EXPLICARÃO на Английском - Английский перевод

• will explain

Примеры использования Explicarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles explicarão os riscos envolvidos.
They will explain the risks involved.

Sim, claro, e os médicos e farmacêuticos explicarão os riscos.
Yes, of course, and doctors and pharmacists will explain the risks.

Explicarão as acusações depois de ser processado.
They will explain the charges after booking.

Eu não sei como explicarão, o que eles viram.
I mean, I don't know how they're gonna explain the things they saw.

Explicarão que dar mais iria acabar com«o estímulo para o trabalho».
They explain that to give more would be to'destroy the incentive to work.

Os próximos paràgrafos explicarão em detalhes os tipos de apostas.
The next section explains all bet options in detail.

Elas explicarão que tudo começou com a pressão arterial há 40 anos e o que aconteceu em sua vida;
They will explain that they started having blood pressure 40 years ago and what had happened in their life;

Isto é o que os Marxistas explicarão pacientemente dentro de suas fileiras.
That is what the Marxists will be explaining patiently within its ranks.

Especialistas no uso de serviços georreferenciados em meteorologia e oceanografía na Galiza explicarão como lhes tirar partido.
Specialists in the use of services georeferenced in meteorology and oceanography in Galicia will explain how take them out split.

Ali lhe explicarão o procedimento para a entrega de seus pertences.
They will explain the procedure to deliver your belongings.

Lá, você encontrará atendentes que explicarão todos os valores das passagens.
You will find attendants there that will explain the ticket prices to you.

Seus guias explicarão a incrível natureza e a vida dos peixes que você verá.
Your guides will explain the amazing nature and fish life you will see.

O cirurgião plástico e/ou a equipe de cirurgia plástica explicarão detalhadamente os riscos associados à cirurgia da mama.
Your plastic surgeon and/or plastic surgery staff will explain in detail the risks associated with breast surgery.

Corintios 3 e 4 explicarão a você o que é isso espiritualmente no terreno do Novo Testamento.
Corinthians 3 and 4 will explain to you what that is spiritually on New Testament ground.

Ao longo do programa, nossos professores experientes, que são todos pesquisadores ativos, explicarão como as propriedades moleculares são compreendidas, projetadas e usadas.
Throughout the programme, our experienced teachers, who are all active researchers, will explain how molecular properties are understood, designed and used.

Acho que explicarão porque o vosso sistema de controle computadorizado tem sido ineficaz contra eles.
I believe it will explain why your computer control system::: Has been ineffective against them.

Durante o Festival, membros do Garoa explicarão como montar um hackerspace em 44 dias.
During the festival, members of the Garoa Hacker Club will explain how to assemble a hackerspace in 44 days.

Estes pacotes explicarão as diferenças entre as duas formulações de NovoSeven, de forma a evitar a ocorrência de erros no cálculo das doses.
The information packs will explain the differences between the two formulations of NovoSeven, to help avoid errors when calculating doses.

Para esta atividade, os estudantes examinarão e explicarão Jackson e sua luta contra o Segundo Banco dos Estados Unidos.
For this activity, students will examine and explain Jackson and his fight against the Second Bank of the United States.

Outras explicarão o estranho comportamento dele quando convidou grandes figuras da cena musical a irem a sua casa, expulsando-as de seguida.
We have others who will tell of his unusual behaviour, when he invited great leaders in music to his home and then proceeded to forcibly eject them.

Dependendo dos meios utilizados, os especialistas explicarão o que precisa ser feito em ambientes fechados no final do trabalho.
Depending on the means used, experts will explain what needs to be done indoors at the end of their work.

Além disso, eles te explicarão toda a gramática inglesa da maneira mais simples possível através das 144 vídeo-aulas do curso.
Moreover, they will explain English grammar to you in an extremely fun way via the course's 144 video classes.

Os melhores professores da American and British Academy te explicarão, através de vídeos bem divertidos, toda a gramática inglesa.
The best American and British Academy teachers will explain to you, via very entertaining videos, English grammar.

Os investigadores explicarão que pressupostos científicos subjazem aos poderes desafiadores da gravidade exibidos pelo Homem Aranha, bem como aos dos outros populares superheróis.
Researchers will explain the scientific basis for Spiderman's gravity-defying powers as well as those of other popular superheroes.

Aquando da divulgação de uma notação de crédito, as agências de notação de crédito explicarão, nas suas notas à imprensa ou nos seus relatórios, os elementos fundamentais que serviram de base à notação.
When announcing a credit rating, a credit rating agency shall explain in its press releases or reports the key elements underlying the credit rating.

Nossos guias profissionais explicarão a história e você aprenderá todos os detalhes importantes sobre esses monumentos.
Our professional guides will explain you the history and you will learn all the important details about these monuments.

Neste webinar, nossos especialistas explicarão soluções simples para produtores de alimentos e bebidas, incluindo.
In this webinar, our experts will explain simple solutions for food and beverage producers, including.

Os alunos delinearão, definirão e explicarão as políticas externas iniciadas por Nixon durante sua presidência.
Students will outline, define, and explain the foreign policies initiated by Nixon during his presidency.

Além disso, nossos engenheiros explicarão os resultados e indicarão se há elementos que possam ser melhorados.
Our engineers will also talk you through the results and explain if there are elements that require improvement.

As seções a seguir explicarão alguns dos métodos básicos de cálculo e a aplicação dos estudos em diferentes cenários.
The following sections will explain a few of the basic calculation methods and the application of the studies in different scenarios.

Как использовать "explicarão" в предложении

Carlos Feijó explicarão, depois mais detalhadamente, o que vai acontecer neste domínio da desconcentração administrativa.

Fale com nossos consultores e eles lhe explicarão no detalhe.

Já me acostumei a tudo o que é teu e que, pouco a pouco, me foi começando a pertencer.. Ínfimas palavras não te explicarão a forma completa como te amo.

Ex-prisioneiros republicanos e legalistas compartilharão suas próprias histórias pessoais e os efeitos em suas comunidades e explicarão os murais que contam a história e a cultura locais de cada área.

Nossos guias especializados explicarão o significado político e social de alguns dos mais notórios grafites da capital colombiana.

Faça como o eunuco: chame os que entendem e eles te explicarão, e receberás a benção completa.

A Lily e E são presente e explicarão os planos deles/delas.

Eles mostrarão os formatos sociais mais recentes e explicarão como e por que eles funcionam.

E explicarão que, assim, o brasileiro seria poupado das vicisssitudes em uma grande parte do mês.

São variações excepcionalmente elevadas, para mais tratando-se de produtos não transaccionáveis, ou seja, nacionais, que explicarão a amplitude da variação verificada pela classe ‘saúde’.