FICA ENTEDIADO на Английском - Английский перевод

fica entediado
gets bored

Примеры использования Fica entediado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ele nunca fica entediado.
He never gets bored.
Ele fica entediado, gosta de mudar, não é?
He gets bored, likes to switch it up, huh?
Estes são ótimos para o comerciante que fica entediado facilmente.
These are great for the trader that gets bored easily.
Ele fica entediado facilmente.
He bores easily.
Isso é o que acontece quando uma garota fica entediado no trabalho.
This is what happens when a chick gets bored at work.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel ficapropriedade ficaficará numa localização central o hotel ficaficar em casa apartamento ficaficar preso lugar para ficarpessoas ficamficar doente
Больше
Использование с наречиями
ficar aqui ficar bem fico feliz ficou claro ficar juntos fica perto fico contente ficar sozinho ficar longe fica evidente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de ficarficará à beira-mar veio para ficarfiquei muito impressionado disse-te para ficaresficar aqui sentado ficou tão impressionado fiquei muito satisfeito acabou de ficaroptar por ficar
Больше
O corpo fica entediado ou totalmente sobrecarregado.
The body gets bored or gets absolutely ah- overburdened.
Se você não esmagar o suficiente,o condutor fica entediado eo jogo termina.
If you don't smash enough,your driver gets bored and the game ends.
Gaston é um milionário que fica entediado adolescente, apesar de ser o único e mais perseguido em toda a cidade.
Gaston is a millionaire who gets bored teenager, despite being the single most persecuted in the entire city.
Ver exatamente como visitante segue páginas, ouque parte do seu site ele fica entediado na!
Watch how exactly visitor follows pages, orwhat part of your website he gets bored on!
Isto é insuficiente,o turista fica entediado e vai mais se se trata de outra vinícola.
This is insufficient,the tourist gets bored and go more if it comes from another winery.
Se você não gosta de malhar em academia, porque entre outras coisas fica entediado, você não está sozinho.
If you don't like to work out at a gym because you get bored, you're not alone.
Enquanto isso, Sondre fica entediado em seu quarto de hotel e dirige para o porão para andar de skate com fones de ouvido.
Meanwhile, Sondre is bored in his hotel room and heads down to the basement with headphones to skate.
Que é um monte de ação em um curto espaço de tempo que irá satisfazer qualquer comerciante que fica entediado rápido.
That is a lot of action in a short amount of time that will satisfy any trader that gets bored fast.
Voltando a Los Angeles,Guetta fica entediado e eventualmente produz adesivos e decalques, colocando-os na cidade.
Returning to LA,Guetta becomes bored, and eventually produces his own stickers and decals, putting them up in the city.
Takahashi disse que, apesar de uma sequência de Xenoblade Chronicles X ser possível,o próximo jogo possivelmente irá em uma direção diferente, já que ele comumente fica entediado com seu projeto anterior.
Takahashi said that while a continuation to Xenoblade Chronicles X is possible,the next game may go in a different direction as he often gets bored with the last project.
Se você gosta de variedade, mas fica entediado facilmente apenas por jogar jogos Limit, o 8-game é perfeito para você.
If you like variety, but easily get bored with just playing limit games, then 8-game is a perfect place for you to land.
Se o motorista fica entediado, você também pode desfrutar do simulador, que ele não tem desprezível dando a possibilidade de experimentar diferentes veículos da marca, incluindo a Fórmula 1. não tem escassez de ingredientes para ser um veículo em que o proprietário será longo.
If the driver gets bored, you can also enjoy the simulator, which he has no sleazy giving the possibility to try different brand vehicles, including Formula 1. has no shortage of ingredients to be a vehicle in which the owner will be long.
Pense em uma situação em que você está sentado tentando trabalhar, fica entediado e surge o impulso de olhar o Facebook, ou as notícias no seu celular, ou mandar uma mensagem para um amigo.
Think of when you're sitting and trying to do some work, and you become bored. The feeling arises to check your Facebook wall or the news again on your phone, or text a friend.
Se você é do tipo que fica entediado facilmente, ou talvez perca o recurso de apresentação de slides de seu computador Windows, então este app é para você.
If you're the type who gets bored easily, or perhaps miss the slideshow feature of your Windows computer, then this app is for you.
Quando o bebê fica entediado, os pais têm que encontrar algo rapidamente- agora ideias do jogo perguntou, caso contrário lágrimas poderiam fluir rapidamente.
When the baby gets bored, parents have to come up with something quickly- now game ideas asked, otherwise tears could quickly flow.
Ela fica entediada de tudo facilmente, e ela gosta de experimentar diferentes estilos.
She gets bored of everything easily and she loves to try different styles.
Ela fica entediada de….
She gets bored of everything….
Ela adora trabalhar lá, mas às vezes ela fica entediada.
She loves working there but sometimes she gets bored.
Como ele poderia ficar entediado lá?
How could he get bored there?
Eu fiquei entediado.
I got bored.
Você ficar entediado, Pra mim não tem problemas.
If you're bored, I guess it's okay.
Eu ficar entediado, me desculpe.
I get bored, I'm sorry.
Tom ficou entediado depois de quinze minutos.
Tom got bored after fifteen minutes.
Fiquei entediado.
Got bored.
Fique entediado.
Get bored.
Результатов: 30, Время: 0.0366

Как использовать "fica entediado" в предложении

O geminiano é intelectual e um grande comunicador, é por isso que fica entediado quando passa muito tempo apenas com uma pessoa.
Evandro fica entediado quando Inês aparece no clube de golfe.
Finalmente, lembre-se, mesmo o melhor anúncio deixa de ser eficaz se o seu público fica entediado com ele.
Em certo momento você fica entediado na história, porque fica de certa forma repetitivo, e o que acontece?
Se você fica entediado quando não vê entradas óbvias e fala para entrar em novos negócios de qualquer maneira, está supertradeando.
Sobre a balada realmente não tem como explicar, é de tudo um pouco e você só fica entediado se quiser.
Aquário é um signo que ama a vida, nunca fica entediado e é muito estável em suas emoções.
Rick se mostra um excelente trompetista, mas logo fica entediado por trabalhar sempre em orquestras onde não pode mostrar seu grande talento.
E quando acorda, não tem nada para fazer, e fica entediado.
Além de adicionar ritmo ao filme (em momento algum o espectador fica entediado), confere um tom musical completamente inesperado. É como se o espectador assistisse um musical de ação.

Пословный перевод

fica encantadofica entendido

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский