Примеры использования Fazer neste momento на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tal como está a fazer neste momento.
As it is clearly doing right now.É da máxima importância escutar cuidadosamente essas vozes quando se discutem possíveis iniciativas em diversos fóruns internacionais, comoo Conselho está a fazer neste momento.
It is of prime importance to listen carefully to those voices when discussing possible initiatives in various international forums,as the Council is currently doing.E é o que vou fazer neste momento.
Which is what I'm gonna do right now.Não faço a menor ideia do que a Carolina do Sul vai fazer neste momento.
I have no idea what South Carolina is gonna do at this point.Tenho muito que fazer neste momento.
I just… I have a lot going on right now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faz parte
faz sentido
fazer alguma coisa
fazer uso
fazer o download
faz fronteira
fazer as coisas
fazer perguntas
fazer compras
fazer a diferença
Больше
Использование с наречиями
fazer algo
fazer aqui
capaz de fazerfazer agora
fazer melhor
fazer mal
fácil de fazerfaça login
fazer novos
feita através
Больше
Использование с глаголами
gostaria de fazerusado para fazerfazer para ajudar
acabei de fazerparar de fazerfazer para melhorar
fazer isso acontecer
fazer para evitar
preparado para fazersuposto eu fazer
Больше
Mas"garantir a ordem" é tudo o que burguesia não conseguiu fazer neste momento.
But, to"guarantee order" is precisely what O que deves fazer neste momento?
What Não há nada que algum de nós possa fazer neste momento.
There's nothing any of us can do right now.O que está a fazer neste momento o coronel?
What is the Colonel doing right now?Pergunto-me o que estará ela a fazer neste momento.
I wonder what she's doing right now.O que estás a fazer neste momento é borratar as linhas.
So what you're doing right now is called blurring the lines.Quem sabe o que estará a fazer neste momento.
I wonder what she's doing right now.O que não posso fazer neste momento é submeter à votação algo que é contrário ao Regimento.
What I cannot do at the moment is allow a vote on something which contravenes É o que estás a fazer neste momento?
Is that what you're doing right now?Há projetos como estes que só nós podemos fazer neste momento.
There are projects like these that only us can do at this time.Eu? Tudo o que poderia fazer neste momento seria mijar-lhe no tapete!
All I could do at this point is pee on his rug!Não há nada o que possamos fazer neste momento.
There's nothing we can do at this point.Aquilo, porém, que não podemos fazer neste momento é adoptarmos essa alteração.
However, what we cannot do at this time is to adopt that amendment.Não acho que haja nada que os vedeks possam fazer neste momento.
I don't think there's anything you or the other Vedeks can do right now.É o que estamos a fazer neste momento.
That is what we are doing at the moment.Por conseguinte, isto ilustra bem o que estamos a fazer neste momento.
This is, therefore, a good illustration of what we are doing at the moment.Não interessa o que estou a fazer neste momento, estou ocupada.
It doesn't matter what I'm doing right now, I am busy.Não há nada que alguém consiga fazer neste momento.
There's nothing anyone can do right now.É melhor que posso fazer neste momento.
It's the best I can do right now.E praticamente tudo o que posso fazer neste momento.
That's about all I can do at the moment.Tens tanta coisa que fazer neste momento.
You have got so much going on right now.Sabes qual era a melhor coisa que podias fazer neste momento?
Best thing you can do right now?Isso é o que está a fazer neste momento.
That's what you're doing right now.Sinceramente não há nada mais podemos fazer neste momento.
Frankly there is nothing else we can do at this point.É o melhor que posso fazer neste momento.
That's the best I can do at this point.
