FEITO TANTO на Английском - Английский перевод

• done so much
• done either
• made both

Примеры использования Feito tanto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pedro. Tens feito tanto.
Peter you have done so much.

Tem feito tanto por mim.
You have done so much for me.

Podíamos ter feito tanto.
We could have done so much.

Tinha feito tanto por mim.
He would done so much for me.

Ray, por si mesmo, tem feito tanto.
Ray himself has done to so many.

Ela tem feito tanto por mim.
She's done so much for me.

Assim como um bom filho, quando ele sente que"Pai tem feito tanto por mim.
Just like a good son, when he feels that"Father has done so much for me.

Vocês têm feito tanto por mim.
You have done so much for me.

Eles tinham se esquecido completamente do Senhor que tinha feito tanto por eles!
They had completely forgotten the Lord who had done so much for them!

Vocês tem feito tanto por mim.
You two have done so much for me.

Por isso não quero mais destas conversas depois de ter feito tanto por ti.
So I don't want any more of this talk after I have done so much for you.

Tendo feito tanto por seus filhos.
Having done so much for your children.

Este conjunto é constituído por duas peças(cultura superior e calças) combinando poliéster feito tanto conforto e suavidade no mesmo conjunto.
This set consists of two parts(crop top and pants) combining polyester made both comfort and softness in the same set.

Tenho que tenho feito tanto trabalho com milhares.
Have done so much work with thousand.

Tenho feito tanto por vós, mas ainda estais afastados.
I have done so much for you, but you still are for off.

Programas de mestrado e bacharelado UDE siga uma abordagem interdisciplinar e pode ser feito tanto como a tempo inteiro ou a tempo parcial estudos.
DIUs master and bachelor programs follow an interdisciplinary approach and can be done either as full-time or part-time studies.

O Senhor tem feito tanto para me abençoar e salvar.
You have done so much to bless and save me.

O futebol tinha feito tanto por aquele rapaz.
Football would have done so much for that boy.

Tendo feito tanto, tem de me deixar recebê-lo sozinha.
But having done so much, you really must let me receive him alone.

Se não tivesse feito tanto mal à minha filha.
If she hadn't done such wickedness to my daughter.

A Mãe tem feito tanto por vocês, o que vocês têm feito pela Sahaja Yoga?
Mother has done so much for you, what have you done for Sahaja Yoga?

Esse processo pode ser feito tanto através de proteção judicial.
This process can be done either by judicial protection through constitutional collective actions.

Isso pode ser feito tanto pela colocação de um implante ou movendo ou remodelar o osso do queixo.
This can be done either by inserting an implant or moving or chin bone.

Jessica, se não tivesses feito tanto por mim, sairia porta fora.
Jessica, if you hadn't done as much for me as you have, I would be heading for the door.

Isso pode ser feito tanto através das rubricas listadas separadamente para cada sintomas parcial, como através da construção de rubricas eliminatórias combinadas para cada sintoma completo.
This can be done either by separately listing rubrics for each partial symptom, or by constructing combined eliminatory rubrics for each complete symptom.

Sabes, na verdade, vocês têm feito tanto, que acho que estou bem aqui, por isso.
You know, actually you guys have done so much, i think i'm good here, so..

Ele tem feito tanto, mas não é mais do que isso.
He has done so much, but he is only that much..

Senhor Presidente, Senhora Comissária, reconhecemos o esforço feito tanto pela Comissão, na proposta que apresentou, como pela senhora deputada Quisthoudt-Rowohl.
Mr President, Madam Commissioner, we value the efforts made both by the Commission, in its proposal, and by Mrs Quisthoudt-Rowohl.

O molde pode ser feito tanto de material de fundição centrífuga como de material da forja.
The mold can be made both centrifugal casting material and forging material.

Isto pode ser feito tanto manualmente, ou com CV.
This can be done both manually, or with CV.

Как использовать "feito tanto" в предложении

Deste modo, se facilitaria também, o controle a ser feito, tanto de índole política como jurisdicional.

O Windows 8 é considerado um sistema operacional 2 em 1, feito tanto para computadores quanto para tablets.

Onde é possível conseguir empréstimo com restrição Como já mencionei, o empréstimo pode ser feito tanto em bancos quanto em financeiras.

O contato poderá ser feito tanto pelo telefone ou e-mail disponibilizados no formulário de inscrição.

Esse tipo de impressão pode ser feito tanto em preto e branco quanto colorida, e a qualidade do acabamento será com a mesma qualidade.

Embora não tenha feito tanto sucesso quanto outros trabalhos de Cassiano Gabus Mendes, Te Contei?

Isso pode ser feito tanto durante a sua visita anual ao oftalmologista, e também em casa.

Basta baixar o aplicativo feito tanto para IOS quanto para Android, preencher os dados cadastrais e aguardar o tempo de análise do banco.

Não conheço nenhum outro município que tenha feito tanto em tão pouco tempo e com recursos tão limitados.

Então vem comigo que vou contar pra vocês que moda é essa que tem feito tanto sucesso!