FAZER MUITO BARULHO на Английском - Английский перевод

• make a lot of noise
• making a lot of noise
• making too much noise
• making so much noise

Примеры использования Fazer muito barulho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A fazer muito barulho.
Making a lot of noise.

Isto está a fazer muito barulho?
Is this making too much noise?

Vou fazer muito barulho sobre isto,!
I'm gonna make a lot of noise about this!

Toda a gente a fazer muito barulho.
Everybody make a lot of noise.

Está a fazer muito barulho e, francamente, sinto-me algo insultado.
You're making a lot of noise, and frankly, I'm a little insulted.

Senhor, está a fazer muito barulho.
Sir, you're making a lot of noise.

Bem, ia perguntar-te durante o sexo, mas tu e aquela coisa estavam a fazer muito barulho.
Well, I was going to ask you during sex, but you and that thing were making so much noise.

Vai fazer muito barulho.
It will make too much noise.

Alguém estava a fazer muito barulho.
Somebody was making a lot of noise.

Eles fazer muito barulho, não é?
They make a lot of noise, don't they?

Há aqui qualquer coisa a fazer muito barulho!
Something's making a lot of noise!

Ando a fazer muito barulho.
I'm making a lot of noise.

Caramba, eles estão mesmo a fazer muito barulho.
Boy, they sure are making a lot of noise out there.

Ele vai fazer muito barulho.
He's gonna make a lot of noise.

O meu anel do Super Bowl estava a fazer muito barulho.
My Super Bowl ring was making too much noise.

Estás a fazer muito barulho.
You're making so much noise.

Vou denunciá-lo, Senhor Kadam, por fazer muito barulho.
I will report you, Mr. Kadam, for making too much noise.

Estão a fazer muito barulho.
You're making too much noise.

Podíamos acender um aquecedor sem fazer muito barulho.
We could probably fire up one blower without making too much noise.

Ele tá a fazer muito barulho.
He's making too much noise.

O mamute está em pânico porque ela está a fazer muito barulho.
The mammoth's panicking because she's making too much noise.

Estás a fazer muito barulho!
You're making too much noise!

Podemos explodir algumas, mas, não sem fazer muito barulho.
We can kill the ones we need, but not without making a lot of noise.

Estava a fazer muito barulho?
Was I making too much noise?

Muito eficiente da energia sem fazer muito barulho.
Very energy efficient without making a lot of noise.

Estás a fazer muito barulho, Matt.
You're making too much noise, Matt.

Se continuar a fazer muito barulho, sim.
If he keeps making too much noise, yeah.

Vamos fazer muito barulho, por isso.
We're going to be making a lot of noise, so.

O que irá fazer muito barulho.
Which will make a lot of noise.

Estou a fazer muito barulho porque estou furiosa!
I am making a lot of noise because I'm angry!

Как использовать "fazer muito barulho" в предложении

Não consigo também me habituar a essa necessidade de fazer muito barulho, porque desde o início aprendi que Ele está aqui dentro.

E o Corinthians segue sua sina de fazer muito barulho com pouco resultado efetivo.

Hoje é a vez do Raiva em Paz fazer MUITO barulho, ainda mais com as novas caixas de voz, guitarra e baixo....Nossa agora Pancada.!

Sim, latem bastante, são super atentos com tudo que acontece e podem fazer muito barulho se não gostarem da visita.

Entre as faltas disciplinares estão: fazer muito barulho, desrespeitar profissionais, fumar, quebrar equipamentos ou instalações, consumir ou vender bebidas alcoólicas ou drogas e portar armas.

Pareciam de um passado tão eterno quanto a tradição de sentar ao redor da refeição e ouvir da avó com atenção enquanto se mastiga sem fazer muito barulho.

Os aparelhos de ar condicionado gelam muitíssimo bem e sem fazer muito barulho.

S/n - ~Por favor - (falo baixo para não fazer muito barulho ).

Entre as faltas disciplinares estão fazer muito barulho e fumar.

Se a reunião não acontecer, o Sindicato vai fazer muito barulho com o carro de som na porta da Provider.