FOI ENCONTRADA на Английском - Английский перевод

foi encontrada
was found
was discovered
was observed
ser observar
was encountered
were found
were encountered
were observed
ser observar

Примеры использования Foi encontrada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não foi encontrada nenhuma.
None were found.
A página que está a procurar não foi encontrada.
The page you're looking for cannot be found.
Bem, ela foi encontrada numa auto-estrada.
Well, she was found off the freeway.
Erro: 404 A página requisitada não foi encontrada.
Error: 404 The requested page can't be found.
Que foi encontrada no Mar Mediterrâneo.
That is found in the Mediterranean Sea.
A página solicitada não foi encontrada em nossos sites.
The page requested cannot be found on our sites.
Não foi encontrada nenhuma descrição de actualização.
No update description was found.
Uma marca de mão foi encontrada no peito dele.
A silver handprint was found on his chest.
Não foi encontrada nenhuma conta adequada neste banco.
No suitable accounts were found at this bank.
A maior correlação foi encontrada entre o T3 e o T1.
The greatest correlation was found between T3 and T1.
A página 404. shtml requisitada,não foi encontrada.
The page you requested, MI-Mar-31-2015,could not be found.
Mas a carta foi encontrada no bolso dele.
But your letter was found in his pocket.
A página favicon. ico requisitada,não foi encontrada.
The page you requested, favicon. ico,could not be found.
A sua tumba foi encontrada em 1824 em Sacara.
His mastaba was discovered around 1890 at Saqqara.
Encontrámos estas fotos numa máquina fotográfica, no local onde Zoya foi encontrada.
We found these pictures in a camera where Zoya was discovered.
Uma expressão foi encontrada por Zagier e Eichler.
An expression was found, by Zagier and Eichler.
Foi encontrada uma diferença estatística significativa entre os dois grupos.
A statistically significant difference was found between the two groups.
A hipomagnesemia foi encontrada em 20 pacientes 27,8.
Hypomagnesemia was found in 20 patients 27.8.
Foi encontrada uma associação significativa entre o aumento do IMC e a inflamação.
A significant association was found between increased BMI and inflammation.
A nossa segunda vítima foi encontrada numa cave em Powell.
Our second victim was found in a basement off Powell.
Não foi encontrada nenhuma tabela de partições válida neste dispositivo.
No valid partition table was found on this device.
A maioria dos retratos foi encontrada na necrópole de Faium.
The majority were found in the necropoleis of Faiyum.
Não foi encontrada diferença significativa na geometria nasal entre os gêneros.
No significant gender differences were found in nasal geometry.
Crepitação femoropatelar leve foi encontrada em seis casos.
Mild patellofemoral crepitus was observed in six cases.
A cabeça foi encontrada durante as escavações para a construção da mesquita.
His tombstone was discovered during the excavation of the foundations.
Nenhuma alteração patogênica foi encontrada nos outros dois genes.
No pathogenic alterations were found in the other two genes.
Foi encontrada uma sequência que não é permitida na linguagem actual% 1.
A construct was encountered which is disallowed in the current language%1.
Alguma tecnologia identificável foi encontrada, mas de novo ficaram sem explicação.
Some identifiable technology is found, but again explained away.
Uma forte correlação entre a intensidade de imunomarcação avaliada pelos dois métodos foi encontrada.
A strong correlation between the immunostaining intensity obtained by the two methods was observed.
Nenhuma alteração foi encontrada nos níveis de imunoglobulinas a longo prazo.
No long-term alterations were found in immunoglobulin levels.
Результатов: 4983, Время: 0.0354

Как использовать "foi encontrada" в предложении

Foi encontrada correlação positiva entre os níveis de endotoxinas e de todas as citocinas e MMPs avaliadas (p<0,05).
Segundo a polícia nenhuma arma foi encontrada com os criminosos.
Familiares, amigos e centenas de pessoas dão o último adeus a Andreza Romão Ex-candidata à miss foi encontrada morta na quarta-feira (14) em uma área de matagal.
Em estudos observacionais foi encontrada uma associação entre o consumo de bebidas açucaradas e o aumento do risco de diabetes.
Xavier conta a Eric que a quarta mala de Pedrinho foi encontrada.
Foi encontrada correlação entre os níveis de entotoxinas (S1) e a expressão de MMP-2 por fibroblastos.
Uma pistola de fabricação artesanal foi encontrada em poder do autor.
Se alguém ou qualquer coisa pode afetar a sua felicidade, então a verdadeira felicidade ainda não foi encontrada.
Na casa dele foi encontrada a bermuda e o boné também usados no assalto.
Estamos falando de Amy Winehouse, a cantora inglesa que foi encontrada morta neste sábado (22) em sua casa em Londres.

Foi encontrada на разных языках мира

Пословный перевод

foi encontrada uma soluçãofoi encontrado aqui

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский