FECHES на Английском - Английский перевод

• you to close
• you to shut down
• you to lock

Примеры использования Feches на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não feches os olhos.
Close your eyes do not.

Annie, quero que feches tudo.
Annie, i want you to lock it up.

Nunca feches os olhos.
Never close your eyes.

Ok, desta vez quero que feches os olhos.
OK, this time I want you to close your eyes.

Não feches completamente.
Not close completely.

Só preciso que feches os olhos.
I just want you to close your eyes.

Nunca feches os olhos no campo!
Never close your eyes on the court!

Não. Preciso que feches os olhos.
I need you to close your eyes for a second.

Quero que feches os olhos e que penses na mãe.
I want you to close your eyes and think of Mom.

Querida, preciso que feches os olhos.
Sweetheart, I'm gonna need you to close your eyes.

Nunca feches a tua mente para outras possibilidades.
Never close your mind to the possibilities.

Preciso que feches a porta.
I need you to close the door.

Não te feches para mim, essa tempestade irá destruir-te.
Don't come close to me, this storm will destroy you.

Ela quer que feches os olhos.
She wants you to close your eyes.

Quero que feches o meu escritório e que lhe pagues aquilo que ela precisa.
I want you to close my office and pay her what she needs.

Preciso que feches os olhos.
I need you To close your eyes.

Não feches os Teus ouvidos misericordiosos às nossas orações, mas poupa-nos, divino Senhor.
Shut not thy merciful ears to our prayers, but spare us, Lord most holy.

Quero que feches esta porta.
I want you to lock this.

Está bem, mas preciso que feches a escotilha.
Okay, but I just need you to close the hatch.

Quero que feches os olhos, e ouças.
I want you to close your eyes, and just listen.

Preciso que feches o ginásio.
I need you to shut down the gym.

Não te feches para mim, essa revolta te destruirá.
Don't come close to me, this storm will destroy you.

Quero que feches os olhos.
I want you to close your eyes.

Quero que feches os olhos agora, e que respires fundo.
Now, I want you to close your eyes, take a deep breath.

Quero que feches os olhos?
Why don't you close your eyes?

Preciso que feches por um minuto. Deixa-me entrar pelas traseiras.
I need you to shut down for a minute, Let me in the back.

Quero que feches a caixa.
I want you closing out the register.

Quero que feches os olhos, está bem?
I'm gonna need you to keep your eyes closed for me, okay?

Eles querem que feches o espectáculo.
They want you to close the show.

Preciso que feches as mesas de blackjack, da nº18 à 51.
I need you to shut down blackjack tables 18 through 51.

Как использовать "feches" в предложении

Existem novas oportunidades esperando para serem descobertas, não feches as portas.

A Federação da Luz: Então pedimos que feches os olhos outra vez … Visualiza-te a atravessar a linha de chegada e SENTE que é real.

Mesmo que feches a mensagem e foques tua atenção em outras coisas, em outros fatos, a ligação persiste. É como se estivéssemos frente a frente.

Nunca feches a porta para o Coração do Pai.

Depois calcei os sapatos sociais pretos, eles tiram dois feches que eram quase invisíveis.

Emília, entretida a vestir o pijama, lembrou: ─ Não feches a porta da rua.

Não te feches na tua pequena rede de pessoas de confiança, porque as oportunidades surgem mais frequentemente de pessoas que conheces pior.

Nunca feches a porta nenhuma estratégia sem analisares o seu potencial e aplicabilidade à tua marca.

Como tu dizes é muito importante que não te feches em ti próprio, é fundamental que tenhas algum interlocutor para te ajudar a levares a bom porto o teu problema.

Não feches essa janela,pensa especialmente na alegria que dás aos nossos conterrâneos emigrantes, que assim mitigam saudades da sua terra.