FUNCIONAREM на Английском - Английский перевод

• work
• function
• operating
• run
• working
• functioning
• works
• operate
• running

Примеры использования Funcionarem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Faz as esferas funcionarem.
Make the orbs work.

Se você ignorar as estatísticas, não há como as coisas funcionarem.
If you ignore the analytics, there's no way to know what works.

Fazendo os ideais funcionarem no mundo.
Making ideals work in the world.

Em resumo, eles fazem os edifícios funcionarem.
In short, they make buildings work.

Apesar de ainda funcionarem essas pilhas já….
Although still work these batteries have….

Você tenta fazer as coisas funcionarem.
You try to make things work.

Todas as partes a funcionarem para servir o todo.
All parts functioning to serve the whole.

Eu posso fazer estes números funcionarem.
I can make these numbers work.

Porque quanto melhor funcionarem os negócios, melhor funcionará o mundo.
Because the better business works, the better the world works..

Quero as salinas a funcionarem.
Keep that salt works open.

Vamos falar sobre as SUV a funcionarem dia e noite, libertando monóxido de carbono.
Let's talk about your SUVs running day and night, spewing carbon monoxide.

Chegar lá e fazer as coisas funcionarem.
Get In There… And Make Stuff Work.

Se esta cidade e os Eva's funcionarem com todo o seu potencial, vamos vencer.
If Eva and this city both operate at their full potential, maybe we can make it through this.

Precisas de mim para fazer os códigos funcionarem.
You need me to make the codes work.

Faça os seus aplicativos e jogos funcionarem com mais rapidez com PCThrust.
Make your applications and games run faster with PCThrust.

Não há hipótese das câmaras ainda funcionarem.
There's no way that camera still works.

As proteínas são o que faz as células funcionarem e comportarem-se de formas diferentes.
Proteins are what make cells function and behave in different ways.

BSE: Parlamento faz as instituições funcionarem.
BSE: Parliament makes the Institutions work.

Usamos cookies para fazer nossos sites funcionarem, trabalharem com mais eficiência e fornecerem informações analíticas.
We use cookies to make our websites operate, work more efficiently, and provide analytic information.

Todas as dependências do*nix e Windows se eles funcionarem lá?
All*nix and windows if it works there?

A Igreja deve organizar aos novos crentes para funcionarem em comunidades locais. 4.
The Church is to organize new believers into functioning local fellowships. 4.

Note que ao bloquear todos os cookies você pode impedir alguns serviços de funcionarem.
Note that blocking all cookies may prevent some our services from working.

Sou o homem que faz as coisas funcionarem por aqui.
I'm the guy that makes things work around here.

Já tem Apache, PHP e MySQL instalados e a funcionarem!
Apache, PHP and MySQL are all installed and running!

Mantém as suas máquinas Haas bem reguladas e a funcionarem nas melhores condições.
Keeps your Haas machine well adjusted and operating in top condition.

Que é usado e manipulado para fazer as coisas funcionarem.
That is used and manipulated to make things work.

As instituições ganham as suas credenciais ao funcionarem de modo transparente.
Institutions earn their credentials by operating in a transparent manner.

Queria encontrar uma maneira de pôr todas a funcionarem.
I would like to find a way to get them all working.

Eu reparo as coisas simplesmente para funcionarem, Schmidt.
I fix things just to the point of working, Schmidt.

É o que faz você funcionar; é o que faz todos os organismos funcionarem.
It is what makes you function; it is what makes every organism function.

Как использовать "funcionarem" в предложении

A Nutrição Ortomolecular nasceu com a finalidade de proporcionar esse equilíbrio à todas as células do corpo, ordenando os nutrientes adequados para ajudá-las a funcionarem o mais eficientemente possível.

Ler mais para fazer meus neurônios funcionarem melhor. 7.

Existem é estratégias que usam um dos tipos acima, mas que são configuradas, desenhadas para funcionarem com um tempo de expiração de 60 sgundos.

E agora como a gente faz pra ele e o Waze funcionarem sem dar problema.

Em suma, a edificação de um espaço europeu de ensino superior exige alterações profundas no modo de as universidades funcionarem.

O ideal é beber bastante água para hidratar e para os músculos funcionarem corretamente. “Pós-folia” Depois de tanta diversão na avenida, os foliões pensam apenas em descansar.

Procura fazer pessoas, gestos, ações, atos e atitudes funcionarem de acordo com esse modelo.

Kallus diz que se eles funcionarem, o Império poderá encontrá-los antes que eles congelem.

Viu a equipe sofrer – mas segurar o Bahia no 1º tempo – e as duas opções não funcionarem .

A melhor interface acima requer JavaScript para fazer seus vários recursos funcionarem.