EXECUTAR UMA SÉRIE на Английском - Английский перевод

• perform a series
• perform a number
• executing a series
• perform a range
• run a number

Примеры использования Executar uma série на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você pode executar uma série de ações em fotos e vídeos na Galeria.
You can carry out a range of actions on photos and videos in the Gallery.

O mecanismo de processamento de imagem digital pode executar uma série de tarefas.
The digital image processing engine can perform a range of tasks.

Como você sabe, enzimas executar uma série de funções importantes em nosso corpo.
As you know, enzymes perform a lot of important function in our body.

De lá, os nossos corpos não são mais ligados à terra e pode executar uma série de asanas infinitos.
From there our bodies are no longer bound to the ground and can perform a number of asanas infinite.

Muitos de nós precisaram executar uma série de operações matemáticas que são repetidas….
Many of us needed to run a series of mathematical operations that are repeated….

Para alterar as operações que serão executadas quando clicadas, você precisará executar uma série de eventos simples.
To change the operations that will be performed when clicked, you will need to perform a series of simple events.

AdocScript pode executar uma série de comandos de uma série de desenhos do AutoCAD em lote mode.
AdocScript can execute a series of commands on a number of AutoCAD drawings in batch mode.

Para colocar uma vela, você precisa executar uma série de ações simples.
To put a candle you need to perform a series of simple actions.

Os usuários podem executar uma série de tarefas, como editar, gerenciar documentos, navegar na Web e….
Users can perform a range of tasks such as editing, managing documents, navigating the Web and accessing emails.

Antes de começar a abordar a questão de comofazer uma fossa, você deve executar uma série de cálculos e medições preliminares.
Before you begin to address the question of howmake a cesspool, you must perform a number of preliminary calculations and measurements.

Atravessar o download, instalar e executar uma série de utilitários de reparo de arquivo pode manter um empregado ocupado por horas.
Going through downloading, installing and running a host of file repair utilities can keep an employee busy for hours.

Ginástica de Trampolin: nesta modalidade são usados um e dois trampolins para um ou dois atletas que devem executar uma série de dez elementos;
Gymnastics Trampolin: in this mode are one and two trampolines used for one or two athletes who must perform a series of ten elements;

Mas para entrar no edifício, ele deve executar uma série de tarefas que vão desde vandalismo simples à incêndios.
But in order to join, he must perform a series of tasks that range from simple vandalism to arson for his initiation.

Após executar uma série de testes sobre o sistema alvo, o script configure gera arquivos de cabeçalho e um makefile a partir de templates, personalizando, desta forma, o pacote de software para o sistema alvo.
After running a series of tests on the target system, the configure script generates header files and a makefile from templates, thus customizing the software package for the target system.

Um médico pode tirar amostras de sangue e executar uma série de testes para determinar o que pode ser a causa da flatulência.
A doctor could draw blood samples and run a number of tests to determine what might be the cause of the flatulence.

Por conseguinte, se você estiver confiante de que uma mercadoria irá apreciar em valor durante um período prolongado, terá a possibilidade de executar uma série de opções binárias de compra muito lucrativas.
Consequently, if you are confident that a commodity will appreciate in value over an extended period, then you have the prospect of executing a series of very profitable'call' binary options.

Lopez então prossegue a executar uma série de danças(incluindo jazz, house e soul latino), como a música movimenta-se para uma porção remixada.
Lopez proceeds to perform a series of dances(including jazz, house, and Latin soul) as the song moves into a remixed(Pablo Flores Remix) portion.

Jogos de rpg de graça- é jogos dinâmicos e emocionante, onde o herói, juntamente com a necessidade de executar uma série de níveis, centenas de testes para passar e recolher todos os tipos de aparelhos.
Rpg games for free- it is dynamic and exciting games where the hero, together with the need to run a lot of levels, hundreds of tests to pass and collect all sorts of gizmos.

Nós também executar uma série de cursos de Verão e cursos de fundação e está desenvolvendo um programa de educação executiva para os futuros líderes nas profissões ambiente construído.
We also run a range of summer schools and foundation courses and are developing an executive education programme for future leaders in the built environment professions.

Caterpillar loader émáquinas de alta tecnologia, que é capaz de executar uma série de tarefas na indústria transformadora, construção, armazéns, etc.
Caterpillar loader ishigh-tech machinery, which is able to perform a lot of tasks in manufacturing, construction, warehouses, etc.

Usando sua velocidade, XLR8 pode executar uma série de façanhas únicas, como criar tornados com a força centrífuga, seja através de execução em um pequeno círculo ou girando, e pode fornecer velocidade avançada para ataques em sucessão rápida.
Using his speed, XLR8 can perform a number of unique feats, like creating tornadoes through centrifugal force, either through running in a small circle or spinning, and can deliver speed-enhanced attacks in quick succession.

