Примеры использования
Foram muito bem
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Vocês todos foram muito bem.
You all did very well.
Não, foram muito bem castigados.
No, they were bloody well punished.
Diversos dispositivos foram muito bem testados.
Many have been thoroughly tested.
Eles foram muito bem planejados.
They were really, really well thought out.
Os relatórios das autópsias foram muito bem guardados.
Their autopsy reports were very closely guarded.
Quais foram muito bem justificada", observou Holmes.
Which were very well justified," observed Holmes.
Os nossos queixosos foram muito bem tratados.
Our plaintiffs were very well taken care of.
I foram muito bem casado por pouco menos de um ano, bu….
I have been happily married for just under a year, bu….
Suas bases foram muito bem feito.
Their bases were very well done.
Copa regular grits Usei sêmola rápida e eles foram muito bem.
Cup regular grits I used quick grits and they were fine.
Os visuais foram muito bem recebidos.
The visuals were very well received.
Sim, eu conheço alguns que foram… e foram muito bem.
Yes. Know peop e who went there…- And things went very we I.
Estes três foram muito bem sucedidos.
These three have been quite successful.
Temos viajado com Transavia.Preço e o serviço foram muito bem.
We have traveled with Transavia.Service and price were fine.
Os filmes foram muito bem recebidos e deverão iniciar agora.
The films were very well received and are now.
Nas ruas, a sua campanha e ativistas foram muito bem recebidos.
On the streets, their campaign and activists were very well received.
Os dois foram muito bem acompanhados pelo contrabaixista Sergio Barrozo.
Both were very well comped by bassist Sergio Barrozo.
Algumas como o"Desafio do Balde de Gelo"da ALS, foram muito bem recebidas.
Some, like the ALS"ice bucket challenge," were extremely well received.
Todos os cursos foram muito bem desenhados e praticamente orientados.
All the courses were very well designed and practically oriented.
Neste estudo, os dados qualitativos demonstram que os usuários foram muito bem atendidos nos serviços de saúde.
In this study, the qualitative data show that users were very well cared for in the health services.
No mínimo foram muito bem conservados e depois restaurados pelaBest Electronics.
At least were very well kept and then restored by Best Electronics.
Tenho certeza que gostava de passar o dia com todos eles, eles foram muito bem educado e bom estar com.
I sure enjoyed spending the day with all of them, they were very well mannered and nice to be with.
Todas estas lições foram muito bem acolhidas pelo público e pela imprensa.
All of these lessons were well received by both public and press alike.
Tem-se observado que os personagens traçadas por alunos que utilizaram este modelo foram muito bem equilibrado.
It has been observed that the characters traced by students who used this model were very well balanced.
Os pratos que tentámos foram muito bem, mas as porções são pequenos… Mais.
The plates we tried were very good, but the portions are… More.
Foram muito bem recebidos pelos cidadãos de Nápoles como"os parentes da nossa princesa.
They were warmly welcomed by local residents in Naples as"our Princess' relations.
Sua auto-confiança social e profissional foram muito bem estabelecidas para serem prejudicadas por esta aflição.
His social and professional self-confidence were too well established to be undermined by this affliction.
Samsung Galaxy S7 eS7 Edge é o novo carro-chefe dos sites de fabricantes coreanos e eles foram muito bem recebidos pelo mercado….
Samsung Galaxy S7 andS7 Edge is the new flagship of the Korean manufacturer sites and they were very well received by the market….
As novas colecções foram muito bem recebidas, especialmente a nova colecção BC4.
The new collection was very well received- especially the new BC4 Collection.
Dois workshops sobre redutores e potência eletrônica,ambos dedicados à configuração de soluções específicas para cada aplicação, foram muito bem recebidos.
Two workshops on gear units and power electronics,both dedicated to configuring application-specific solutions, were very well received.
Результатов: 85,
Время: 0.0526
Как использовать "foram muito bem" в предложении
As provas também foram muito bem feitas e os workshops com os chefs renomados foram verdadeiras aulas para os 'alunos' e para o público.
Esquecendo totalmente a história original, eu gosto bastante dele (sim, e é por causa da Mia e do Michael Moscovitz que foram muito bem interpretados).
Kito: Para uma banda que estava começando, foram muito bem aceitas.
As oficinas foram muito bem escolhidas e dinâmicas,
Vale a pena mais uma visita!
Os que tem um selinho amarelo de “top rated seller” são os que já foram muito bem avaliados e são considerados confiáveis pelo eBay.
Wall-jumps e outras mecânicas foram muito bem utilizadas, porém o level design é muito impreciso em vários momentos.
Na primeira, os teclados, ao melhor estilo do mestre John Lord, foram muito bem conduzidos por Fábio.
Conforme a declaração da cantora convidada Isa Toyota “todos foram muito bem”.
O tema da escravidão é tratado “por dentro”, através do olhar de Tyrion, e as diferenças culturais entre Essos e Westeros foram muito bem delineadas.
Teresa e seu marido foram muito bem-vindo, mais uma vez obrigado a eles por sua bondade e grande bolo de Teresa.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文