FUNCIONEI на Английском - Английский перевод

• ran

Примеры использования Funcionei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Entretanto, eu funcionei em dois conhecimentos idosos.
In the meanwhile, I ran into two old acquaintances.

Foi feito em junho 2008 antes que eu funcionei para o congresso.
It was made in June 2008 before I ran for Congress.

Sempre funcionei melhor no passado das pessoas.
I work better in people's pasts, I always have.

Pustelnky disse graciously que votaria para mim se eu funcionei outra vez.
Pustelnky graciously said she would vote for me if I ran again.

Então, em 2004, eu funcionei para o presidente como uma democrata.
Then, in 2004, I ran for President as a Democrat.

Romney após sua conferência das discurso-notícias da combinação, eu funcionei em Jerry Olson.
Romney after his combination speech-news conference, I ran into Jerry Olson.

Finalmente, eu funcionei o segundo JS-03 com“adiciono” cartões.
Finally, I ran the second JS-03 with the“add” cards.

Esta vez, com meu resultado de eleição mais impressionante, não haverá nenhum livro desde que eu funcionei fora do dinheiro para tais finalidades.
This time, with my most impressive election result, there will be no book since I have run out of money for such purposes.

Então eu funcionei em flores do Al em minha maneira para fora a porta.
Then I ran into Al Flowers on my way out the door.

Estou farto de ouvir a música de rádio que eu gosto em uma rádio é sobre 10%-20% de seu conteúdo e constantemente mudando de 20 rádios que eu funcionei em jogam lista.
I'm sick of hearing the radio music that I like in one radio is about 10%-20% from its contents and constantly switching from 20 radios that I have run into play list.

Eu funcionei no mesmo tipo da coisa sobre repotting demasiado.
I have run into the same kind of thing about repotting too.

Finalmente, em 2009, eu outra vez funcionei para o mayor de Minneapolis e recebi 230 votos.
Finally, in 2009, I again ran for mayor of Minneapolis and received 230 votes.

Eu funcionei no partido da independência preliminar para o Senado dos E.U.
I ran in the Independence Party primary for U.S.

A limpeza necessário da casa, eu funcionei fora dos selos, a letra não era completamente direito.
The house needed cleaning, I ran out of stamps, the letter wasn't quite right.

Eu funcionei no preliminar para o mayor de Minneapolis em 2001 e recebi 143 votos.
I ran in the primary for mayor of Minneapolis in 2001 and received 143 votes.

Senhor Presidente, paralelamente a esse ponto de ordem, há que ter também presente que os intérpretes são muito simpáticos para connosco, ao ponto de por vezes não traduzirem a frase"a minha máquina não funcionou" como"eu não funcionei.
Mr President, parallel to that point of order could it be also borne in mind that the interpreters are very kind to us and sometimes they do not translate"my machine failed to work" as"I failed to work.

Eu nunca funcionei para o cargo público em meus primeiros sessenta anos.
I never ran for public office in my first sixty years.

Nos últimos dez anos, eu funcionei seis vezes e perdi todas as eleições, naturalmente.
In the last ten years, I have run six times and lost all the elections, of course.

Eu funcionei no amigo de menina de um homem que pertencesse a um grupo de canto comigo.
I ran into the girl friend of a man who belongs to a singing group with me.

Conseqüentemente, se eu funcionei, eu enfrentaria Keith Ellison enquanto funcionou para o reelection.
Therefore, if I ran, I would face Keith Ellison as he ran for reelection.

Eu funcionei também o alimento Melhor-Gro diluído do orchid uma vez através da mistura molhada.
I also ran diluted Better-Gro orchid food once through the wetted mix.

Eu não poderia encontrar a caixa mas eu funcionei em um candidato da placa do parque, David Wahlstedt, que disse que Broberg estava em uma cafetaria próxima.
I could not find the box but I did run into a Park Board candidate, David Wahlstedt, who said that Broberg was at a nearby coffee shop.

Eu funcionei em um outro auto-editor, Corinne Lathrop Gilb da imprensa de Atherton, em um dos eventos da expo.
I ran into another self-publisher, Corinne Gilb of Atherton Press, at one of the Expo events.

Aqui é Dec e eu funcionei apenas através de sua pergunta sobre duramente o crescimento.
Here it is Dec and I just ran across your question about hard growing.

Eu funcionei na primária do partido de independência de Minnesota para o Senado dos E.U.A. em 2002 e recebi 8.432 votos.
I ran in Minnesota's Independence Party primary for U.S. Senate in 2002 and received 8,432 votes.

Finalmente, eu funcionei acima da estrada até que eu pude ver as palavras,"Oakdale, 1 milha.
Finally, I ran up the road until I was able to see the words,"Oakdale, 1 mile.

Eu funcionei para o cargo público como uma extensão de meu interesse nas ideias- neste caso, as ideias relativas à política de interesse público.
I have run for public office as an extension of my interest in ideas- in this case, ideas related to public policy.

Eu igualmente funcionei em uma mulher que dissesse que estêve relacionada distante ao mordomo de John.
I also ran into a woman who said she was distantly related to John Butler.

Eu, entretanto, funcionei em Peter Tharaldson que viveu em um apartamento na franja do sul da baixa.
I did, however, run into Peter Tharaldson who lived in an apartment on the southern fringe of downtown.

Quando eu funcionei para o presidente no Louisiana preliminar em março 2004, eu omiti toda a referência a uma agenda racial.
When I did run for President in the Louisiana primary in March 2004, I omitted any reference to a racial agenda.

Как использовать "funcionei" в предложении

Mas ja funcionei ela e diminuiu a falha sinal que a limpeza do bico ajudou ..

Hoje funcionei porque estive sempre com so pés no mar!

esta semana funcionei a kombi e observei que no suspiro esta soprando muito.

Nunca na minha vida, eu funcionei com pressão.

Por Robert Thompson Recentemente, ao visitar um de meus forums favoritos do negócio, Eu funcionei através de alguns comentários interessando a respeito de pago exames.

Eu acho que nasci para ser pai, mesmo”, contou. “Eu sempre funcionei bem sob pressão.

Mas houve situação em que funcionei como advogado por- que o paciente era muito pobre e não podia pagar um defensor.

o carro é a gasolina e a gás só que funcionei só na gasolina.

Sempre funcionei com Windows, e nunca tive problemas.

Eu acho que funcionei muito como o vértice das gerações.