FORJARIA на Английском - Английский перевод

• forging

Примеры использования Forjaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fundição de metais, fundição, forjaria e usinagem.
Metal melting, casting, forging and machining.

Forjaria assim o molde acabado do Leser autodidata.
Forging so the final mold of the self-taught Leser.

Sim, mas não está sugerindo que eu forjaria provas?
Yes, but you're not suggesting that I would tamper with evidence,?

Tecnologia de fundição e forjaria fundição em areia, fundição por cera perdida.
Casting and forging technology sand casting, investment casting, forging..

Pertencem ao titânio liga tratamento térmico, Forjaria, formando-se bem.
Belong to the titanium alloy heat treatment, forging, forming good.

Historicamente, a província serviu como centro da forjaria de todo o Japão, sendo que Seki(Gifu) era conhecida por fazer as melhores espadas do país.
Historically, the prefecture served as the center of swordmaking in all of Japan, with Seki being known for making the best swords in Japan.

Falando de realizações passadas, He Shulin, diretor da fábrica de forjaria de Baoji Titanium Co., Ltd.
Speaking of past achievements, He Shulin, director of the forging plant of Baoji Titanium Co., Ltd.

Com base em nossa experiência de longos anos em forjaria, usinagem e tecnologia de materiais, ajudamos nossos clientes a vencer os desafios de amanhã.
Based on our long-standing experience in forging, machining and materials technology, we help our customers to meet the challenges of tomorrow.

Isto se refere especialmente para produtos que são fabricados por fundição, forjaria, tração, ou laminação.
This applies particularly to products that are produced by casting, forging, drawing, or rolling.

Ademais, a prática de jogos olímpicos forjaria um indivíduo de físico mais musculoso, o que se coadunava às novas representações de saúde corporal.
Furthermore, the practice of olympic games would forge an individual with a more muscular physic, what was in line with the new representations of corporal health.

BENITO URBAN é o herdeiro de uma indústria de máquinas de séculos forjaria e fundição Manlleu setor têxtil.
BENITO URBAN is the heir to a centuries-old industry machinery forging and casting Manlleu textile sector.

No presente trabalho, é avaliada a aplicabilidade da eletrocoagulação como meio de tratamento de um efluente bruto de lubrificante de forjaria.
In the present study the applicability of electrocoagulation(ec) as treatment process for a forging lubricant effluent was investigated.

A grande vencedora da 1ª Gincana de Segurança da AÇOFORJA foi a Equipe 2: Forjaria/ Tratamento Térmico/ Serra/Inspeção de Forjados..
The great winner of AÇOFORJA's 1st Safety Contest was Team 2 Forge Shop/Heat Treatment/Saw/Forgings Inspection.

Nós temos o conjunto completo das instalações de produção e série de máquinas CNC, para atender a forjaria, fundição, usinagem, etc.
We have full set of production facilities and series of CNC machines to meet forging, casting, machining, etc.

A Zollern é representada com suas peças de fundição e forjaria, perfis especiais, guias lineares e passagens giratórias em quase todas as áreas da construção de máquinas.
Zollern is represented in almost all areas of mechanical engineering with its cast and forged parts, special profiles, linear guides and rotary connections.

Quando aprisionamos o fogo pela primeira vez, estabelecemos um caminho que definiria a nossa espécie e forjaria o mundo moderno.
When we captured fire for the first time, we set upon a path that would redefine our species and forge the modern world.

Temos como sua principal característica a verticalização dos seus processos produtivos como Forjaria, Ferramentaria, Usinagem, Galvanoplastia, Soldagem e Pintura Líquida e Pó tornando a empresa muito competitiva e ágil.
We have as its main feature the verticalization of its production processes as Forging, Tooling, Machining, Plating, Painting and Welding Liquid and Powder making the company very competitive and agile.

