,that's exactly what I want.
Que é exatamente o que eu quero.
Which is exactly what I want.
Erva Genelly"Ele certamente não assumir seu Tom, masdá ouvidos exatamente o que eu quero ouvir.
It certainly doesn't take over your tone, butit gives my ears exactly what I want to hear.
Isso é exatamente o que eu quero fazer.
This is exactly what I want to do.
Como posso negar-lhe de dormir com ela quando isso é exatamente o que eu quero, o que tanto preciso?
How can I deny her of sleeping with her when that's exactly what I want, what we both need?
Isso é exatamente o que eu quero ouvir.
That's exactly what I want to hear.
Estou acostumado com mulheres fazendo exatamente o que eu digo, quando eu digo,fazendo exatamente o que eu quero.
I'm used to women doing exactly what I say, when I say,doing exactly what I want.
Porque era exatamente o que eu quero.
BECAUSE YOU ARE EXACTLY WHAT I WANT.
Ela tem sido citado como dizendo,"certamente não foi o meu melhor trabalho,mas ele me ensinou exatamente o que eu quero fazer… o que eu tenho que fazer.
She has been quoted as saying,"it certainly wasn't my best work,but it taught me exactly what I want to do… what I have to do.
Você sabe exatamente o que eu quero dizer.
You know exactly what I mean to say.
É exatamente o que eu queroque faça.
Because that's exactly what I want you to do.
Gostaria de terminar todos meus WIPS,Tenho bastante fios para exatamente o que eu quero fazer e tenho bastante espaço no armário para nada, de novo, que eu faço.
I would finish all of my WIPS,have enough yarn for exactly what I want to do and have plenty of room in the dresser for anything new I make.
Eu sei exatamente o que eu quero fazer!
I know just what I want to make!
Essa atitude imatura é exatamente o que eu quero ultrapassar com este grupo.
This immature attitude is exactly what I want to rise above with this club.
Eu sei exatamente o que eu quero.
I know exactly what I want.
Eu sei exatamente o que eu quero fazer.
I know exactly what I want to do.
Isso é exatamente o que eu queroque você faça.
That's exactly what I want you to do.
Eu sei exatamente o que eu quero fazer!” Rhea exclamou.
I know just what I want to make!” Rhea exclaimed.
Este é exatamente o que eu quero falar com felino questão humilde.
This is exactly what I want to talk with humble question feline.
É engraçado como eu tenho exatamente o que eu quero Vou tentar divertir-se alguma outra vez Eu pensei que o dinheiro era suficiente, é apenas uma corrida temporária Vou tentar ir encontrar alguma outra alta.
It's funny how I got just exactly what I wantI will try to have fun some other timeI thought money was enough, it's just a temporary rushI will try to go find some other high.
É exatamente o que eu queria ouvir.
That's exactly what I want to hear.
Exatamente o que eu queria ser, bonita.
Just what I want to be, cute.
Fazer exatamente o que eu queria fazer desde o princípio?
You mean doing exactly what I wanted to do the whole time?
Eu tenho exatamente o que eu queria.
I got exactly what I wanted.
Isto é exatamente o que eu queria evitar.
This is exactly what I wanted to avoid.
Результатов: 31,
Время: 0.0309
Как использовать "exatamente o que eu quero" в предложении
E nesse momento percebo que sim, que é exatamente o que eu quero fazer.
Eu escrevi funções de casal para fazer exatamente o que eu quero, mas matlabs construído em função de filtro funciona muito bem também.
Isso não é exatamente o que eu quero […]
O item foi especificado mais de uma vez no parâmetro “Recursos”.
Se eles estão fazendo qualquer umbigo semelhante olhando, na Croácia, em seguida, eles sabem exatamente o que eu quero dizer.
Sei exatamente o que eu quero, o que falta na minha casa e no meu guarda-roupa: é só aguardar o momento certo para adquirir o que eu gosto.
Exatamente o que eu quero, Amplificadores Operacionais (filtros passa-faixa).
Continue lendo o artigo, para entender exatamente o que eu quero dizer.
Thats exatamente o que eu quero dizer quebrou. (Kalau 1: 100 kan berarti cuman 100.
Minha sala é tão minúscula que esse post me deu uma luz ou melhor, me ajudou a saber exatamente o que eu quero fazer.
A coisa mais desagradável que tenho que fazer é descobrir exatamente o que eu quero vestir para os shows.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文