FANTASIAR на Английском - Английский перевод S

Глагол
fantasiar
fantasize
fantasise
fantasiar
fantasizing
fantasising
fantasiar
fantasying
dress up
vestir
vestido acima
vestido para cima
stardoll vista
fantasiar-se
to fancy

Примеры использования Fantasiar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Porquê fantasiar?
Why fantasise?
Fantasiar sobre mim.
Fantasizing about me.
Também posso fantasiar.
Well, I can fantasize.
A fantasiar, provavelmente.
Fantasizing, probably.
Mas… é divertido fantasiar.
Still… it was fun fantasizing.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corpo fantasiado
Pára de fantasiar e dorme.
Stop fantasizing and sleep.
Pelo menos podemos fantasiar.
But at least we can fantasize.
Eu podia fantasiar sobre elas.
I could fantasize about them.
Gostava de poder fantasiar.
I wish that I could fantasize♪.
Estás a fantasiar agora, não estás?
You're fantasizing right now, aren't you?
Palabras clave: ficção;corpo; fantasiar.
Palabras clave: fiction;body; fantasying.
Mas não vamos fantasiar sobre disso.
But let's not fantasize about it.
Quando eu leio o jornal,começo a fantasiar.
When I read the newspaper,I start fantasizing.
Só estava a fantasiar por um momento.
I'm just fantasizing for a moment.
Fantasiar com a namorada do teu melhor amigo?
Fantasising about your best friend's girlfriend?
Não pára de fantasiar… horrores.
It just keeps fantasising… horribleness.
Gosto de sair sozinho,de pensar, fantasiar.
I like wandering around on my own,thinking, daydreaming.
Belo é fantasiar no escuro esplendor.
Bello is daydreaming Splendor in the dark.
Mas como é que se pode fantasiar com aquilo?
But how can you even fantasise it?
É como fantasiar sobre outras mulheres.
It's like fantasizing about other women.
Espero que, pelo menos, estivesses a fantasiar comigo.
I hope you're at least fantasizing about me.
Então para que fantasiar quando estou aqui?
Then why fantasize when I'm right here?
A fantasiar, a construir uma relação imaginária com ela.
Fantasizing, building a relationship with her in his mind.
Não te atrevas a fantasiar sobre isto.
Don't you dare fantasize about this later.
A nós não é permitido nem mesmo beijar ou abraçar… ou fantasiar.
We aren't even allowed to kiss or embrace… or fantasize.
A Millicent anda a fantasiar com… O Sr. Rojas.
Millicent's just fantasizing about this.
Alguns fantasiar sobre turbinas eólicas ou de gás a partir de estrume de porco.
Some fantasize about wind turbines or gas from pig manure.
Acho que temos que parar de fantasiar sobre heróis.
I think we should stop fantasizing about heroes.
Para sonhar e fantasiar útil para não crescer taciturno e fechado.
To dream and fantasize helpful to not grow sullen and closed.
Já te disse que não estava a fantasiar, estava concentrado.
I told you I wasn't fantasizing, I was concentrating.
Результатов: 186, Время: 0.0527

Как использовать "fantasiar" в предложении

Ou seja, é muito mais fácil fantasiar na rede social!
Se você vem de uma família grande onde todos amam a saga existe, a opção de fantasiar a família toda, já imaginou que legal que seria!
e que histórias podíamos fantasiar à volta deles!
A possibilidade de criar e fantasiar é tirada das crianças.
Pode ocorrer a criação, entre o Eu e estes “valores-Ideais”, de uma distância intransponível que compromete a capacidade de fantasiar do sujeito.
Posso garantir que sequer tinha referências para fantasiar algo do tipo”.
Veja abaixo a entrevista que Rodrigo Faro concedeu ao Terra: Como surgiu a ideia de se fantasiar e pagar mico no quadro Vai Dar Namoro?
Dá desejo de repetir.» (Maria Graça Pavão) «Foi como pegar em toda a bagagem e espalhá-la na cama e voar pela imaginação e fantasiar.
Mestrado em acróstico Antes mesmo de o sujeito ser um mestrando(a) o processo de imaginar, fantasiar o sonhado mestrado já é efetivado nos mundinhos de cada um.

Fantasiar на разных языках мира

S

Синонимы к слову Fantasiar

daydream devaneio sonho
fantasiandofantasias

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский