EXERCITAMOS на Английском - Английский перевод

• exercise

Примеры использования Exercitamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nos exercitamos.
We exercise.

Graças a ioga, podemos relaxar e se deixar levar, enquanto nos exercitamos.
Thanks to yoga, we can relax and get carried away while we exercise.

Nós os exercitamos antes da implantação.
We exercise these prior to implantation.

O que podemos é mudar o que comemos e bebemos e como nos exercitamos.
But we can change how we exercise and what we eat and drink.

Quando nos exercitamos, os músculos precisam de mais oxigênio.
When we train the muscles need more oxygen.

Mas na verdade, antes de colocar o suporte dentro do paciente, nós o exercitamos.
But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.

Só hoje, quantas vezes exercitamos a paciência com você?
Today alone, how often did we exercise patience with you?

Nós exercitamos o corpo com ioga, dança e passeios pela natureza.
We exercise the body with yoga, dance and rides by nature.

Portanto, nesse nível inicial, exercitamos basicamente o autocontrole.
So, we exercise self-control basically on this initial level.

Nós exercitamos grande cuidado ao fornecer as matérias-primas para nossos lenços.
We exercise great care while sourcing the raw materials for our scarves.

Treinamos os nossos colaboradores e exercitamos regularmente as atividades de recuperação.
We train our collaborators and exercise the recovery solutions regularly.

Nós exercitamos e veja o que comer, e há uma ferramentas de matriz, including apps….
We exercise and watch what eat, and there are an array tools, including apps….

Se descobrirmos que estamos a transgredí-los, ou quase a transgredí-los, exercitamos o autocontrole.
If we discover we are transgressing, or about to transgress them, we exercise self-control.

Portanto, exercitamos autodisciplina e não falamos nada.
Therefore, we exercise self-discipline and do not say anything.

Essas substâncias são redutores naturais de ansiedade e da dorliberadas quando nos exercitamos e quando nos sentimos motivados a realizar algo.
They are a natural anxiety and pain relieverthat gets released when we exercise, and when we are motivated to accomplish something.

Nós exercitamos extremo cuidado na seleção dos projetos para atender a todas as faixas etárias.
We exercise extreme care in selecting the designs to suit every age group.

Também usamos relógios inteligentes(Smart watches) quando nos exercitamos, interagindo com um servidor de backend que nos fornece estatísticas.
We also use Smart watches when we exercise which interact with a back-end server giving us statistics.

E nós exercitamos em ouvir a sua voz quando avançamos na fé e fazemos tudo perante seu rosto.
And the way we practice listening is to go in faith and do everything before His face.

Sumário Em uma fase inicial do desenvolvimento espiritual, exercitamos a autodisciplina a fim de nos abstermos de comportamentos destrutivos.
On the initial level of spiritual development, we exercise ethical self-discipline to refrain from destructive behavior.

Nós exercitamos a unidade no nosso casamento, trabalhando em conjunto, apesar das nossas diferenças.
We exercise unity in our marriage by working together in spite of our differences.

Não só em relação ao sucesso da nossa atividade no transporte marítimo, mas também no respeito e na responsabilidade associada a ela- que nós exercitamos com satisfação e consciência.
Not just in relation to our successful business activity in marine transport, but also in respect of the responsibility associated with it- one we exercise gladly and conscientiously.

Exercitamos nossa escolha, mas estamos tristes porque a vida não ocorrerá de acordo com nossa escolha.
We exercise our choice, but we are sad because life will not go according to our choice.

Alguns nos definem“estrangeiros”, mas nós somos indianos e exercitamos livremente um direito sancionado pela constituição indiana que garante liberdade de consciência e de religião”.
Some call us foreigners, but we are Indians and we exercise a rights sanctioned by the Indian constitution which guarantees freedom of conscience and religion.”.

Exercitamos 100% de controle e monitoramos estritamente cada passo do processo de manufatura em tempo integral.
We exercise 100% control and strictly monitor each step of the manufacturing process at all times.

O padrão pelo qual determinamos se exercitamos uma liberdade particular não é se podemos, ou mesmo se queremos, porém se ela glorifica a Deus.
The standard by which we determine whether we exercise a particular liberty is not whether we can, or even whether we want to, but whether it glorifies God.

Exercitamos nossos conceitos e programas frequentemente para garantir nossa habilidade de responder rápida e efetivamente quando necessário.
We exercise our concepts and programs on a frequent basis to ensure our ability to rapidly and effectively respond to need.

Entendemos e exercitamos nosso protagonismo social e convidamos nossos colaboradores para fazer parte dessa jornada.
We understand and exercise our social role and invite our employees to take part in this journey.

É mau porque quando exercitamos a auto-contenção, temos maior sucesso no trabalho, relações mais fortes, e melhor saúde mental.
That's bad because when we exercise self-restraint, we have greater success at work, stronger relationships, and better mental health.

Mas, quando exercitamos a paciência e carregamos a certeza de que as metas finais serão alcançadas, essas cicatrizes deixam de ter importância.
But, when we exercise patience and load to make sure that the final goals will be achieved, these scars are no longer of importance.

Os grupos humanos em que exercitamos as dimensões mais significativas da nossa humanidade não são eletivos, não somos nós que os escolhemos.
The groups of people where we exercise the most significant dimensions of our humanity are non-elective, we do not choose them.

Как использовать "exercitamos" в предложении

Exercitamos o corpo, o raciocínio, a imaginação e as emoções ao mesmo tempo!

Em atos, é como se ela dissesse: aquilo que não exercitamos, apodrece dentro de nós.

A entrega das casas do Minha Casa, Meu Maranhão é um exemplo de que quando exercitamos a boa política conseguimos mudar a vida dos maranhenses”, afirmou o governador.

Quando criamos peças publicitárias, exercitamos ainda mais nossa imaginação e criatividade.

Encontramos o sentido da existência quando alcançamos e exercitamos a potencialidade da fé no Criador.

Quando nos exercitamos, estamos ajudando nosso organismo a combater e a evitar uma série de doenças, além de perder gordura e manter o corpo em forma.

Nessa brincadeira exercitamos um pouco a nossa profissão, e a gente se diverte demais!

Crer no Deus encarnado determina o modo como proclamamos a presença desse Deus e como exercitamos a espiritualidade.

Essa mudança conseguirá alterar a forma como atendemos, tratamos e exercitamos nossos pacientes.

Isso porque se exercitamos a opção, poderíamos comprar GBP USD em 1,2900, o preço de exercício de nossa chamada.