Примеры использования Fito на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Reza também, Fito.
So you pray too, Fito.E hoje, Fito, não te escapas.
And tonight, Fito, no more kidding.O seu melhor amigo é Fito.
Her best friend is Fizz.Capacidades de fito moderna muito amplo.
Capabilities of modern phyto very wide.Disse para onde se dirigia e qual era o seu fito?
Did he say where he was bound and for what purpose?
Люди также переводят
Certificado Fito sanitário da origem.
Phyto Sanitary Certificate from origin is necessary.Graças o inovadora ingrediente ativo fito….
Thanks to the innovative active ingredient Phyto-Enancher.Bem, eu também fito atrás.
Well, I also stare back.Ele não a pode deixar resolver o puzzle visto haver um fito.
He can't let you solve the puzzle, see,'cause there is a purpose.Em resumo, este é o fito da revelação espírita.
In summary, this is the aim of spiritist revelation.Após décadas de exílio, movem-se como um só,com esperança e com um fito.
After decades in exile, moving as one,with hope and purpose.A principal tarefa da fito- alcançar uma certa impressão.
The main task of phyto- reach a certain impression.Bim Fito shampoo para pulgas é considerado um remédio muito eficaz entre os análogos.
Bim Fito shampoo for fleas is considered to be a very effective remedy among analogues.Trabalho como gabinetes: kosmetologicheskii, fito- e aromoterapii.
Offices work: cosmetology, phyto- and aromoterapii.De volta ao apartamento," Eu fito Anastasia com olhos gelados sem pestanejar.
Back to the apartment,” I stare at Anastasia with frosty eyes unblinking.Convém salientar que Design e desenho não são conceitos equivalentes pois representar não é o fito do design.
Design and drawing are not equivalent concepts because to represent it is not the aim of design.Efeito de um fito composto no desempenho de leitões submetidos ao desafio experimental….
Effect of a phyto compound on the performance of piglets challeged with Salmonella….No sentido de facilitar a compreensãopor parte do consumidor, é adequado substituir nos rótulos o prefixo"fito" pelo termo"vegetal.
In order tofacilitate consumer understanding it appears appropriate to replace on the label the word"phyto" with the word"plant.Uma das áreas de fito perto do tipo de projeto da paisagem- o estilo chamado de vegetativo.
One of the areas of phyto close to the type of landscape design- the so-called vegetative style.Dentre outras ações realizadas,eles conseguiram enviar dois índios para Lisboa, com o fito de representar seus interesses diante da rainha.
Amongst other actions,they managed to send two Indians to Lisbon, with the aim of representing their interests before the queen.Fito spray Perda de peso Corra bem e perfeitamente seguro, assim vocÃa pode ter a certeza sobre a saÃode do organismo.
Fito Spray for weight loss Runs smoothly and perfectly safe, so you can be rest assured about the health of the organism.O projecto dirigia-se a um público único de várias faixas etárias com o fito de chegar aos viajantes, em especial às famílias, durante as férias de Verão de 2006.
The project targeted a unique audience of various age groups, aiming to reach travellers, especially families, during the summer holidays in 2006.Mistura Fito contendo mais de 20 antioxidantes de ricas frutas e concentrados de vegetais para ajudar a combater os radicais livres.
Mezcla Fito containing more than 20 antioxidant rich fruit and concentrates of vegetables to help fight free radicals.O objetivo desta pesquisa é identificar as causas da não efetivação do direito fundamental ao planejamento familiar, com o fito de contribuir para a solução do problema.
The objective of this research is to identify the reasons the fundamental right did not become effective in family planning, with the aim of contributing to problem solving.O fitoplâncton(fito planta, plâncton vaguear). São plantas constituídas por uma única célula e que vivem nas águas oceânicas de superfície.
Phytoplankton(phyto plant, planktos to wander) are single celled plants which live in the surface waters of the oceans.Para aumentar o efeito medicinal do viburnum, os meios fito podem ser suplementados com outros produtos orgânicos- camomila, hortelã, yarrow, motherwort, hawthorn, barberry, etc.
To enhance the medicinal effect of viburnum, phyto means can be supplemented with other organic products- chamomile, mint, yarrow, motherwort, hawthorn, barberry, etc.O fito dos interesses organizados é, regra geral, conseguir influenciar as' decisões e resultados do sistema político-administrativo.
The aim of organized interest groups is generally to influence the decisions and results of the political and administrative system.Fez-se uma abordagem acerca do estado socioambiental eseus princípios, com o fito de contextualizar o meio ambiente do trabalho como parte do meio ambiente em sentido lato.
An approach related to socio-environmental state andits principles was done, which the aim was contextualize the work environment as part of the environment in a broad sense.É com o fito de se instruírem e de poder mais facilmente obter permissão para ir a lugares melhores que os Espíritos se reúnem nesses mundos.
With the aim to be educated and able to more easily obtain permission to go places that best meet the spirits in these worlds.O rap, em particular, é feito da alternância entre uma circularidade rítmica e os cortes, o breakbeat,introduzido com o fito de promover deslocamentos dos equilíbrios musicais.
The rap in particular is made with an alternation between a circularity of rhythm and cuts, the break beat,introduced with the aim of promoting shifts in the musical balance.
