FOTOGRAFARAM на Английском - Английский перевод

• photographed
• took pictures
• photograph

Примеры использования Fotografaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fotografaram isso no Mumbai.
They have shot it in Bombay.

Os drones fotografaram-no ontem.
Drones took pictures last night.

Fotografaram-me com a Anna.
They photographed me with Anna.

Sei que os khmer vermelhos fotografaram execuções.
I know that the Khmer Rouge took pictures of executions.

Fotografaram-me com um rapaz na discoteca.
I was photographed with a boy in a club.

Não poderão segui-lo até si. Um homem que fotografaram com a Evgheniya é um oficial SIS-1.
The man you photographed Evgheniya with is an SIS-1 officer.

Eles fotografaram o papel dos dois lados.
They photographed the paper on both sides.

Nos anos 70, as sondas Viking 1 Lander e Orbiter também fotografaram as sombras.
In the 1970s, the Viking 1 Lander and Orbiter photographed the shadow as well.

Uma vez, fotografaram-me e era este o título.
They photographed me once, and this was the headline.

Funcionários estavam pescando nas proximidades; eles testemunharam e fotografaram a captura.
Employees were fishing nearby; they witnessed and photographed the catch.

Fotografaram-me em frente de um fundo estrelado, onde posei assim.
They shot me in front of a starry background where I posed like this.

Todos estes lugares são rurais e eles têm uma fauna rica a ser avistada e fotografaram.
All these places are rural and they have a rich fauna to be sighted and photographed.

Fotografaram, e entre um beijo e outro foram deixando o tempo passar.
Photographed, and between a kiss and others were leaving the time pass.

Em 2010, os voluntários da Anti-Slavery International fotografaram violações a esta proibição.
In 2010, volunteers from Anti-Slavery International photographed violations of this ban.

Fotografaram o Mustang azul no dia em que gravámos o distribuidor.
This blue Mustang was photographed the same day we recorded the distributor.

Quanto a Debret, suas obras fotografaram o Brasil de meados do século XIX, em seu cotidiano.
As for Debret, his works photographed the Mid-Nineteenth-Century Brazil, in its daily life.

Obrigada Mbak Ati Nurbaiti do The Jakarta Post e Nug Katjasungkana que fotografaram ambos.
Thank you Mbak Ati Nurbaiti from The Jakarta Post and Nug Katjasungkana who photographed both.

Ambas as orbitais fotografaram as nuvens e olharam para a atmosfera superior.
Both orbiters photographed the clouds and looked at the upper atmosphere.

Muito antes do 7 de Dezembro de 1941, de uma posição vantajosa, agentes fotografaram as acções de centenas de suspeitos.
Long before December 7, 1941… from a vantage point nearby… G- Men photograph the actions of hundreds of suspects.

E fotografaram-me assim. Eu não tinha como recusar, depois de tanta tortura.
And they photographed me holding it. I could not refuse after so much torture.

Pessoas não identificadas seguiram e fotografaram jornalistas do El Faro, disse o editor Carlos Dada.
Unidentified individuals followed and photographed El Faro 's journalists, Editor Carlos Dada said.

Eles fotografaram o cometa do observatório de Catalina com uma câmara de 35mm em 11 de Janeiro de 1974.
They photographed the comet from the Catalina observatory with a 35mm camera on January 11, 1974.

Na época, centenas de homens iranianos se fotografaram vestidos de mulher usando o hijab para apoiar Tavakoli.
At the time, hundreds of Iranian men photographed themselves dressed as women in hijab to support Tavakoli.

Elas fotografaram mais da metade da superfície do satélite com uma resolução de 1-2 km, e mediram com precisão sua temperatura, massa e aspecto.
They imaged more than half of the Callistoan surface with a resolution of 1-2 km, and precisely measured its temperature, mass and shape.

Em 1914, Napoleão Cybulski e Jelenska-Macieszyna fotografaram gravações de EEG de experimentações de convulsões induzidas.
In 1914, Napoleon Cybulski and Jelenska-Macieszyna photographed EEG recordings of experimentally induced seizures.

Eles fotografaram-nos de frente e de perfil, e quando todos foram fotografados, voltaram a colocar-nos as vendas, Puseram-nos a corda no pescoço e levaram-nos.
They took pictures of us facing front and profile, and when we would all been photographed, they put the blindfolds back on, the rope around our necks, and pulled us along.

Mais de 500 alunos produziram, dirigiram e fotografaram, sempre a partir de seus próprios argumentos, 133 curtas digitais.
Over 500 students have produced, directed and photographed, always based on their own stories, 133 digital shorts.

Eis, pois, o que a imagem nos fez a todos, e a cada um: os turistas são já doentes da memória privada; turistas-alzheimer antes de verdadeiramente o serem, turistas que esquecem tudo o que não filmaram ou fotografaram ou que, pelo menos, parecem recear que isso aconteça.
Here is what the image has made each and every one of us: tourists now have no personal memory; Alzheimer-tourists before really being diagnosed as such; tourists who forget everything they didn't film or photograph or who, at least, seem to be afraid of this happening.

O homem que fotografaram com a Evgheniya é um… oficial da SIS-1, Bruce Tabenor.
The man you photographed Evgheniya with is an… SIS-1 officer, Bruce Tabenor.

Eles também escalaram o difícil e ventoso Mount Wellington, fotografaram as vistas panorâmicas de Hobart e de Derwent River.
They also climbed craggy, windswept Mount Wellington, photographing the panoramic vistas over Hobart and the Derwent River.

Как использовать "fotografaram" в предложении

Centenas de internautas do AU fotografaram o fenômeno, na grande região do Alto Uruguai gaúcho e catarinense.

E, recentemente, os paparazzi fotografaram Craig em uma caminhada com uma mochila canguru no peito.

Ainda no corredor, os agentes fotografaram a escala de trabalho dos plantonistas que estava em um quadro.

Pais e mães corujas fotografaram e filmaram cada momento dos cantores.

Divididos em quatro grupos, os alunos fotografaram e colheram informações com os expositores sobre as peças anatômicas.

De frente para o estúdio está a clássica faixa de pedestres em que os Beatles fotografaram a capa do 12º álbum da banda.

DV8 vs Energy vs Hypnose Para meu azar eles fotografaram todos iguais, precisei corrigir as cores.

Em um estudo realizado pela Universidade de Montreal, no Canadá, 25 meninos e meninas de 7 a 11 anos fotografaram e falaram de suas brincadeiras favoritas.

Os alunos do lado animado elaboraram o storyboard, criaram os bonecos e fotografaram-nos frame a frame.

Astronautas da estação espacial internacional fotografaram o cargueiro ‘progress-59’, que continua girando fora de controle ciência.