Aços Ligados/ Especiais São aços ligados ou de alto carbono, de composição química definida em estreitas faixas para todos os elementos e especificações rígidas. Aços construção mecânica são aços ao carbono e de baixa liga para forjaria, rolamentos, molas, eixos, peças usinadas, etc.
Special/ Alloy Steel It is alloy or high carbon steel or, of chemical composition defined in narrow ranges for all elements and strict specifications Mechanical construction steel carbon and low alloy steel for forgery, rolling bearings, springs, axis, etc.

Agora, nem toda a expansão russa foi comercial, alguma dessa expansão foi militar pois a Moscóvia, a fonte do poder, forjaria alianças com os Cossacos que fariam uma espécie de guerra prolongada contra as autoridades do Canato Mongol no interior da Eurásia.
Now, not all of the Russian expansion was commercial, some of this expansion was military as Muscovy, the source of the power would forge alliances with Cossacks who would wage a kind of protracted war against the Mongol Khanate authorities in the interior of Eurasia.

A preocupação com um avanço conjunto a partir da produção existente, dando sequência às temáticas, problemáticas, enfoques, explorações metodológicasetc., especialmente em pesquisas vinculadas ao mestrado, forjaria um conhecimento mais orgânico, rápido e intenso no campo da Comunicação.
The joint advancement departing from existing production, giving sequence to topics, problems, foci, methodological explorations, etc., especially in research at a master's-degree level, would forge a more organic, quicker, and more intense knowledge in the field of Communications.

Uma segunda guerra- não santificada por um propósito sublime e uma grande necessidade social, mas do tipo do Velho Mundo- forjaria cadeias para o trabalhador livre em vez de despedaçar as do escravo.
A second war, not hallowed by a sublime purpose and a great social necessity, but of the Old World's type, would forge chains for the free lborer instead of tearing asunder those of the slave.

Forjando os antepassados.
Forging the Forefathers.

Ou forjando um novo destino, longe de si.
Or forging a new destiny free from you.

Forjar pedidos farmacêuticos, roubar.
Forging pharmaceutical orders, stealing.

Forjar a minha assinatura?
Forging my signature?

O Satanismo e a sua liberdade forjam o indivíduo para crescer e converter-se no Super-Homem.
Satanism and forging the individual free to grow and become the super-man.

Ainda está forjando a sua identidade.
He's still forging his identity.

Forjando o aquecimento ao tempo e à temperatura especificados.
Forging Heating to the specified time and temperature.

Forjando a Oposição Síria.
Forging Syria's Opposition.

Esta escultura é feita por forjar com detalhe de acompanhamento cuidadoso.
This sculpture is made by forging with careful follow-up detail.

Как использовать "forjaria" в предложении

Implantação na área de Forjaria como piloto: Aumento no OEE de 43% para 55% em 12 meses.

A MRS atende o mercado metalmecânico oferecendo produtos e serviços em usinagem de precisão, forjaria e fundição de não ferrosos.

Design da Pré-Forma O tarugo que chega da forjaria tem uma orientação do grão inicial que é geralmente longitudinal.

Serviços de Forjaria em Aclimação, São Paulo - SP Serviços de Forjaria em Aclimação, São Paulo, SP Serviços de Forjaria em Aclimação, São Paulo - SP, você encontra no O Melhor do Bairro.

Você trabalha com Serviços De Forjaria em Aclimação - São Paulo / SP ?

Confesso que quando soube que José Alfredo forjaria a própria morte, achei que poderia ser interessante, mas já acho que não.

O segundo artigo mostrou que a matéria-prima que chega da usina para a forjaria já possui uma orientação dos grãos devido as operações na cadeia anterior.

Forjaria Brasileira de Metais LinkedIn Aplicaes de forjamento De um modo geral, todos os materiais conformveis podem ser forjados.

Seria pela negação que se forjaria a afirmação, ou seja, visando a destruição, se construiria o novo.

Neste exato momento registramos você pesquisando por serviços de forjaria em Acari - Rio de Janeiro e mais usuários pesquisando serviços e empresas no Portal OMB100.