FACILITAÇÃO на Английском - Английский перевод

• facilitation
• facilitate
• enablement
• facilitating
• easier
• easing
• facilitated
• easy
• ease

Примеры использования Facilitação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Facilitação e apoio.
Facilitation and support.

Implementação e facilitação.
Implementation and facilitation.

Facilitação da cooperação.
Facilitating cooperation.

Deslocamento de fauna e facilitação humana e.g.
Fauna displacement and human facilitation e.g.

E na facilitação do comércio.
And in trade facilitation.

Promoção da mudança modal, facilitação do investimento_BAR.
Promote modal shift, facilitate investment_BAR.

Facilitação da classificação.
Facilitation of classification.

Os princípios para facilitação deste processo são.
Our principles for facilitating this process.

Facilitação da livre expressão.
Facilitation of free expression.

Deve doravante ser vista como uma fonte de facilitação.
It should henceforth be seen as a source of enablement.

A boa facilitação não é fácil.
Good facilitation is not easy.

Torna-se difícil a tarefa de responder perguntas relacionadas com conceitos, de natureza complexa e ambígua, como os de participação, gestão e facilitação.
The four research questions are difficult to answer because concepts like participation, management and enablement are complex and ambiguous.

Facilitação do acesso à informação.
Facilitating information access.

Ferramentas úteis e facilitação por"experts" não são suficientes.
Useful tools and facilitation by"experts" is not enough.

Facilitação do comércio e do investimento.
Facilitating trade and investment.

A SurveyMonkey usa parceiros de confiança na facilitação de alguns elementos dos nossos Serviços"subprocessadores.
SurveyMonkey uses trusted partners in facilitating certain elements of our Services"sub-processors.

Facilitação da revisão do comunicado de imprensa.
Facilitate press release review.

O trabalho do PDC na participação, gestão comunitária e facilitação é válido e relevante quando comparado aos trabalhos de outras organizações.
CDP's work on participation, community management and enablement is valid and relevant as measured against the work of other organizations.

A facilitação das actividades transnacionais;
Facilitation of transnational activities.

Nesta síntese, mantem-se o número de ordem apresentado anteriormente para facilitação da leitura, compreensão e interpretação de cada um dos trabalhos e do conjunto dos mesmos.
In this summary, the numerical order presented before remains the same, for easy reading, understanding and interpretation of all studies, both individually and collectively.

Facilitação de grupos/ resolução de conflitos.
Facilitation of conflict/ resolution groups.

Há tantas vantagens no que diz respeito à conveniência e facilitação da compra e outras transações financeiras que as pessoas estarão dispostas a sacrificar sua privacidade.
There are a lot of advantages as far as convenience and ease of purchasing and conducting other financial transactions, and that is why people will be willing to sacrifice their privacy.

Facilitação da cooperação com as regiões vizinhas.
Facilitating cooperation with neighbouring regions.

Políticas que promovem a contenção salarial, com a perda do valor dos salários dos trabalhadores; a facilitação dos despedimentos e a precarização dos vínculos laborais; o aumento do tempo de trabalho e da flexibilização do horário de trabalho; ou ainda a liberalização e privatização dos serviços públicos.
Policies that foster social strife, with the loss of value of workers' wages; easy dismissals and increasingly insecure contractual arrangements; longer and more flexible working hours and the liberalisation and privatisation of public services.

Facilitação de denúncias e comunicação de problemas.
Facilitating whistle blowing and reporting of issues.

Enquanto amadurecemos a discussão, em 2015, implementaremos algumas mudanças nesse processo: diminuição do tempo entre convite e resposta do consultor; avaliação da qualidade do parecer pelo editor responsável; facilitação do acesso do consultor ao manuscrito; e, principalmente, nosso reconhecimento sob forma de um certificado para o consultor ao final de cada ano, informando quantos pareceres foram emitidos.
We plan to further develop the discussion in 2015, while implementing some changes in the process: decreased turnaround time between the invitation to reviewers and their reply; quality assessment of the review by the respective editor; ease of access to the manuscript by the reviewer; and mainly our recognition of the reviewer's cumulative efforts at the end of each year, by means of a certificate listing how many reviews he or she issued.

Facilitação da comunicação entre o Conselho e o CEO.
Facilitation of communication between the Board and the CEO.

Atração e facilitação para negócios e investidores.
Attracting and facilitating business and investors.

Facilitação de padrões, procedimentos e processos de PSM.
Facilitation of PSM standards, procedures and processes.

Coordenação e facilitação de actividades de cooperação.
Coordination and facilitation of cooperative activities.

Как использовать "facilitação" в предложении

O relatório favorável à facilitação do porte de armas é de autoria do senador Marcos do Val (Cidadania-ES).

O ideal seria existir mais locais para o exercício da leitura ou facilitação de acesso aos livros.

Facilitação em desenvolvimento de projetos culturais e sociais formatação de projetos culturais e audiovisuais para leis de incentivo estratégia de.

Uma das principais vantagens dos ADRs é a facilitação da diversificação em valores mobiliários estrangeiros.

O policial conhecido como o “Japonês da Federal”, que participou da Operação Lava Jato, está preso em Curitiba, condenado por facilitação ao contrabando.

C&R: Existe alguma facilitação, por parte das empresas, para aquisição de veículo próprio?

Em entrevista à Agência Brasília, o presidente da autarquia conta sobre as expectativas para o setor empresarial, a facilitação na abertura de empresas e o maior incentivo ao empreendedorismo no DF.

Para a nova gestão da secretaria, esse setor exerce a mediação e facilitação entre o cidadão e a administração pública, visando a prevenção e combate as práticas ilegais.

A facilitação e embaratecimento do desemprego, a desregulação dos horários de trabalho, entre outros são indicadores de mais um feroz ataque atingindo profundamente os trabalhadores.

Reúne jornadas e experiências complementares desde a concepção, arquitetura, construção e facilitação no desenvolvimento e sustentação de coletivos.