FUNDIREI на Английском - Английский перевод

fundirei
i will merge
fundirei
will melt them
os fundirei
Сопрягать глагол

Примеры использования Fundirei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ou tente limpar um carpete que fundirei.
Or try to clean a carpet I will merge.
Ao molho de estação fundirei, apimentarei, mostarda doce.
To season I will merge sauce, pepper, sweet mustard.
Misturamos maçãs com passa, amêndoas,canela, fundirei.
We mix apples with raisin, almonds,cinnamon, I will merge.
Carne de grelha também fundirei o pimentão de todas as direções.
Grate meat I will merge also pepper from all directions.
De l de óleo de azeitona, molho Nasharab,também fundirei o pimentão.
Of i of olive oil,sauce Nasharab, I will merge also pepper.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ferro fundidopeças fundidasmetal fundidoalumínio fundidoaço fundidoo ferro fundidofundido cinzento fundimos a água o metal fundidovidro fundido
Больше
Использование с наречиями
fundido dúctil
Использование с глаголами
fundidas para formar
Mas, esta noite, fundirei a minha alma com a da Estella para sempre.
But tonight I will fuse my soul into Estella's once and for all.
Espalhamos estacas com o pimentão e fundirei de todas as direções.
We strew stakes with pepper and I will merge from all directions.
Ligeiramente sacudimos ovos com o açúcar(habitual e baunilha) e fundirei.
Slightly we shake up eggs with sugar(usual and vanilla) and I will merge.
Ovos de sacudidela com a nata azeda, fundirei, pimentão vermelho e uma noz-moscada ralada.
Shake up eggs with sour cream, I will merge, red pepper and a grated nutmeg.
Isto entrega não escorregou em uma carcaça do peixe,é possível esfregá-los fundirei.
That hands did not slide on a carcass of fish,it is possible to rub them I will merge.
Prisolite fundirei berinjelas e partirei assim para a meia hora da remoção da amargura.
Prisolite I will merge eggplants and leave so for half an hour for removal of bitterness.
Vimos de uma ameixa de cerejeira de uma pedra eenchemos frutos fundirei isto deram o suco.
We get from a cherry plum of a stone andwe fill up fruits I will merge that they gave juice.
Portanto assim diz o Senhor dos exércitos:Eis que eu os fundirei e os provarei; pois, de que outra maneira poderia proceder com a filha do meu povo?
Therefore thus saith the LORD of hosts,Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?
Então lave fora as gavelas despejadas na água fluente eesfregue carcaças do peixe que fundirei.
Then wash out the turned-out sheaves in flowing water andrub carcasses of fish I will merge.
A água fervida mistura-se com o Kefir,ovos sacudidos, fundirei, manteiga suave e fluímos em um suporte;
Boiled water is mixed with kefir,the shaken-up eggs, I will merge, soft butter and we pour in a support;
Para trazer a sopa à prontidão fervendo,enchê-lo de pequenos verdes de salsa de redução, fundirei e.
To bring soup to readiness when boiling,to fill it with small cut parsley greens, I will merge and.
Para pôr a mistura em um boliche de salada,ao açúcar e fundirei, para preencher com a nata azeda para acrescentar ao gosto.
To lay mix in a salad bowl,to sugar and I will merge, to fill in with sour cream to add to taste.
Esta máscara torna-se duas vezes por semana,antes do seu desenho é possível fazer um descascamento da pele dianteira que fundirei.
This mask becomes twice a week,before its drawing it is possible to make a peeling of head skin I will merge.
Deste modo, espancamos os brancos esfriados com o açúcar e um beliscão que fundirei antes da emergência de espuma branca constante.
So, the cooled whites it is beaten with sugar and a pinch I will merge before emergence of steady white foam.
Os saltos permanecidos misturam-se no liquidificador de 80 ml de óleo de azeitona, uma pouca quantidade de vinagre ou suco de limão,também fundirei o pimentão.
The remained capers mix in the blender from 80 ml of olive oil, a small amount of vinegar orlemon juice, I will merge also pepper.
Portanto assim diz o Senhor dos exércitos:Eis que eu os fundirei e os provarei; pois, de que outra maneira poderia proceder com a filha do meu povo?
Therefore thus says Yahweh of Armies,Behold, I will melt them, and try them; for how should I deal with the daughter of my people?
Para lavar a louça o bife e secar em um guardanapo,esfregá-los cuidadosamente fundirei, apimentarei e temperos;
To wash up steaks and to dry on a napkin,carefully to rub them I will merge, pepper and spices;
Portanto assim diz o Senhor dos exércitos:Eis que eu os fundirei e os provarei; pois, de que outra maneira poderia proceder com a filha do meu povo?
Therefore thus saith Jehovah of hosts:Behold, I will melt them, and try them; for how else could I do for the daughter of my people?
A manteiga de um recheamento pode ser mista com a gema de ovo esfregada do ovo duro, fundirei, pequenos verdes de redução.
Butter for a stuffing can be mixed with the wiped yolk of hard-boiled egg, I will merge, small cut greens.
Da mesma maneira que se coloca a prata, o bronze, o ferro, o chumbo e o estanho no meio da fornalha, para assoprar fôgo sôbre eles, e os derreter, assim Eu vos juntarei na Minha ira e na Minha fúria, eali vos deixarei e fundirei….
As men gather silver, bronze, iron, lead, and tin into the midst of a furnace, to blow fire on it, to melt it, so will I gather you in My anger and in My fury, andI will leave you there and melt you….
Para trazer a sopa à prontidão fervendo,enchê-lo de pequenos verdes de salsa de redução, fundirei e pimenta-preta e antes de retirar do fogo, para fluir na nata azeda.
To bring soup to readiness when boiling,to fill it with small cut parsley greens, I will merge and black pepper and before removing from fire, to pour in sour cream.
Como se ajuntam a prata, e o bronze, e o ferro, e o chumbo, e o estanho, no meio da fornalha, para assoprar o fogo sobre eles, a fim de se fundirem, assim vos ajuntarei na minha ira e no meu furor, eali vos porei e vos fundirei.
As they gather silver and brass and iron and lead and tin into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in mine anger and in my wrath, andI will lay you there, and melt you.
Então, uma pequena fonte de alimentação fica aqui, na tua, coisa da espinha, que manda impulsos eléctricos aos músculos eligamentos e coisas, que eu fundirei a um endoesqueleto de liga de vanádio, que substituirá os actuais… ossos nas pernas.
And so a small power unit goes here on your spiny thing which sends electrical impulses to your muscles andligaments and stuff which I will fuse to a vanadium alloy endoskeleton replacing your current, uh, leg bones.
Como se ajuntam a prata, e o bronze, e o ferro, e o chumbo, e o estanho, no meio da fornalha, para assoprar o fogo sobre eles, a fim de se fundirem, assim vos ajuntarei na minha ira e no meu furor, eali vos porei e vos fundirei.
As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in mine anger and in my fury, andI will leave you there, and melt you.
Então, tendo permitido fluir abaixo o leite, pôr cebolas em um boliche de salada,espalhar com o pimentão, fundirei, a gema de ovo de ovo esmagada.
Then, having allowed to flow down milk, to lay onions in a salad bowl,to strew with pepper, I will merge, the crushed egg yolk.
Результатов: 37, Время: 0.0454

