EXPLODIRIA на Английском - Английский перевод

• would explode
• would blow up
• would erupt

Примеры использования Explodiria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele explodiria!
He would explode.

A sua cabeça explodiria.
Her head would blow up!

Isto explodiria como uma bomba.
It would explode like a bomb.

O meu cérebro explodiria.
My brain would explode.

Explodiria a sala do servidor?
That would blow up the server room?

A cabeça do meu irmão explodiria.
My brother's head would explode.

Por que explodiria o Chick-fil-A?
Why would I blow up Chick-fil-A?

A afluência dos negros às urnas explodiria.
Black turnout would explode.

Explodiria num raio de 2 km, talvez 3.
It would blow out a radius of a mile, maybe two.

Talvez penses que o avião explodiria.
Maybe you think the plane would explode.

Explodiria todo o complexo e mais uns bocados.
It would blow up the entire compound and then some.

O teu coração de passarinho explodiria.
Your little hummingbird heart would explode.

Porque é que o Sassen explodiria o seu edifício?
Why would Sassen blow up his own building?

Se não fosse pela cerveja, a Alemanha explodiria.
If it wasn't for the beer, Germany would blow.

E porque é que ele não explodiria a cidade extraterrestre?
He wouldn't. Why blow up the alien city?

Ele explodiria o filtro de qualquer maneira.
He was gonna blow the scrubber no matter what you said.

Mais tarde, outra bomba explodiria num ônibus.
Shortly afterwards, a bomb explodes in the bathroom.

Explodiria o peito se visse uma miúda neste sitio.
She would blow a boob if she saw a kid in this place.

Isto faz sentido, ele explodiria mais cedo ou mais tarde.
It makes sense he would explode sooner or later.

Mais uma hora naquela cadeira e a minha cabeça explodiria.
One more hour in that chair, my head was going to explode.

Porque é que explodiria o seu carro à frente da minha casa?
Why would he blow up your car in front of my house?

E quando fosse descoberto o desaparecimento, o blog explodiria.
And when it was found missing, his blog site would explode.

Ele não explodiria o edifício se soubesse que havia lá gente.
He wouldn't have blown up that building if he knew those people were in there.

Se ela soubesse que eu estava aqui contigo, explodiria.
If she knew I even came out here to sit with you, she would explode.

Para telegrafar seu carro… então explodiria quando você girou a ignição.
To wire your car… so it would explode when you turned the ignition.

Por outro lado, se acendesse um fósforo todo o planeta explodiria.
On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.

Não pensas mesmo que o Killian explodiria uma sala cheia de jovens, pois não?
You don't actually think that Killian would blow up a room full of kids, do you?

Não podia abrandar a velocidade ou a bomba instalado no autocarro explodiria.
It could not slow down or the bomb planted on the bus would go off.

Dentro de alguns meses no entanto, este explodiria num confronto ativo.
Within a few months however, this flared into an active confrontation.

Ao ouvi-lo, a vossa alma largar-vos-ia, e o vosso coração explodiria.
Were you to hear it, your mind would cave in and your heart would explode.

Как использовать "explodiria" в предложении

O balão, como informou a “Space Flight” em seu site, explodiria e voltaria para a Terra com um paraquedas.

Mas nós, da seleção, nunca o tiramos pois acreditávamos que ele explodiria em algum momento - disse Maradona, em entrevista a Radio Cooperativa.

Spengler (Harold Ramis) afirma que, ao cruzarem os raios, “cada molécula do corpo explodiria na velocidade da luz”.

Mas somente ela decidiu procurar ajuda, isso aconteceu quando que sentiu que explodiria se não fizesse algo.

Você explodiria e o planeta não teria mais água Como você sabe, 1 molécula de água é composta de 2 átomos de hidrogênio e 1 átomo de oxigênio.

Sem elas, o FOGO material não existiria, um fósforo não pode ser aceso, e nem a pólvora explodiria.

Como nunca imaginei que explodiria, juro.

Ao que as autoridades apuraram, citadas pela agência Interfax, Sasha pensava que a granada só explodiria se este a atirasse.

O supervulcão caldeira sob o parque de Yellowstone (EUA) explodiria, cobrindo o continente norte-americano de cinzas negras.

E hoje, se o país crescesse a 4% ao ano, o seu sector externo explodiria.