GEMAS ESCONDIDAS на Английском - Английский перевод

• hidden gems

Примеры использования Gemas escondidas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Descubra gemas escondidas e novos favoritos- Pesquisa poderosa.
Discover hidden gems and new favorites- Powerful search.

Publicada em 7 de agosto de 2018 via dispositivo móvel Amo esse tipo de gemas escondidas.
Reviewed August 7, 2018 via mobile Love these sort of hidden gems.

Uma das gemas escondidas aqui no sul da Flórida é o tucunaré exótico.
One of the hidden gems here in South Florida is the exotic peacock bass.

Ou simplesmente interessado em descobrir gemas escondidas históricas e belas ruas laterais?
Or simply interested in discovering historic hidden gems and beautiful side streets?

Acesso instantâneo a do blockbuster filmes-documentários mais, clássicos cult, indies e gemas escondidas.
Instant access to blockbuster movies-plus documentaries, cult classics, indies and hidden gems.

Visitando algumas das mais maravilhosas praias e gemas escondidas no litoral do sudoeste do Algarve.
Visiting some of the most wonderful beaches and hidden gems in the southwestern coastal Algarve.

Descubra as gemas escondidas que a cidade moderna de Bangkok tem para oferecer no nosso tour da cidade de Bangkok em um dia maravilhoso.
Discover the hidden gems the modern city of Bangkok has to offer on our Bangkok one day city tour.

Faça um passeio de bicicleta elétrica para descobrir as gemas escondidas e os encantos de Barcelona.
Take an electric bike tour to discover the hidden gems and charms of Barcelona.

Muitos deles são gemas escondidas nos cantos das ruas, com caminhos sinuosos, estátuas, pavões e- não podem estar sem eles- azulejos.
Many of them are hidden gems tucked away in street corners, with winding paths, statues, peacocks and- couldn't be without them- tiles.

Com ruas estreitas, sempre há muitas surpresas e gemas escondidas à espera de serem descobertas.
With narrow streets, there are always plenty of nice surprises and hidden gems waiting to be discovered.

Descubrir El Retiro, o famoso parque central de Madri, juntamente com um guia que o levará aos monumentos mais famosos e gemas escondidas.
Discover El Retiro, the famous central park of Madrid together with a guide that will take you to the most famous monuments and hidden gems.

As praias de areia branca de Anakena e Ovahe são gemas escondidas. Há também palmeiras que vieram do Taiti.
The white sand beaches of Anakena and Ovahe are hidden gems and sport palm trees imported from Tahiti.

Durante o processo, os jogadores ouvirão histórias divertidas e insights sobre sites históricos enquanto descobrem gemas escondidas ao longo do caminho.
During the process, players will hear fun stories and insights about historical sites while discovering hidden gems along the way.

Esta excursão manhã permite que você veja muitas das gemas escondidas ao redor de Los Cabos, mantendo em forma e se divertir.
This morning excursion allows you to see many of the hidden gems around Los Cabos while keeping fit and having fun.

Casas ou cabanas construídas tradicionalmentes, se chamam beach fales, são verdadeiro uma das últimas gemas escondidas no Pacífico do Sul.
Traditionally constructed beach fales truly are one of the South Pacific last hidden gems, usually located right alongside the beach or tropical lagoon.

Nós garantimos o must-see em Estocolmo e uma experiência wow- as gemas escondidas da Cidade Velha e o navio mais antigo, mais bem preservado do mundo….
We guarantee the must-sees in Stockholm and a wow-experience- the hidden gems of the Old Town and the oldest, most well-preserved ship in the….

Os donos são um cineasta e músico que está feliz em compartilhar as suas dicas sobre gemas escondidas no Rio de Janeiro.
The owners are a filmmaker and musician who are happy to share their tips on hidden gems in Rio.

Nós garantimos o must-see em Estocolmo e uma experiência wow- as gemas escondidas da Cidade Velha e o navio mais antigo, mais bem preservado do mundo- The Vasa Ship.
We guarantee the must-sees in Stockholm and a wow-experience- the hidden gems of the Old Town and the oldest, most well-preserved ship in the world- The Vasa Ship.

Marque todas as atrações em sua lista de verificação pessoal e aproveite a visão local de seu guia particular visitando gemas escondidas e recantos desconhecidos da cidade.
Tick off all of the attractions on your personal checklist and take advantage of your private guide's local insight by visiting hidden gems and unknown corners of the city.

Perca-se como você tropeçar em gemas escondidas de Barcelona com guias, Slinky ou Katia, que garantem uma experiência personalizada como há dois passeios são sempre os mesmos!
Lose yourself as you stumble across Barcelona's hidden gems with guides, Slinky or Katia, who both guarantee a personalized experience as no two tours are ever the same!