Как использовать "fundirei" в предложении

Em uma cara fundirei a clarificação de um tempo remédios de gente pela pessoa de pele de problema, ajuda polisorb em lugares na cara preparação de pacote de cara preta.
Tratamento fundirei uma cintura dano de espinha e o seu tratamento, dor no lado abandonado estar deitado de costas músculo hypostasis em umas costas e dor.
Além disso espalhe os quadris que se lavam fora e se secam por uma toalha de papel com a pimenta-preta e fundirei de dois lados.
Um dia acho que os fundirei num só.
De um fungo em pregos uma novidade o preço de baixas ekzoderit em Voronezh, tratamento fundirei um fungo em pregos também iodo tratamento de fungo de pé.
V. 07; Portanto, assim diz o SENHOR dos EXÉRCITOS; Eis que EU os fundirei e os provarei; porque de que outra maneira procederia com a filha do meu povo?
Como parar uma duração de fungo Fundirei o tratamento de um fungo em uma perna, máscara de uma duração de fungo fungo de prego a mãos do que tratar.
Tratamento fundirei o prego cultivado meios de luta por um molde de banheiro de fungo, natas de pé de um fungo de pele fungo em uma forquilha de pernas.
Quando Eu não for mais necessário nesse espaço, Me fundirei de novo ao Ser que está atrás de todo ser.
Unguento de psoríase checo Fundirei o tratamento do eczema, vitamina B e psoríase tratamentos de psoríase em sanatórios de Sóchi.
fundiramfundir

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский