FUGIRAM на Английском - Английский перевод

• fled
• escaped
• ran away
• got away
• eloped
• away
• fleeing
• flee
• run away
• escaping

Примеры использования Fugiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dois fugiram.
Two got away.

Estão todos mortos ou fugiram.
They're all dead or run away.

Eles fugiram novamente.
They ran away again.

Os miúdos fugiram?
Kids run away?

Eles fugiram no meu carro.
They escaped in my car.

Alguns fugiram.
Some got away.

Eles fugiram em dois camiões.
They got away in two trucks.

Quatro fugiram.
Four got away.

O nosso povo estão mortos ou fugiram.
Our people are dead or fled.

Mas vocês fugiram, certo?
But you got away, right?

Fugiram dois e atingiu um deles?
Two got away and you hit one of them?

Os Winstones fugiram.
The Winstones got away.

Fugiram de algo que não conseguem ver.
Fleeing from something they can't see.

Dean e Crystal fugiram.
Dean and Crystal escaped.

Os bandidos fugiram ao avistá-lo.
The bandits flee when they behold him.

Gritei"terroristas" e todos fugiram.
I yelled"Terrorists!" and everyone ran away.

Vocês fugiram bem.
You two run away fantastically.

Pelos vistos, alguns dos mauzöes fugiram.
Apparently some of the bad guys got away.

Mas eles fugiram de mim.
But they ran away from me.

Dois fugiram, quatro foram apanhados e a Kate está na prisão.
Two got away, four got taken…- and Kate's in jail.

O Bartho e a sua família fugiram do país.
Bartho and his family fled the country.

Eles fugiram do Iraque quando era um menino?
They fled Iraq when you were a boy?

Houve algumas que fugiram, mas não muitas.
There's been a couple got away, but not many.

Eles fugiram num speeder pela varanda.
They escaped in a speeder over the balcony.

Mummius e os últimos romanos fugiram para oeste.
Mummius and the last of the Romans flee to the west.

Os Taira fugiram em pânico para os barcos.
The Taira panic and flee to the boats.

Na rua, alvejaram-no três vezes. Fugiram de carro.
They're on the sidewalk, shot him three times, drove away.

Os homens fugiram, sem serem reconecidos.
The men escaped without being recognised.

Quem me dera ter dito algo há 25 anos atrás quando vocês fugiram, mas não, não disse nada.
I wish I had said something 25 years ago when you kids first eloped, but no, I didn't.

Os assassinos fugiram desimpedidos em um carro.
The assassins got away unhindered in a car.

Как использовать "fugiram" в предложении

Aproximadamente 94 mil pessoas fugiram da Líbia pela fronteira com a Tunísia nos últimos dias.

Os suspeitos embarcaram o gado no caminhão e fugiram do local.

Alguns raros amigos fugiram ao constatarem sua verdade mais íntima.

Na ação os bandidos levaram o dinheiro do caixa, cujo quantia não foi revelada e fugiram em uma moto Lander, cor azul.

Fui forjado no meio de loucos, malucos, guerreiros que nunca fugiram à luta.

E por isso eles fugiram da Espanha com destino ao Brasil".

Na traseira, lanternas fugiram do padrão comprido antigo e adotaram um formato diferenciado.

Outros dois fugiram com o serralheiro e o abandonaram próximo do Cemitério Parque das Flores - o homem foi localizado por guardas municipais.

Ao tentar fazer a abordagem, os motoristas fugiram, iniciando perseguição que prosseguiu pelo perímetro urbano de Marília.

Na fuga, eles abandonaram os veículos clonados e fugiram em caminhonetes e veículos SUV em direção à Estrada do Friburgo.