FALTEI на Английском - Английский перевод

• i missed
• i skipped
• lacked

Примеры использования Faltei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Faltei à escola.
I skipped school.

Eu já faltei às aulas.
I have cut school before.

Faltei alguns dias.
I missed a few days.

E quando faltei à sessão?
And when I missed a session?

Faltei à minha reunião.
I missed my meeting.

Desculpa, faltei ao ensaio.
I'm sorry. I missed rehearsal.

Faltei ao seu funeral.
I missed your funeral.

A semana passada faltei um dia.
I missed one day last week.

Faltei ao meu check-in.
I skipped my check-in.

Eu sei que faltei à consulta.
I know I missed the appointment.

Faltei ao Dr. Greentree.
I missed Dr Greentree.

Lamento imenso, faltei ao vosso casamento.
I'm so sorry I missed your wedding.

Faltei a aulas para vir.
I skipped class for this.

Talvez seja por isso que faltei ao almoço.
Maybe that's why I skipped the brunch.

Faltei à"Introdução do Disco.
I skipped Intro to Frisbee.

Ouça, eu sei que faltei ao treino hoje à tarde.
Look, I know I missed practice this afternoon.

Faltei a 38 no último semestre.
I missed 38 last semester.

Quando estava nos Fuzileiros, faltei ao serviço.
When I was in the Marine Corps, I missed duty.

Faltei ao nosso jantar elegante.
I missed our fancy dinner.

Eu… estava tão cansada que faltei a um teste.
I, um, I was so tired, I skipped a test booklet.

E faltei para fazer Marilyn.
And I skipped it to do Marilyn.

Tive de fazer um teste de Álgebra que faltei na semana passada.
I had to take an Algebra II test that I skipped last week.

Faltei ao meu turno. Acontece.
I missed my shift, it happens.

Vais realmente expulsar-me da tua vida só porque faltei a uma reunião?
Are you seriously gonna cut me out of your life because I skipped one meeting?

Não, faltei para ir ao shopping.
No, I skipped to go shopping.

Faltei à escola um mês inteiro.
I missed an entire month of school.

Everett, informo-te que faltei a uma reunião de segurança nacional para isto.
Everett, I will have you know I'm missing a national security briefing for this.

Faltei à aula de spinning para isto.
I skipped spin class for this.

Os será que faltei à igreja no domingo passado?
Or is it because I missed church last Sunday?

Faltei à Convenção Constitucional.
I missed the Constitutional Convention.

Как использовать "faltei" в предложении

Vamos apenas a um restaurante e nunca lhe faltei com o respeito.

Vou à academia diariamente, mas durante essa semana faltei.

No dia em que a professora devolveu as cartas em um grande envelope, que devíamos abrir 5 anos depois, eu, como de costume, faltei.

Era a minha primeira aula visto que nas outras faltei..armei me em esperta e achei melhor estar a passear pelo castelo do que ir aprender!

No dia seguinte faltei da faculdade e fui para reserva em La Push procurar Emily, eu precisava pedir desculpas a ela e também desabafar.

Só faltei sonhar com o Hope boneca - ou pior, com a Joy!

Que quando casar-se, usará um vestido bem vaporoso, rodado, com muitas anáguas...nossa....eu faltei bater palminhas.

Mas acontece que eu faltei da escola por uma semana, pois tinha viajado.

q isso ai em Inglês faltei aula o que falta?

Seu caderno é cheio de desenhos, mas matéria que é bom, nada Empresta o caderno pra eu copiar a matéria do dia que eu faltei? ...Putz! 5.