FIBRILAR на Английском - Английский перевод

• fibrillar
• in v-fib
• in fib
• fibrillating
• fibrilar

Примеры использования Fibrilar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está a fibrilar.
He's in fib.

Os tecidos estão normais. Mas está a fibrilar.
Tissue is presenting normally, but it's fibrillating.

Está a fibrilar.
He's in afib.

A análise do material retirado para biópsia mostra glioma difusamente infiltrativo, usualmente astrocitoma fibrilar.
The analysis of biopsy material usually shows diffusely infiltrative glioma, usually fibrillary astrocytoma.

Ainda a fibrilar.
Still V-fib.

Há quanto tempo está ele a fibrilar?
How long has he been in V-fib?

Ainda a fibrilar.
Still in v-fib.

O colágeno fibrilar miocárdico é dividido em três componentes que são denominados de epimísio, perimísio e endomísio.
Myocardial fibrillar collagen is divided into three compartments, the epimysium, perimysium and endomysium.

Está a fibrilar.
He's in v-fib.

Esta estrutura fibrilar revelou ser um padrão alternativo de dobramento para uma variedade de proteínas funcionais.
This fibrillar structure has been found as an alternative folding pattern for a variety of functional proteins.

Ele está a fibrilar.
He's in fib.

O tendão calcâneo normal apresenta um padrão de múltiplas linhas paralelas que, em conjunto, formam um padrão fibrilar.
The normal Achilles tendon shows a multiple parallel line pattern, which, taken together, forms a fibrillar pattern.

Ela está a fibrilar.
She's in fib.

Na amiloidose primária, a proteína fibrilar foi nomeada AL, e seus precursores são imunoglobulinas de cadeia leve, kappa? e lambda?
In primary amyloidosis, the fibrillar protein is termed AL and its precursors are light chain immunoglobulins, kappa? and lambda?

Ele está a fibrilar.
He's in v-fib.

O colágeno fibrilar do tecido conjuntivo apresenta-se corado em rosa e sua organização típica de tecido conjuntivo denso não modelado.
The fibrillar collagen of the connective tissue is colored in pink and with typical organization of non-modeled dense connective tissue.

Ele está a fibrilar.
He's fibrillating.

Essas fibras são caracterizadas através de microscopia eletrônica e ensaios mecânicos evidenciando qual a influência do ataque químico à parede fibrilar.
These fibers are characterized by electron microscopy and mechanical tests showing the influence of the chemical attack on fibrillar wall.

Ela está a fibrilar.
She's fibrillating.

Devido à sua nanotecnologia fibrilar exclusiva, as resinas Xenoy HMD também podem colaborar para maior rigidez dos grandes componentes da carroceria.
Due to its unique nanotechnology fibrillation, HMD Xenoy resins can also help improve dimensional stiffness of the large body panel components.

Ainda está a fibrilar.
He's still in fib.

Inicialmente, a MMP-1 degrada o colágeno fibrilar e posteriormente, as MMP-2, MMP-3 e MMP-9 degradam esses fragmentos.
Initially, the MMP degrades the fibrillar collagen and, subsequently, the MMP-2, MMP-3 and MMP-9 degrade these fragments.

Ainda está a fibrilar.
He's still in V-fib.

O tendão seta é a estrutura com textura fibrilar homogeneamente ecoica envolvida por um peritendão hiperecoico cabeça de seta.
The tendon arrow is the structure with homogeneously echoic fibrillar texture surrounded by a hyperechoic peritendon arrowhead.

Certo, ainda está a fibrilar.
All right, he's still in fib.

Caso os ventriculos seguir o exemplo e começar a fibrilar esta e uma noticia muito ruim, porque geralmente soletra a morte do indivíduo.
Should the ventricles follow suit and begin to fibrillate this is very bad news, because it usually spells the death of the individual.

O meu paciente está a fibrilar.
My bypass patient's in V-fib.

A formação de colágeno fibrilar e proliferação celular parecem ser a base das propriedades contráteis das membranas vítrea e epirretiniana.
The formation of fibrillar collagen and cellular proliferation appear to be the basis for the contractile properties of the epiretinal and vitreous membranes.

Além deles, existem os vasos, os fibroblastos e uma rede fibrilar de colágeno, de estrutura bastante complexa.
In addition to them, there are vessels, fibroblasts and a fibrillar collagen network, with a very complex structure.

A amiloidose ocorre por deposição de proteínas plasmáticas solúveis dentro do espaço extracelular em uma forma fibrilar insolúvel anormal.
Amyloidosis is due to deposition of soluble plasma proteins within the extracellular space in an abnormal insoluble fibrillar form.

Как использовать "fibrilar" в предложении

Objetivo: Investigou-se a imunorreatividade astrocitária à proteína glial fibrilar ácida (GFAP) e à vimentina (VIM) após injeção do BE.

O mais interessante em relação com o filamento fino é saber que ele é constituido de ACTINA F (fibrilar) e que esta consegue ligar-se em qualquer momento de miosina.

A sua principal função é a hidroxilação do colágeno, aproteína fibrilar que dá resistência aos ossos, dentes, tendões e paredes dosvasos sanguíneos.

A sua principal função é a hidroxilação do colágeno, a proteína fibrilar que dá resistência aos ossos, dentes, tendões e paredes dos vasos sanguíneos.

A porção fibrilar densa é mais central e é formada por RNAr (RNA ribossômico) e proteínas ribossomais.

A explicação desta enorme afinidade está na estrutura da actina-F fibrilar - precisamente no que constitua essa molecula - resultado de uma polimerização de unidades da actina-G globular.

Incorporava, em diferentes campos, feições de astrocitoma fibrilar, inclusive com formas gemistocíticas, áreas lembrando oligodendroglioma e outras com características de ependimoma.

A proteína glial fibrilar ácida (GFAP) e a vimentina (VIM) são compo- nentes dos filamentos intermediários presentes em astrócitos2.

O disco articular é formado por tecido conjuntivo denso, cuja matriz extracelular fibrilar é constituída por colágeno do tipo i e iii.

Redução da expressão astrocitária de proteína glial fibrilar ácida em cães tratados com dexametasona.