Alexandre morreu na Babilônia em 323 a.C., a cidade que planejava estabelecer como sua capital, sem executar uma série de campanhas planejadas que teria começado com uma invasão da Arábia.
Alexander died in Babylon in 323 BC, the city that he planned to establish as his capital, without executing a series of planned campaigns that would have begun with an invasion of Arabia.

Com uma PSSession, é possível executar uma série de comandos que compartilham dados, como o valor de variáveis, o conteúdo de uma função ou a definição de um alias.
With a PSSession, you can run a series of commands that share data, such as the value of variables, the contents of a function, or the definition of an alias.

Além de sua obra literária e educacional, ele achou tempo suficiente para projetar um ionizador de ar(formando uma empresa, juntamente com o sr. Coppy Laws) e executar uma série de empresas de têxteis, cerâmica e de eletrônicos.
Besides his literary and educational work, he found time to design an air ioniser(forming a company together with Coppy Laws) and run a number of textile, ceramics and electronics companies.

Após o dispositivo de controle numérico executar uma série de processamento no sinal recebido, o resultado do processamento é distribuído na forma de um sinal de pulso.
After the numerical control device performs a series of processing on the received signal, the processing result is distributed in the form of a pulse signal.

Concordo inteiramente com a ideia, pois não podemos ignorar o facto de o software decorrer de uma operação mental que permite ao ser humano mandar executar uma série de instruções a uma máquina destituída de inteligência.
I entirely agree with this principle, since we cannot ignore the fact that any piece of software is the product of a mental process enabling a human being to command an unintelligent machine to perform a series of instructions. What is at issue, therefore, is a product of the human mind.

As capacidades de cálculo atuais permitem executar uma série de Modelos Matemáticos que, juntamente com as técnicas visuais, refletem fielmente a realidade em toda sua complexidade.
The current calculation abilities make it possible to run a series of mathematical models, which, combined with visual techniques, accurately reflect reality in all its complexity.

Se você ainda é um número de razões que não se preocupam comEsta fase de construção e piso começou a apodrecer, ou não tem certeza de que isso é feito os velhos mestres de quem você obteve o quarto, é possível executar uma série de passos simples que você pode tomar para evitar mais destruição do piso.
If you are still a number of reasons we did not care aboutThis construction phase and floors began to rot, or are not sure that this is done the old masters from whom you got the room, it is possible to perform a number of simple steps you can take to prevent further destruction of the floor.

As capacidades de cálculo atuais permitem executar uma série de Modelos Matemáticos que, juntamente com as técnicas visuais, refletem fielmente a realidade em toda sua complexidade.
The current calculation abilities permit executing a series of mathematical models which, together with visual techniques, truthfully reflect real situations in all their complexity.

Assim examinado, o adimplemento consiste em um processo dinâmico dentro do qual o devedor deve executar uma série de atos e observar inúmeros deveres(principais, secundários e laterais) necessários ao adimplemento.
Thus, performance consists of a dynamic process in which the debtor must perform a series of acts and observe numerous duties(primary, secondary and lateral duties arising of good faith) necessary for performance.

Как использовать "executar uma série" в предложении

Você pode executar uma série de ações usando qualquer contagem de alarmes que desejar.

Nos últimos anos, o equipamento PET, uma espécie de scanner, permitiu aos cientistas observar os fenômenos do cérebro ao executar uma série de funções.

A empresa teve dez dias para executar uma série de demandas no ambiente da Sefaz. “Será a terceira Secretaria da Fazenda estadual atendida pela companhia.

Como tirar cheiro ruim da roupa usando tira manchas Hoje, a tecnologia nos ajuda a executar uma série de tarefas do lar.

Há dois métodos: um automático, onde é usado apenas um comando e outro manual, onde é necessário baixar arquivo e executar uma série de comandos.

Para isso, é preciso executar uma série de testes e desenvolver aplicações que protejam os sistemas da empresa.

Conforme o documento assinado, a empresa se compromete em executar uma série de ações no entorno do empreendimento – BR-364, quilômetro três, sentido Candeias do Jamari, no bairro Lagoa.

A seguir vamos executar uma série de cinco práticas bem simples para que você possa se familiarizar com o Blynk.

Clyde é preso, mas de sua cela consegue planejar e executar uma série de assassinatos que ninguém consegue prever.

Pessoalmente, eu acho a média móvel de 200 dias como um indicador muito confiável e versátil, pois ele pode executar uma série de funções ao mesmo tempo.