Примеры использования Faz ter tanta certeza на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O que o faz ter tanta certeza?
What makes you so sure?Congratulo-me com as medidas que a Comissão finalmente tomou para abordar o problema, mas interrogo-me sobre aquilo que os faz ter tanta certeza de que uns anos de pausa farão alguma diferença a longo prazo.
I welcome the steps that the Commission has finally taken to address the problem but I wonder what makes them so confident that a few years' breathing space will really O que o faz ter tanta certeza?
What makes you so certain?O que é que a faz ter tanta certeza?
What makes you so sure?O que o faz ter tanta certeza que o Hitler manterá a palavra desta vez?
What makes you so sure Hitler's gonna keep his word this time?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faz parte
faz sentido
fazer alguma coisa
fazer uso
fazer o download
faz fronteira
fazer as coisas
fazer perguntas
fazer compras
fazer a diferença
Больше
Использование с наречиями
fazer algo
fazer aqui
capaz de fazerfazer agora
fazer melhor
fazer mal
fácil de fazerfaça login
fazer novos
feita através
Больше
Использование с глаголами
gostaria de fazerusado para fazerfazer para ajudar
acabei de fazerparar de fazerfazer para melhorar
fazer isso acontecer
fazer para evitar
preparado para fazersuposto eu fazer
Больше
O que é que te faz ter tanta certeza?
What makes you so sure?E o que faz ter tanta certeza de que ele vai mesmo aparecer?
And what makes you so sure he will really show up?O que é que te faz ter tanta certeza?
An what makes you so sure?O que o faz ter tanta certeza que eles não têm nada que ver com isso?
What makes you so sure they had nothing to do with it?O que é que te faz ter tanta certeza?
And what makes you so sure?O que o faz ter tanta certeza de estar imune ao mesmo destino?
What makes you so sure that E o que te faz ter tanta certeza?
And what makes you so sure?O que a faz ter tanta certeza de que o seu irmão é quem devíamos estar a procura?
What makes you so sure that your brother is the one we should be looking for?O que te faz ter tanta certeza?
What makes you so sure?O que o faz ter tanta certeza de que o sei?
What makes you so sure I know?O que te faz ter tanta certeza?
What things make you so sure?O que a faz ter tanta certeza que foi a UA?
What makes you so sure it was U-A?Bem, o que te faz ter tanta certeza?
Well, what makes you so sure?O que o faz ter tanta certeza de que ela é o problema?
What makes you so sure that she's the problem?O que a faz ter tanta certeza?
And what makes you so sure?O que te faz ter tanta certeza que isso vai funcionar?
What makes you so sure this will work?E o que o faz ter tanta certeza, Hank?
And what makes you so sure, Hank?O que o faz ter tanta certeza que está algo lá fora?
What makes you so sure there's something out there?O que te faz ter tanta certeza disso?
And what makes you so sure of that,?O que te faz ter tanta certeza, iluminado?
What makes you so sure, sunshine?O que te faz ter tanta certeza que não vai?
What makes you so sure it's not?O que a faz ter tanta certeza que cont…?
What makes you so sure that I cont…?O que te faz ter tanta certeza que não morreu?
What makes you so sure it didn't?O que o faz ter tanta certeza de que sou uma má pessoa?
What makes you so sure that I'm such a bad person?O que o faz ter tanta certeza de que ela vivia aqui?
What makes you so sure that this is where she came from?
