FACILITAMOS на Английском - Английский перевод

• we facilitate
• we make it easy

Примеры использования Facilitamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós facilitamos o transporte do seu laptop.
We make it easy to carry your laptop.

Evitamos assim riscos desnecessários e facilitamos o trabalho da direcção de obra.
Avoiding unnecessary risks and facilitating the work of construction management.

Nós facilitamos. Eu direi em seguida.
We made it easy-- I will tell you how in a moment.

Mais amigos: Ouvimos os teus comentários e facilitamos conectar com amigos.
Find more friends: We have listened to your feedback and made it easier to connect with friends.

Nós facilitamos esse trabalho de duas formas principais.
We facilitate this work in two main ways.

Através de equipamentos melhores e integração de jogos, facilitamos uma experiência de jogo cada vez melhor.
Through better gear and game integration, we facilitate an every greater gaming experience.

Facilitamos uma investigação rápida para esta gente.
We facilitate a quick investigation for this people.

Assim, quando estabelecemos diálogo facilitamos o conhecimento da realidade para entendê-la e conseguir refletir.
So, when we established dialogue, we facilitate the knowledge of reality in order to understand and reflect upon it.

Facilitamos o backup de suas informações importantes.
We make it easy to back up your important information.

Para garantir a segurança e a transparência na criação do produto de trabalho, facilitamos a captura e o arquivamento de todas as informações relacionadas.
To ensure security and transparency in creating the work product, we facilitate the capture and archive of all related information.

Como União, facilitamos o livre movimento de pessoas.
As a Union we facilitate the free movement of persons.

Facilitamos a descarga de ficheiros CSV/XML através de FTP.
We provide the downloading of CSV/XML files via FTP.

Para cada produto facilitamos múltiplas encomendas e envio rápido!
For each product, we facilitate bulk orders and fast shipping!

Facilitamos o seu caminho até um certificado de calibração.
We facilitate your route to a calibration certificate.

Na Hinicio nos facilitamos o investimento em tecnologias de energia limpa.
At Hinicio we facilitate investment in clean energy technologies.

Facilitamos o contacto com pessoal especializado no transbordo de mercadorias.
We facilitate contacting specialized staff in the transfer of goods.

Pode ser apropriado perguntar como facilitamos o desenvolvimento em África através do acesso ao mercado, no âmbito da OMC.
It may be appropriate to ask how we facilitate development in Africa through market access within the WTO framework.

Facilitamos a compra on-line, oferecendo-os para as taxas de fábrica.
We facilitate online purchase while offering to deliver them at factory rates.

Srishti Institute of Art, Design and Technology Facilitamos profissionais de design e arte do futuro, que podem trabalhar em mÃoltiplos contextos, fazer conexÃμes complexas, liderar e gerenciar mudanças.
Srishti Institute of Art, Design and Technology We facilitate design and art professionals of the future, who can work in multiple contexts, make complex connections, lead and manage change.

Facilitamos as comunicações entre criadores, redatores técnicos e programadores.
We facilitate communications between designers, technical writers, and programmers.

Versão: 80. Facilitamos o trabalho de empresas e escritórios farmacêuticos.
Version: 80. We facilitate the work of companies and pharmaceutical offices.

Facilitamos o Alcorão, para a admoestação. Haverá, porventura, algum admoestado?
Easy have We made the Qur'an to understand: So is there any one who will be warned?

Na Motorhome Republic, facilitamos a comparação de todas as locadoras de Campervan em Devonport em um só lugar, e encontrando o melhor resultado para você.
At Motorhome Republic we make it easy by comparing all the Devonport Campervan rental companies in one place and finding the best result to suit you.

Facilitamos formas de contacto directa a gratuitas não temos telefones de custo para o emissor.
We facilitate direct and free forms of contact(without telephones of payment).

Nós facilitamos isto intervindo quando necessário, com o uso da graça divina.
We ease this by intervening when necessary with the use of divine grace.

Facilitamos as comunicações em cada país para funcionários, suas famílias e clientes;
We facilitate the in-country communications to employees, their families, and customers;

Facilitamos a definição de padrões ou cenários altamente específicos e, em seguida, os encontramos em segundos.
We make it easy to define highly specific patterns or scenarios and then find them in sub-second response time.

Facilitamos a criação e troca do conhecimento em toda a organização e entre todos os nossos grupos de interesse.
We facilitate the creation and exchange of knowledge throughout the organization and among all of our stakeholders.

Facilitamos as eleições democráticas na Palestina, no entanto, pomos em questão a voz do povo quando a ouvimos.
We facilitate democratic elections in Palestine, yet we question the people's voice when we hear it.

Facilitamos aos usuários de negócios a integração segura de grandes quantidades de dados do SAP com o Salesforce App Cloud.
We make it easy for business users to securely integrate massive amounts of SAP data with Salesforce App Cloud.

Как использовать "facilitamos" в предложении

temos oacilitamos o melhor preço da regiao e entregamos no menor prazo e facilitamos o pagamento.

Facilitamos a possibilidade de que sua empresa possa acolher por um período de 6 meses a 1 ano um estudante de comércio internacional.

Refinamos nosso algoritmo de matching, implementamos a comunicação via WhatsApp Business e facilitamos o cadastro e atualização dos perfis.

Considerando o cenário atual, facilitamos as condições de pagamento com um desconto nos primeiros meses para você conseguir se organizar no decorrer do curso.

Brasília, Distrito Federal Veículos 100 % financiados, melhores e menores taxas do mercado, facilitamos financiamentos para autônomos.

Em OLIVIA facilitamos os processos de design de negócios digitais baseados no potencial da tecnologia, a experiência de cliente e a transformação integral do negócio atual.

Facilitamos a tarefa de reservar o hotel perfeito para sua viagem.

Se Ingerimos mais calorias do que gastamos, acabamos acumulando o excesso de energia em forma de gordura; Se Gastamos mais calorias do que ingerimos, facilitamos a quebra de gorduras.

O site é em inglês, então facilitamos pra você e escolhemos os nossos preferidos.

Aqui, facilitamos seu trabalho e listamos todas as informações sobre limites de saques dos maiores bancos.