Ir com um guia garante que você veja mais do que poderia, por exemplo, gemas escondidas que os visitantes geralmente perdem.
Going with a guide ensures you see more than you could on your own, including hidden gems that visitors often miss.

Agosto 2016 de Atenas para Istambul explora as gemas escondidas ao longo da costa turca, com paradas em ambos Kas, Fethiye, Marmaris, Cesme e os portos menos frequentados de Sitia em Creta e Patmos Grécia.
August 2016 from Athens to Istanbul explores the hidden gems along the Turkish coast with stops in both Kas, Fethiye, Marmaris, Cesme and the less frequented ports of Sitia on Crete and Patmos Greece.

Esta cidade tem 2.000 anos de idade, mas ainda mantém seu charme com ótimos monumentos e gemas escondidas com centenas de anos de história.
This city is 2.000 years old but still maintains its charm with great monuments and hidden gems with hundreds of years of history.

Zanetti viajava por toda a Europa atrás de gemas escondidas em coleções privadas para aristocratas britânicos que ele tutorava no assunto; sua própria coleção foi descrita por A.F. Gori em uma obra ilustrada com oitenta lâminas de gravuras desenhadas a partir de seus próprios desenhos.
Zanetti travelled Europe in pursuit of gems hidden in private collections for the British aristocrats he tutored in connoisseurship; his own collection was described in A.F. Gori, Le gemme antiche di Anton Maria Zanetti(Venice, 1750), illustrated with eighty plates of engravings from his own drawings.

Esta é uma excursão de dia inteiro a São Francisco, explorando locais de tirar o fôlego, lugares emblemáticos, e gemas escondidas exclusivas e desconhecidas a 90% dos visitantes que visitam a cidade.
This is a full-day ultimate San Francisco tour, exploring breathtaking sights, iconic places, and unique hidden gems unknown to 90% of visitors that come to San Francisco.

Outros bons lugares para suas férias em motorhome incluem Gotemburgo e Malmo, enquanto gemas escondidas incluem, por exemplo, o Parque Nacional Marinho Kosterhavet e Skane, com sua bela floresta.
Other hot-spots for your motorhome holiday include Gothenburg and Malmo, while hidden gems include the likes of Kosterhavet Marine National Park and Skane with its beautiful forestry.

Com este passeio, você encontrará o seu caminho no Porto, conhecerá seus principais monumentos e descobrirá o belvedere com vistas dramáticas e gemas escondidas que você talvez não encontrasse sozinho.
With this tour, you will find your way in Oporto, will learn about its main monuments and discover belvedere with dramatic views and hidden gems that you might not have founded by yourself.

Ao visitar lugares estrangeiros, não há nada mais precioso ou inestimável do que um amigo local levando você a cantos raros, revelando gemas escondidas e divulgando segredos e experiências sobre a área.
When visiting foreign places there's nothing more precious or invaluable than a local friend taking you to rare corners, unveiling hidden gems and disclosing secrets and experiences about the area.

Com este passeio, você encontrará o seu caminho no Porto, aprenderá sobre seus principais monumentos e descobrirá pontos de vista com vistas dramáticas e gemas escondidas que você não poderia encontrar por si mesmo.
With this tour, you will find your way in Oporto, will learn about its main monuments and discover viewpoints with dramatic views and hidden gems that you might would not be found by yourself.

Visão Geral: Este é o passeio de dia inteiro a São Francisco, concebido para explorar as atrações deslumbrantes, os lugares emblemáticos, e as gemas escondidas exclusivas, desconhecidas a 90% dos visitantes de São Francisco.
Overview: This is the ultimate San Francisco full-day discovery tour, designed to explore breathtaking sights, iconic places, and unique hidden gems unknown to 90% of visitors to San Francisco.

Как использовать "gemas escondidas" в предложении

Descubra os destaques mais impressionantes, bem como as gemas escondidas pouco conhecidas.

Admire os tesouros e gemas escondidas da cidade em sua conversibilidade.

Gemas escondidas: mulheres veteranas em liderança "Eu sou a vítima …". É um caso claro de contaminação de alimentos.

Frutas secas como damascos, figos e uvas passas são gemas escondidas de ferro.

Claro, existem algumas gemas escondidas nesse mar de besteiras.

Idealmente localizado para explorar bem conhecida, mas também as gemas escondidas de Belgrado. É confortável para duas pessoas e foi recentemente renovado.

No final de um beco anódino no bairro muçulmano é uma das gemas escondidas de Jerusalém.

Além disso, você garantirá a visualização de todos os pontos de referência e algumas gemas escondidas que, de outra forma, poderiam ser ignoradas.

Sabe aquelas gemas escondidas que pouca gente fala a respeito?

Descubra nossas gemas escondidas e um-de-um-tipo de tesouros do Sul da Flórida, tudo absolutamente livre.