EXCELENTE ACURÁCIA на Английском - Английский перевод

• excellent accuracy

Примеры использования Excelente acurácia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vários estudos demonstraram que a RMC apresenta excelente acurácia na avaliação dos pacientes com infarto prévio.
Several studies have shown that CMR has excellent accuracy in the evaluation of patients with previous MI.

O baixo risco e a excelente acurácia da TCMD na avaliação da anatomia arterial do rim faz dela uma opção à angiografia digital em muitas situações.
The low risk and excellent accuracy of MDCT in the evaluation of the arterial anatomy of the kidney makes it a practicable alternative to digital angiography in many situations.

A biopsia a vácuo é uma técnica segura e efetiva no manuseio de lesões detectáveis somente pela RM e tem excelente acurácia, mesmo em lesões pequenas10-12.
Vacuum-assisted biopsy is a safe and effective technique for the management of lesions detectable only on MRI and has excellent accuracy, even for small lesions10-12.

Admite-se que este exame tenha excelente acurácia diagnóstica na descrição da anatomia intracardíaca auxiliando na prevenção e tratamento pós-parto.
It is accepted that this test offers excellent diagnostic accuracy for describing the intracardiac anatomy, aiding postnatal treatment and prevention.

De uma maneira geral, esses estudos demonstraram de forma bastante consistente que a angiotomografia apresenta excelente acurácia para detectar ou excluir a presença de DAC significativa.
In general, those studies have very consistently demonstrated that CCTA has an excellent accuracy to detect or exclude the presence of significant CAD.

A rm apresenta uma excelente acurácia na avaliação da gordura abdominal visceral e subcutânea em estudos realizados em adultos e crianças principalmente com o uso da rm de 1,5t.
Mri is an excellent accuracy in assessing visceral and subcutaneous abdominal fat in studies in adults and children mainly with the use of mri 1.5t.

O modelo para predição de IRD apresentou boa calibração, conforme apresentado na Tabela 5, e excelente acurácia, determinada pela análise da área sob a curva ROC Figura 2.
The predictive model for DDRF showed good calibration, as presented in Table 5, and excellent accuracy, determined by analysis of the area under the ROC curve Figure 2.

Os resultados mostram excelente acurácia com sensibilidade de 86%, especificidade 94%, valor preditivo positivo 92% e valor preditivo negativo 88% p< 0,05.
The results showed excellent accuracy with a sensitivity value of 86%, specificity of 94%, positive predictive value of 92% and negative predictive value of 88% p< 0.05.

Com o desenvolvimento da tomografia computadorizada com múltiplos detectores(TCMD), atualmente é possível detectar calcificação coronariana de maneira não invasiva e com excelente acurácia.
With the advent of multi-detector computed tomography(MDCT), it is now possible to detect coronary calcification in a noninvasive manner and with excellent accuracy.

A análise da área sob a curva ROC AUC mostrou excelente acurácia 0,8 na terceira avaliação e muito boa acurácia na primeira e segunda avaliações 0,78.
Analysis of the AUC showed excellent accuracy 0.8 in the third assessment and very good accuracy in the first and second assessment 0.78.

O diagnóstico geralmente é realizado pelo quadro clínico associado à coronariografia, porém estudos recentes têm demonstrado excelente acurácia com a angiotomografia coronária em casos de AT.
The diagnosis is usually made through the clinical presentation associated with coronary angiography, but recent studies have demonstrated excellent accuracy with coronary angiography in cases of TA.

Zanchetta e cols. demonstraram uma excelente acurácia das imagens de estruturas intracardíacas fornecidas pelo EIC quando comparadas a ressonância magnética cardíaca.
Zanchetta et al demonstrated an excellent accuracy of the images of intracardiac structures provided by the ICE, when compared to those obtained through cardiac magnetic resonance imaging.

A avaliação da anatomia e da carga aterosclerótica coronariana, antes apenas possível através de exames invasivos coronariografia invasiva, ultrassom intracoronariano,etc., agora pode ser obtida de forma não invasiva e com excelente acurácia por meio da TC cardíaca.
The assessment of the coronary artery anatomy and atherosclerotic burden, previously only possible by use of invasive exams, such as invasive coronary angiography and intracoronary ultrasound, can now be obtained in a non-invasive way and with excellent accuracy by use of cardiac CT.

Comparada à coronariografia invasiva convencional, a angiotomografia apresenta excelente acurácia para identificar e, principalmente, excluir a presença de lesões obstrutivas significativas.
Compared to conventional invasive coronary angiography, CCTA has excellent accuracy to identify and mainly exclude the presence of significant obstructive lesions.

Apesar da excelente acurácia da cintilografia de perfusão miocárdica, alguns pacientes com doença coronariana estabelecida podem apresentar isquemia apenas durante o estresse sensorial.
Despite the excellent exactness of myocardial perfusion radionuclide imaging, some patients with established coronary disease may present ischemia only during sensorial distress.

No reestadiamento, principalmente na avaliação de massas residuais, a F-FDG PET apresenta excelente acurácia na caracterização não invasiva dos linfomas, e no Brasil, especialmente, apresenta-se altamente custo-efetiva.
In the restaging, particularly in the evaluation of residual masses, F-FDG PET presents excellent accuracy in the noninvasive characterization of lymphomas. Particularly in Brazil, this method is highly cost-effective.

A TCNS apresentou excelente acurácia na identificação e exclusão do cálcio coronariano quando comparada à TCSE, seja pela aferição do escore de Agatston com software dedicado ou pela análise visual.
Nontriggered CT showed excellent accuracy in the identification and exclusion of coronary calcification when compared with triggered CT, either by the CAC score with dedicated software or by visual analysis.

A avaliação da transmuralidade das regiões de necrose ou fibrose do miocárdio permite predizer, com excelente acurácia, a probabilidade de recuperação da função regional miocárdica após a revascularização, seja ela cirúrgica ou percutânea.
The evaluation of transmurality of the regions with myocardial necrosis or fibrosis allows for predicting, with excellent accuracy, the probability of regional myocardial function recovery after revascularization, either surgical or percutaneous.

Constatou-se excelente acurácia do método em identificar pacientes com sepse grave ou choque séptico valor preditivo positivo- VPP 80,2% e valor preditivo negativo- VPN 99,5%, além de substancial redução na mortalidade após a utilização do método 35% versus 23.
An excellent accuracy for identifying patients with severe sepsis or septic shock was observed positive predictive value- PPV 80.2% and negative predictive value- NPV 99.5%, as was a substantial reduction in mortality after the implementation of the method 35% versus 23.

A impressora permite maior automatização do processo de produção da pele 3D com excelente acurácia, alta reprodutibilidade e fácil manuseio, contribuindo para maior disponibilidade de amostras de pele 3D na indústria cosmética.
The printer permits greater automation of the 3D skin production process, ensuring excellent accuracy, high reproducibility and easy handling, driving greater availability of 3D skin samples in the cosmetics industry.

A colangiopancreatografia por ressonância magnética CPRM é uma alternativa para o estudo da anatomia da árvore biliar, por ser um método não invasivo, sem a necessidade de injeção de contraste, e possuir excelente acurácia para identificar variações anatômicas relevantes à cirurgia.
Magnetic resonance cholangiopancreatography MRCP represents an alternative for investigating the biliary tree anatomy, because it is noninvasive, does not require contrast injection and presents high accuracy in the identification of anatomical variations relevant for surgery.

Dentre eles, o escore de cálcio EC coronariano mostrou excelente acurácia em estimar o risco de eventos futuros e detectar a doença precoce de forma isolada ou associada aos escores clínicos.
Among them, coronary calcium score CS has shown excellent accuracy in the prediction of future risk events and detection of early disease that may be isolated or associated to clinical scores.

No presente estudo, considerando as três avaliações consecutivas, o escore 13 na terceira avaliação apresentou o valor preditivo mais adequado, mostrando o melhor equilíbrio entre sensibilidade e especificidade, além de excelente acurácia e melhor razão de verossimilhança, em concordância com achados de outros estudos.
In the present study, considering all three consecutive assessments, score 13 in the third assessment obtained the most adequate predictive values, showing the best balance between sensitivity and specificity, and excellent accuracy and best LR, in agreement with other studies' findings.

