EXCLUSÃO NÃO INTENCIONAL на Английском - Английский перевод

• unintentional deletion
• unintended deletion

Примеры использования Exclusão não intencional на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Exclusão não intencional de dados importantes.
Unintentional deletion of important data.

Às vezes, você pode perdê-los para uma exclusão não intencional.
Sometimes you may lose them to an unintended deletion.

Evitar a exclusão não intencional de fotos da câmera digital.
Avoid unintentional deletion of pictures from digital camera.

As pessoas dizem que perdem dados geralmente por causa de exclusão não intencional.
People say that they lose data usually because of unintentional deletion.

Outras razões para a exclusão não intencional de arquivos do sistema Mac.
Other reasons for unintentional deletion of files from Mac system.

Exclusão não intencional de arquivos de mídia de cartões de memória e outros dispositivos de armazenamento.
Unintended deletion of media files from memory cards and other storage devices.

Torne o cartão da sua câmera somente leitura para evitar a exclusão não intencional de arquivos de mídia.
Make your camera card write protected to avoid unintentional deletion of media files.

A exclusão não intencional: é a razão mais comum por trás da perda de dados.
Unintended Deletion: It is the most common reason behind data loss.

Regularmente manter backup adequado de arquivos de vídeo essenciais para se livrar da exclusão não intencional.
Regularly maintain proper backup of essential video files to get rid of unintentional deletion.

Exclusão não intencional de dados vitais da unidade de estado sólido Crucial ao acessá-lo no computador.
Unintended deletion of vital data from Crucial solid state drive while accessing it on computer.

Mantenha regularmente um cópia de segurança adequado dos arquivos de vídeo essenciais para se livrar da exclusão não intencional.
Regularly maintain proper backup of essential video files to get rid of unintentional deletion.

Exclusão não intencional da partição existente no processo de criação de qualquer partição nova na unidade do sistema.
Unintended deletion of existing partition in the process of creating any new partition on system drive.

Falhas de software, configurações incorretas de conjuntos, metadados danificados, formatação/exclusão não intencional etc.
Software crashes, incorrect pool configurations, damaged metadata, unintentional formatting/deletion etc.

Exclusão não intencional de partição com arquivos significativos em vez de excluir partição inacessível em HDD externo.
Unintended deletion of partition with significant files instead of deleting unapproachable partition on external HDD.

O flash drive da Corsair pode ser apagado permanentemente devido à exclusão não intencional de arquivos e pastas armazenados nele.
Corsair flash drive can get erased permanently due to unintentional deletion of files and folders stored in it.

Exclusão não intencional de arquivos DBF: Para limpar o seu PC a partir de arquivos indesejados, às vezes você deseja excluir arquivos desnecessários.
Unintended deletion of DBF files: To clean up your PC from unwanted files, you may sometimes desire to delete unneeded files from it.

A infecção por vírus prejudicial ao disco rígido do sistema pode, às vezes, causar a exclusão não intencional de arquivos de vídeo da área de trabalho sem qualquer indicação.
Harmful virus infection to system hard drive may sometimes cause unintended deletion of video files from desktop without any intimation.

Exclusão não intencional: Às vezes, você anexa um cartão de memória ao computador Windows para copiar alguns arquivos desse disco para o disco rígido.
Unintentional Deletion: Sometimes, you connect memory card to your Windows computer in order to copy few files from it to hard drive.

Razões adicionais: Corrupção do sistema de arquivos de cartão de memória, exclusão não intencional de vídeos, manipulação imprópria, uso de ferramentas de terceiros não confiáveis, formatação não intencional, etc.
Additional Reasons: Memory card file system corruption, unintentional deletion of videos, improper handling, unintended formatting, etc.

A exclusão não intencional de arquivos é comum, embora às vezes perdê-los devido a motivos desconhecidos pode causar frustração e pânico em usuários de desktop.
Unintended deletion of files is commonplace, although sometimes losing them due to unknown reasons can cause frustration and panic in desktop users.

O UFS Explorer RAID Recovery permite trabalhar com volumes ZFS simples e espelhados e restaurar arquivos perdidos por conta de problemas lógicos, como exclusão não intencional, impossibilidade de montar um zpool, criação de um zpool em branco sobre o original, etc.
UFS Explorer RAID Recovery allows working with both simple and mirror ZFS volumes and restoring files lost from them due to various logical issues, like unintentional deletion, impossibility to mount a zpool, creation of a blank zpool over the original one, etc.

A exclusão não intencional: Muitos usuários têm o hábito de excluir arquivos desnecessários para aproveitar o espaço de armazenamento para o armazenamento de novos dados sobre o seu iMac.
Unintended Deletion: Many users have a habit of deleting unnecessary files to avail storage space for storing new data on their iMac.

Antes da conversão, a ferramenta facilita o usuário para consertar os arquivos OST se eles estão danificados ou se tornaram inacessíveis devido a qualquer problema como exclusão não intencional da conta de usuário, tempo de inatividade do servidor do Microsoft Exchange, falha do servidor e assim por diante.
Before conversion, the tool facilitates the user to mend the OST files if they are damage or have turned unreachable due to any problem like unintended deletion of user account, Microsoft Exchange server downtime, server crash and so on.

Deleção involuntária: A exclusão não intencional pode ocorrer se o usuário seleciona acidentalmente a configuração de restauração ou a opção'Apagar tudo' ou'Apagar tudo' na câmera digital.
Unintentional Deletion: Unintentional deletion may occur if user accidentally selects restore setting or‘Deleted All' or‘Erase All' option on digital camera.

O flash drive da Corsair pode ser apagado permanentemente devido à exclusão não intencional de arquivos e pastas armazenados nele Corrupção da unidade flash Corsair devido a vírus prejudiciais ou ataques de malware torna seus dados inacessíveis.
Corsair flash drive can get erased permanently due to unintentional deletion of files and folders stored in it Corruption of Corsair flash drive on account of harmful viruses or malware attacks makes its data inaccessible.

Exclusão não intencional: erroneamente excluir registros em vez de clicar na opção"Copiar" no momento da transferência, sem saber excluir registros importantes ao remover não tão bom um acidentalmente excluir gravações usando o prompt de comando quando o Sony Voice Recorder está conectado ao seu computador gravações importantes dele.
Unintentional Deletion: Mistakenly deleting recordings instead of clicking on“Copy” option at the time of transferring, unknowingly deleting important recordings while removing not so good one accidentally deleting recordings using command prompt when Sony Voice Recorder is connected to your computer could make you to lose important recordings from it.

Além dos cenários discutidos acima, exclusão não intencional, aumento súbito de energia, desligamento abrupto do sistema, corrupção do sistema de arquivos, exclusão de arquivos do disco rígido externo usando shift+ delete ou prompt de comando, mau funcionamento do software, conflitos de hardware e assim por diante são outras razões para perda de dados ou exclusão do disco rígido externo.
Apart from above discussed scenarios, unintentional deletion, sudden power surge, abrupt system shut down, file system corruption, deleting files from external hard drive using shift+ delete or command prompt, software malfunctioning, hardware conflicts and so on are other reasons for data loss or deletion from external hard drive.

Ela pode acontecer em estados recém-formados, como o Sudão do Sul, por exclusão intencional ou não intencional da legislação dos grupos étnicos.
It may be created in newly formed states, such as South Sudan, by intentional or unintentional legislative exclusion of any ethnic groups.

Outros fatores: Corrupção do sistema de arquivos, mensagens de erro de formatação, formatação não intencional, exclusão acidental de arquivos importantes, erros de sincronização, etc….
Other Factors: file system corruption, format error messages, unintentional formatting, accidental deletion of important files, sync errors, etc.

Alguns desses instantes incluem perda de energia inesperada ao transferir arquivos, software malicioso como vírus ou ataques de Trojan, corrupção do sistema de arquivos, formatação não intencional, exclusão de falhas, manipulação incorreta do dispositivo e outros fatores.
Some of those instants include unexpected power loss while transferring files, malicious software like virus or Trojan attacks, file system corruption, unintended formatting, fault deletion, improper handling of the device and other factors.

Как использовать "exclusão não intencional" в предложении

Por exemplo, quando há a exclusão não intencional, significa que você ou outra parte interessada deveria ter sido considerado um herdeiro, mas não foi.

Isso pode levar invariavelmente à perda de imagens. Às vezes, você pode até perder uma imagem importante para uma exclusão não intencional.

Assim, ao escolher essa opção, você será capaz de recuperar dados depois que uma partição foi perdida ou sofreu exclusão não intencional.

Recupere-se de um desastre de computador, como a exclusão não intencional de arquivos importantes, a falha de uma unidade de disco, a perda ou o roubo do computador.

O iCare Data Recovery é usado para recuperar arquivos e pastas perdidos durante exclusão não intencional, formatação ou corrupção do pen drive.

Em alguns casos, como a exclusão não intencional de arquivos importantes, talvez seja necessário reinstalar o sistema operacional antes de reinstalar o SQL Server no computador.

Ou uma exclusão não intencional da imagem antiga do dispositivo flash pode ocorrer.

Como o histórico do desenvolvimento é gravado, o CVS fornece proteção até mesmo contra certos erros do usuário, como uma exclusão não intencional de um arquivo.

As razões mais comuns que levam à perda de dados de disco rígido de 1TB: Exclusão não intencional de dados do disco rígido de 1TB ao acessar dados a partir dele.