FAZER EXACTAMENTE ISSO на Английском - Английский перевод

• do exactly that
• do just that
• doing exactly that

Примеры использования Fazer exactamente isso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vai fazer exactamente isso.
It's gonna do just that.

Tenho a certeza que ele vai fazer exactamente isso.
Rest assured he's going to try and do exactly that.

Vou fazer exactamente isso.
I'm gonna do exactly that.

Eu vou descobrir um modo de fazer exactamente isso.
I'm going to figure out a way to do just that.

Ia fazer exactamente isso.
I was going to do just that.

Mas temos duas almas corajosas que vão fazer exactamente isso.
But we have two brave souls coming up to do just that.

Tenciono fazer exactamente isso.
I plan to do just that.

Nada há mais importante do que fazer exactamente isso.
There is nothing more important that doing exactly that.

Vou fazer exactamente isso.
That's exactly what I will do.

Claro que seria, há empresas que estão por aí que fazer exactamente isso.
Of course it would, there are companies out there that do just that.

Tenciono fazer exactamente isso.
I intend to do exactly that.

Se disserem que vão fazer uma coisa, têm de fazer exactamente isso.
If you say you will do a thing, you must do exactly that thing.

Posso fazer exactamente isso, se for o que isso que queres.
I could do exactly that if that's what you want.

Todos escolheram estar onde estão, neste momento preciso, portanto podem fazer exactamente isso!
You all chose to be where you are at this time precisely so you could do exactly that!

E terão oportunidade de fazer exactamente isso amanhã quando receberem os Chicago Fire.
They will have a chance to do just that when they host the Chicago Fire on Saturday.

E com a ajuda do desenhador de próteses, Dr. Cameron McCarthy,… eles estão a fazer exactamente isso.
And with the help of prosthetic designer Dr. Cameron McCarthy they're doing just that.

Ouvimos o senhor presidente Chirac fazer exactamente isso em relação à Presidência espanhola.
We heard President Chirac today do exactly the same in connection with the Spanish presidency.

Tornei praticamente impossível invadirem a nossa empresa, e agora aqui estou eu a fazer exactamente isso.
I made it virtually impossible to hack into our company. And now, here I am, doing just that.

Toda a vida, a Charlotte imaginara fazer exactamente isso com alguém exactamente como o Martin.
All her life, Charlotte had imagined doing exactly that with someone exactly like Marin.

Na última viagem longa do ano, Jackie Robinson e os Brooklyn Dodgers estão a fazer exactamente isso.
Down the stretch on the last long road trip of the year Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers are doing exactly that.

Se observar as crianças a brincar, irá vê-las, com frequência, fazer exactamente isso, imitando os seus pais e outros adultos nas suas dramatizações.
If you watch children playing, you will often see them doing exactly that, mimicking their parents and other adults in their dramatizations.

Desde pequeno que tudo o que ele queria fazer era jogar à bola e, na verdade, passou quase toda a sua infância a fazer exactamente isso.
Since he was a little boy, all he wanted was to play football. Indeed, he spent much of his childhood doing precisely that.

Bem, se essa opinião contrária ameaçar dividir a nação numa altura… em que temos que estar unidos, então sim, vou fazer exactamente isso.
Well, if that contrary opinion threatens to divide the nation at a time when we must stand united, then yes, I will do just that.

Porque uma vez que você dá às pessoas a liberdade de fazer o que quiser, como o Senhor permite no jardim do Éden, eles irão fazer exactamente isso.
Because once you give people the freedom to do whatever they want, as the Lord found in the Garden of Eden, they will do exactly that.

O facto de tu poderes visualizar apenas uma única foto em cada galeria e apenas um trailer dos vídeos antes de te inscreveres fará com que tu queiras fazer exactamente isso.
The fact that you will only be able to view a single photo in each gallery and only a trailer of the videos before you sign up will make you want to do just that.

Quanto a mim, ficaria muito satisfeito se dedicássemos uma atenção semelhante ao acompanhamento da execução do presente acordo, e em breve teremos a oportunidade de fazer exactamente isso.
I, for one, would be delighted if we were to devote an equal amount of attention to the monitoring of the implementation of this agreement, and we will soon have the opportunity to do just that.

Que você faz exactamente isso.
That you do exactly that.

Fizeste exactamente isso agora, comigo.
You did just now with me.

Ele faria exactamente isso.
He will do exactly that.

E nós fizemos exactamente isso.
So we did exactly that.

Как использовать "fazer exactamente isso" в предложении

Quando uma pessoa falha em fazer exactamente isso, ela nunca sai de Não-Existência.

Tenho tido o privilégio de fazer exactamente isso.

Este site permite-nos fazer exactamente isso.

Monroe, um fornecedor líder de OE, está bem equipado para fazer exactamente isso.

Já estamos a aconselhar a fazer exactamente isso”, diz Luís Mário Nunes. “O promotor hoje cada vez mais nos procura para colocar o seu empreendimento.

Estar presente no RIDE 4 representa uma oportunidade única de fazer exactamente isso», acrescentou o responsável.

O LL.uno foi projetado para fazer exactamente isso, mas só se você escolher o seu tamanho correto.

Não há melhor tipo de personalidade para fazer exactamente isso do que o tipo 4.

Então fique a conhecer dois produtos franceses, decorativos e inovadores, que permitem fazer exactamente isso!

A companhia está a desenvolver tubos flutuantes com 3 metros de diâmetro e 300 metros de comprimento, que alega serem capazes de fazer exactamente isso.