Os dados obtidos pela curva ROC do modelo(Tabela 2) mostraram excelente acurácia e o PM10, O3 e o SO2 obtiveram um bom desempenho para a defasagem zero, o que permite a obtenção de previsão dos efeitos desses poluentes no mesmo dia em que ocorre exposição aos mesmos.
The data obtained by the ROC curve of the model(Table 2) showed excellent accuracy and PM10, O3, and SO2 had a good performance with lag zero, which allows us to predict the effects of these pollutants on the same day that exposure occurs.

Baseado nas evidências limitadas e da baixa qualidade metodológica, pois foram poucos os estudos incluídos, e com pequeno tamanho amostral, de todos os testes diagnósticos( index testes) encontrados para essa revisão sistemática o doppler mostrou excelente acurácia diagnóstica na discriminação dos sons de deglutição, o microfone demonstrou uma boa acurácia na discriminação dos sons de pacientes disfágicos e o estetoscópio revelou o melhor teste de triagem.
Based on limited evidence and low methodological quality because few studies were included, with a small sample size, from all index testes found for this systematic review, doppler showed excellent diagnostic accuracy for the discrimination of swallowing sounds, whereas microphone-reported good accuracy discrimination of swallowing sounds of dysphagic patients and stethoscope showed best screening test.

Embora a angiotomografia apresente excelente acurácia para identificar ou excluir a presença de lesões obstrutivas significativas, e seja capaz de proporcionar valiosas informações prognósticas, a modalidade diagnóstica mais robusta e validada para estratificar o risco cardiovascular global é o EC coronariano.
Although CCTA has excellent accuracy to identify or exclude the presence of significant obstructive lesions, being able to provide valuable prognostic information, the most robust and validated diagnostic modality to stratify global cardiovascular risk is CACS.

Tradicionalmente, o modo M e o bidimensional permitem avaliar a massa e os volumes ventriculares, obtendo-se excelente acurácia para o diagnóstico da hipertrofia, definição do seu padrão geométrico concêntrica ou excêntrica e estimativa da função sistólica de forma qualitativa ou quantitativa.
Traditionally, the M-mode and the two-dimensional Doppler echocardiogram allow the assessment of ventricular mass and volumes, with excellent accuracy for the diagnosis of hypertrophy, definition of its geometric pattern concentric or eccentric and systolic function estimate qualitative or quantitatively.

O método tomográfico apresenta excelente acurácia no estadiamento da profundidade de invasão categoria T e no estadiamento de doença neoplásica metastática categoria M. O maior limitante, atualmente, é o adequado estadiamento do acometimento linfonodal, apesar de uma boa acurácia em pacientes sem doença linfonodal N0.
The tomographic method presents excellent accuracy in the staging of tumor invasion depth T and in the staging of metastatic neoplastic disease M. Despite the good accuracy in the staging of patients without lymph node disease N0, the method presents limitations in the staging of lymph node involvement.

O ACEF Score foi desenvolvido e validado unicamente na Itália, onde obteve boa acurácia, excelente calibração e parcimônia na aplicação clínica.
The ACEF Score was developed and validated in Italy only, where it attained good accuracy, excellent calibration and parsimony in clinical application.

Как использовать "excelente acurácia" в предложении

Em quadros especiais, a medicina nuclear É possibilitado a ser útil, como a cintilografia com 18FDG apresenta excelente acurácia diagnóstica.

A confirmação da excelente acurácia e do pequeno erro de precisão do exame, através de a densitometria por dexa do corpo inteiro é o único método que.

O protocolo meio-scanner apresenta excelente acurácia (r 2> 0,98), não diferindo significativa-mente da aferição do corpo total41.

Em quadros especiais, a medicina nuclear É possibilitado a ser útil, como a cintilografia usando 18FDG apresenta excelente acurácia diagnóstica.

A US demonstrou excelente acurácia para consolidação (97%), síndrome intersticial (95%) e derrame pleural (93%).

Apresenta excelente acurácia e precisão, sendo considerado o exame de referência para o estudo da composição corporal.

Todas as soluções SIGMA são baseadas na tecnologia de Gyros Rign Laser, tornando os sistemas de navegação altamente confiáveis com excelente acurácia de medidas a longo prazo.

O BPEWS-Br ≥3 conseguiu maximizar a sensibilidade e a especificidade e obteve excelente acurácia.