FATOR MAIS IMPORTANTE на Английском - Английский перевод

• most important factor
• more important factor
• most significant factor
• biggest factor
• most vital factor
• most relevant factor

Примеры использования Fator mais importante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Este é o fator mais importante.
This is the most important factor.

O estresse crônico é considerado o fator mais importante.
Chronic stress is considered the most important factor.

O fator mais importante foi o seguinte.
The most important factor was as follows.

O serviço foi o segundo fator mais importante.
The service was the second most important factor.

O fator mais importante é a temperatura.
The most important factor is temperature.

A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso.
Honesty was the most important factor in his success.

O fator mais importante na vida de uma criança.
The most important factor in a child's life.

Afinal de contas, os pais são sempre o fator mais importante.
After all, parents are always the most important factor.

Porém, o fator mais importante de todos é a precisão.
But the most important factor of all is accuracy.

Para o negócio de máquinas automáticas de venda, esse foi o fator mais importante.
For the vending business it was the most important factor.

Isso é talvez o fator mais importante de seu papel.
It is perhaps the most important factor of your role.

O fator mais importante, claro, é a atenção da mídia.
The most important factor, of course, is media attention.

Em última análise, esse é o fator mais importante para determinar futuras compras.
Ultimately, this is the most important factor determining future purchases.

O fator mais importante da desnutrição é a pobreza", diz Menhart.
The single most important driver of malnutrition is poverty," Menhart says.

O diâmetro do aneurisma é o fator mais importante na determinação desse risco.
The aneurysm diameter is the most relevant factor in the determination of such risk.

O fator mais importante na capacidade de depurar um problema é a habilidade de debug do programador.
The biggest factor in the ability to debug a problem is the debugging skill of the programmer.

Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.
Self-discipline: the most important factor for success.

O fator mais importante é que as etiquetas ajudam a construir uma fundação sob medida para seus fluxos de trabalho específicos.
The biggest factor is that tags help build a foundation tailored to their specific workflows.

Nosso estudo mostra que a disponibilidade de água é um fator mais importante do que a temperatura.
Our study shows that water availability is a more important factor than temperature.

O que é o fator mais importante para viajar ao ar livre?
What is the most important factor for outdoor traveling?

Dentro das favelas UPP e próximo a elas, esse é o fator mais importante na redução de violência letal.
Inside and near UPP favelas, this is the single most significant factor in reduced lethal violence.

É o fator mais importante a criação da primeira venda.
It is the most important factor creating the initial sale.

O tamanho do componente sólido do tumor é o fator mais importante no prognóstico desses pacientes.
The size of the solid component of the tumor is the most significant factor in the prognosis of these patients.

Esse é o fator mais importante para uma meditação bem-sucedida.
This is the most important factor for successful meditation.

Isso nos leva a crer que o correto tratamento é fator mais importante do que o tempo até o seu início.
This leads us to believe that correct treatment is a more important factor than the time that elapses before it starts.

Esse é o fator mais importante quando você eleva sua empresa para uma escala global.
This is a more important factor when you start your company on a global scale.

Queda nos preços, concorrência acirrada, marketing agressivo, mas talvez o fator mais importante- maior performance.
Drop in prices, stiff competition, aggressive marketing, but perhaps the biggest factor-- increased performance.

Liderança é o fator mais importante em uma organização.
Leadership is the most important factor in any organization.

O estudo atual reforça a hipótese de que a presença de depressão é fator mais importante que as demais variáveis.
The current study supported the hypothesis that the presence of depression is a more important factor that the other variables.

Então qual o fator mais importante nos anúncios do Facebook?
So, what's the most important factor of every Facebook ad?

Как использовать "fator mais importante" в предложении

O fator mais importante para que se instale o vírus é a umidade (mucosa do nariz, boca e olhos).

O fator mais importante para a sua vida deve ser você, o seu estado emocional, o seu bem estar, a sua saúde, a sua felicidade.

Humanismo (do latim estudo do húmus) é uma corrente filosófica da prepotência humana, que coloca a si mesmo como o fator mais importante do.

O módulo de elasticidade é, provavelmente, o fator mais importante.

Bom, sem dúvida que o conforto acaba por ser o fator mais importante nos outfits para a escola e/ou universidade.

As alterações medulares são consideradas o segundo fator mais importante na deterioração neurológica desses pacientes, atrás somente de comprometimento nervoso por alterações degenerativas espondilodiscais(4-6).

Paula ainda explica que o mesmo poderia ocorrer com um fator mais importante ainda dos parques: a segurança.

Como um oficial de polícia, Jeff entende a importância de seguir as regras, o fator mais importante usando qualquer técnica de ganhos acumulados.

Talvez o fator mais importante é contar com uma empresa especializada em serviços técnicos.

O fator mais importante para definir a taxa de juros de uma operação de crédito é o seu grau de risco para a instituição financeira.