FATIOTA на Английском - Английский перевод

• outfit
• getup
• costume
• with the get-up
• suit

Примеры использования Fatiota на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que fatiota.
That's some getup.

Para quê a fatiota?
So, what's with the get-up?

Que fatiota é essa?
What's this outfit?

Manter a fatiota.
Maintain the outfit.

Que fatiota é essa?
What's with the outfit?

Não preciso de fatiota.
I don't need a costume.

Olhem a fatiota dele.
Look at his togs.

A fatiota de Escorpião!
The Scorpion costume!

Isso é uma fatiota de ténis?
Is that a tennis getup?

Exército alemão… bela fatiota.
German army, fine outfit.

Bela fatiota, cagão.
Nice suit, Fartlett.

E a que propósito é a fatiota?
So, what's with the get-up?

Que fatiota é essa?
What's with that outfit?

Veste sempre essa… fatiota?
Do you always wear that… getup?

A vossa fatiota é muito moderna.
Your dress is very modern.

Encontra-te comigo com a fatiota!
Meet me with the costume!

Que tipo de fatiota é esta?
What kind of getup is that?

Ele obriga-me a usar esta fatiota.
He makes me wear this outfit!

Que fatiota é essa?
What's with the get-up?-It's the look?

O que estás a fazer com essa fatiota?
What are you doing with this on?

Vais vender a tua fatiota de pistoleiro?
Selling your gunfighter outfit?

O que fazes tu com essa bela fatiota?
What are you doing in that beautiful suit?

Bela fatiota.""Vá lá.""Não, é mesmo.
Great outfit.""Oh, go on.""No, it is.

Achas que vesti a fatiota para ti?
You think I put on this outfit for you?

Se vir alguma fatiota azul, os seus vereadores serão enterrados.
If I even see a hint of a blue, your city yes-men, they will be buried.

Um corte de cabelo e essa fatiota estúpida.
Haircut and that stupid costume.

Meu Deus, mãe, que fatiota gira. Tens um compromisso ou algo?
Jeez mom, nice outfit… what would you got a hot date or something?

Acha que ia voltar com aquela fatiota?
Do you think I'm going back in that zoot suit?

Aposto que tem a melhor fatiota prontinha em cima da cama.
Bet she's got her best gears all laid out on the bed.

Quero ver o que escondes debaixo dessa fatiota sensual.
I would like to see what you look like under that sexy outfit.

Как использовать "fatiota" в предложении

Ementa curta mas com Pratos de confecção cuidada onde impera a fatiota de coelho.

Este símio julga que a fatiota humana lhe basta para se confundir com um homem, e na verdade tem-lhe sido mais que suficiente.

A fatiota do coelho é o ex-libris dos pratos principais.

Sempre afoita e em desespero reclamavam do enterro mal feito, do defunteiro, da cor da fatiota, ou até de algum sujeito de olho na viúva, na hora do velório.

As Aspirantes também se juntaram ao grupo nesta estreia da fatiota.

Fatiota: Conjunto das roupas do homem: calça, colete e paletó.

A fatiota ficou aprovada (apesar de apertar os "guilhos"), marcámos a diferença.

Pois é nós também temos muito que fazer, portanto não se esqueçam de nos trazer a fatiota para podermos começar...e mais não dizemos.

Quanto à comida, destaque para a fatiota de coelho.

Parisiense disse ... "Oh adriana emprestas-me essa tua fatiota??????" Claro que sim!