EXCRETAR на Английском - Английский перевод

• excrete
• excreting

Примеры использования Excretar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os pintos vacinados podem excretar a estirpe vacinal.
Vaccinated chicks may excrete the vaccine strain.

Ensinança 14: Os Rins Os rins estão encarregados de secretar e excretar a urina.
Teaching 14: Kidneys Kidneys are in charge of secreting and excreting urine.

Algumas crianças podem excretar mercúrio, e outros mais fracos, não.
Some children may excrete mercury, and some weaker, no.

Os rins estão encarregados de secretar e excretar a urina.
Kidneys are in charge of secreting and excreting urine.

As galinhas vacinadas podem excretar a estirpe vacinal até 20 dias após a vacinação.
Vaccinated chickens may excrete the vaccine strain up to 20 days following vaccination.

Para manter a hipotonicidade, elas devem excretar íons salinos.
To maintain hypotonicity they must excrete excess salt ions.

Neste, Santorio descreveu como determinou o seu próprio peso antes e depois de comer, beber, dormir, trabalhar, ter relações sexuais, jejuar e excretar.
This book describes how he weighed himself before and after eating, sleeping, working, sex, fasting, drinking, and excreting.

Disse para me desculpar contigo ou ele ia excretar na minha garganta.
He told me to apologize to you, or he would excrete down my throat.

Muitas vezes ficava do lado de fora da cerca de um dia inteiro, felizmente observando-os a comer, beber e excretar.
I often stay outside panda enclosures for a whole day, happily watching them eating, drinking and excreting.

Eles comem algas e sujeira no fundo do lago e excretar fósforo volta para a água.
They eat algae and dirt on the lake bottom and excrete phosphorous back into the water.

Desintoxicação: drogas e outros tipos de tratamentos auxiliares de envenenamento, úteis para excretar toxinas.
Detoxification: drugs and other kinds of poisoning auxiliary treatments, helpful for excreting toxins.

Eles não conseguem metabolizar nutrientes, produzir e excretar resíduos ou moverem-se por conta própria.
They can't metabolize nutrients, produce or excrete wastes, or move around on their own.

Já aconteceu contigo? Começou a sair água dos meus olhos, como se fosse um alien a excretar fluidos.
Has that ever happened to you, like--like water just--just oozing out of my eyeballs like I'm some alien creature excreting fluids.

A capacidade de metabolizar, destoxificar e excretar muitos agentes químicos difere da do adulto.
The capacity to metabolize, detoxify and excrete many chemical agents is different from that observed in adults.

É hipotetizado que SCP-1608 se manifesta para respirar e excretar resíduos.
It is hypothesized that SCP-1608 manifests to breathe and excrete waste.

A incapacidade de quebrar ou efetivamente excretar ácido úrico pode resultar em acúmulo e deposição cristalina de metabólitos nas articulações.
The inability to break down or effectively excrete uric acid can result in accumulation and crystalline deposition of the metabolite in the joints.

Ao diluir a mucosidade, esta pode-se dissolver e excretar mais facilmente.
After diluting the mucous it can easily be dissolved and excreted.

À medida que as larvas nascem e começam a consumir, digerir e excretar os restos de tecidos, a decomposição do organismo progride para a etapa de esqueletização.
As the anaerobic bacteria continue consuming, digesting, and excreting the tissue proteins, the body's decomposition progresses to the stage of skeletonization.

Pacientes que sofrem de cálculos renais têm maiores chances de excretar urina turva.
Patients that suffer from kidney stones have higher chances of excreting cloudy urine.

Por exemplo, a associação do glutamato é essencial para excretar o nitrogÃanio da proteína dietética do corpo.
For example, the glutamate pool is essential for excreting nitrogen from dietary protein from the body.

Então, se ele perguntar, fui um cavalheiro, ou vou excretar na tua garganta.
So if he should ask, I was a gentleman, or I will excrete down your throat.

Quero dizer, é um sistema capaz de metabolizar, excretar e respirar… e responde a estímulos externos.
I mean, it's a system capable of metabolizing, excreting and breathing… and it's responsive to external stimuli.

O jejum dá ao intestino uma oportunidade ideal de processar e excretar resíduos acumulados.
Fasting gives the intestines an ideal opportunity to process and excrete built-up residues.

Estou habituada a eles. Os neuropsicólogos acham que é a mente a excretar sentimentos e informação que não consegue processar acordada.
Neuropsychologists now think that it's the mind excreting feelings and information that it can't process awake.

Malhando depois forma LASER treamtents dá o corpo de uma maneira para metabolizar e excretar a gordura que é discriminada.
A: Working out after LASER SHAPE treamtents gives the body a way to metabolize and excrete the fat that is broken down.

SCP-2253-1 é capaz de exercer até 20N de força e excretar vários fluidos protoplásmicos.
SCP-2253-1 is capable of exerting up to 20N of force and excreting various protoplasmic fluids.

O ácido cítrico provoca um efeito diurético- o nível do líquido no corpo diminui e, após excretar o excesso, a pressão arterial diminui.
Citric acid causes a diuretic effect- the level of the liquid in the body decreases, and after excreting its excess, blood pressure decreases.

Se você amamentar e tomar amoxicilina, os medicamentos podem excretar no leite e causar diarreia no bebê.
If you breastfeed and take Amoxicillin, the medication may excrete in milk and cause diarrhea in your baby.

Estes subprodutos são eventualmente expelidos do corpo em um processo conhecido como micção, o método primário para excretar do corpo substâncias químicas solúveis em água.
These by-products are expelled from the body during urination, which is the primary method for excreting water-soluble chemicals from the body.

Fatores que reduzem a capacidade da mãe de metabolizar ou excretar a droga podem aumentar a exposição do lactente.
Factors that reduce the ability of mothers to metabolize or excrete the drug may increase infant exposure to the drug.

Как использовать "excretar" в предложении

Quando o corpo tem o oposto – pouco ácido (alcalose), os rins tentam excretar bicarbonato e conservar íons de hidrogênio.

O mesmo raciocínio é válido pros extremistas da direita, que também costumam excretar seus tolôtes quando postam comentários.

Um indivíduo sadio ou doente pode excretar bilhões de partículas desses vírus em uma defecação.

O teste só é positivo se o paciente excretar mais de 30 miligramas de 5-HIAA por dia.

A VB recebe a bile do F, que a mantém pronta para excretar durante a digestão, quando for necessário (como na medicina ocidental).

Quando o corpo fica muito ácido, os rins tentam excretar esse excesso através da urina e absorvem mais bicarbonato para o corpo.

Um indivíduo com insuficiência renal aguda não pode poder excretar como de costume tanto potássio, que tem o hyperkalemia potencial da causa.

A composição química dos seres vivos é feita por , capaz de carregar e excretar os nutrientes seiva bruta da raiz até as partes mais altas de uma.

Essas indisposições permitem ao corpo excretar as toxinas e retornar a um estado saudável.

Contudo, para quem sofre de Doença de Wilson e, portanto, não consegue metabolizar e excretar o cobre, panelas de cobre não são uma opção.