FICAR COM ELE на Английском - Английский перевод

• keep it
• stay with him
• be with him
• take it
• stick with it
• get it
• sit with him
• hang on to it
• stand with him
• remain with him
• have it

Примеры использования Ficar com ele на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apenas ficar com ele.
Just be with him.

Será que alguém pode ficar com ele?
Could someone sit with him,?

Podes ficar com ele.
You can be with him.

Alguém do Mercy West pode ficar com ele.
Somebody at Mercy West might get it instead.

Eu vou ficar com ele.
I will stay with him.

Se consegue um trabalho, deve ficar com ele.
Man takes a job, he should stick with it.

Vou ficar com ele.
I'm gonna hang on to it.

Eu não podia ficar com ele.
I couldn't stay with him.

Devia ficar com ele, mas nao posso.
I should stay with him, but I can't.

Não podemos ficar com ele.
You can't keep it.

Pode ficar com ele enquanto esperamos.
You may sit with him while we wait.

Não posso ficar com ele.
I can't take it.

Podes ficar com ele, e podes sair daqui.
You can take it, and you can quit.

Não posso ficar com ele.
I can't keep it.

Podes ficar com ele, logo que nasça.
You can take it-- as soon as it's born.

Não podia ficar com ele.
I couldn't keep it.

As coisas dão a volta e não vou ser eu a ficar com ele.
There's a thing around and I'm not gonna get it.

Eu quero ficar com ele.
I wanna keep it.

Chiça, detestaria ver o Curran Ficar com ele.
Jeez, I would hate to see Curran get it.

Eu devia ficar com ele.
I should take it.

Sentimos crappy porque não podemos ficar com ele.
We feel crappy because we can't stick with it.

Deixe-me ficar com ele.
Let me be with him.

Então você realmente tem que ser dedicado e ficar com ele.
So you really have to be dedicated and stick with it.

Não pode ficar com ele.
You can't keep it.

Fica melhor em ti, mas eu provavelmente devia ficar com ele.
Oh, it looks better on you, but I should probably hang on to it.

Não pode ficar com ele.
You can't take it.

Temos que ficar com ele na sua cela secreta.
We have to stay with him in the secret cell.

Posso, por favor, ficar com ele?
May I please have it?

Podes ficar com ele ou ir com o circo.
You can stay with him or go with the circus.

Não posso ficar com ele.
I can't be with him.

Как использовать "ficar com ele" в предложении

Quem passa bastante tempo junto da outra pessoa quer ficar com ele sempre.

E mesmo depois de tudo que ele fez, ela volta a ficar com ele acreditando que ele ainda estava só e a sua espera.

Publicada por Teresa Martinho Marques à(s) 4:53 da tarde Eu adorava ficar com ele!

Escreva também que a família deve devolver o filhote caso não possam ficar com ele por qualquer período da vida do cão.

Estava adorando ficar com ele, conhecer uma pessoa nova, conhecer uma nova realidade totalmente diferente da dela.

Vive livre, e pode ir embora quando quiser, segundo Simon, mas prefere ficar com ele.

Agora estamos brigando para montar uma operação e ficar com ele.

Eu claramente não uso mais, porém o valor sentimental não me deixa doá-lo :( Vou ficar com ele por mais um tempinho.

Mesmo assim, foi anunciado que toda pessoa que achasse um lingote podia ficar com ele.

Figura bacana, deixou a pequena Marina conosco enquanto trabalhava, já levou o Yan a um passeio estendido e se ofereceu pra ficar com ele se precisássemos.