GERENCIAM на Английском - Английский перевод

• manage
• run
• managing
• manages
• managed

Примеры использования Gerenciam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguns homens gerenciam bancos.
Some men run banks.

Vocês gerenciam, a vila gerencia esses armazéns.
You manage, the village manages these warehouses.

Dados poderosos gerenciam software.
Powerful data manage software.

Gerenciam comunicações e adaptar campanhas de marketing.
Manage communications and tailor marketing campaigns;

L Dados poderosos gerenciam software.
LPowerful data manage software.

Eles gerenciam projetos de pesquisa técnica na indústria e negócios.
They manage technical research projects in industry and business.

Os coordenadores de operações gerenciam a logística.
Operations coordinators manage logistics.

Meus pais gerenciam um motel, entre.
My parents run a motel, come in.

Nossos fornecedores operam seus próprios negócios e gerenciam fábricas.
Our suppliers operate their own businesses and manage factories.

Estes parâmetros gerenciam as cópias de segurança automáticas.
These parameters manage automatic backups.

Soluções que protegem os dados, impedem ameaças e gerenciam endpoints.
Solutions that protect data, prevent threats and manage endpoints.

Esses produtos gerenciam switches Nexus para data centers.
These products manage Nexus data-center switches.

Pense nos profissionais de marketing que gerenciam campanhas diariamente.
Think about the marketers managing campaigns on a day-to-day basis.

As pessoas que gerenciam este lugar são muito simpáticos e prestativos.
The people who run this place are so friendly and helpful.

O FreeBSD e o NetBSD possuem uma equipe principal(Core team) que gerenciam o projeto.
FreeBSD and NetBSD each have a core team which manages the project.

Os coordenadores de operações gerenciam a logística e o planejamento.
Operations coordinators manage logistics and planning.

Em muitas organizações, unidades comerciais individuais adquirem e gerenciam a energia.
In many organizations individual business units procure and manage energy.

Os administradores configuram e gerenciam o banco de dados do Paper Catalog.
Administrators set up and manage the Paper Catalog database.

Contudo, estas deparam-se com dificuldades para sistematizar o cuidado que gerenciam.
However, they have to face difficulties to systematize the health care managed by them.

Os administradores gerenciam aplicativos na página Configurar> Aplicativos no XenMobile.
Administrators manage apps on the Configure> Apps page in XenMobile.

Ganheeficiência enquanto consultores especializados gerenciam sua infraestrutura em nuvem.
Gainefficiency while expert advisors manage your cloud infrastructure.

Os provedores gerenciam segurança, sistemas operacionais, software de servidor e backups.
Providers manage security, operating systems, server software and backups.

A segurança é outro problema que todas as plataformas móveis gerenciam de forma diferente.
Security is another issue that all mobile platforms manage differently.

Eles criam ou gerenciam as automações, as macros, os gatilhos e as visualizações compartilhadas.
They create or manage shared automations, macros, triggers, and views.

As unidades SSD incorporam controladoras avançadas que gerenciam o armazenamento NAND Flash.
SSDs incorporate advanced controllers that manage the NAND Flash storage.

Funcionários experientes gerenciam colegas experientes de agências de emprego temporário.
Experienced employees manage expert colleagues from temporary employment agencies.

Quero deixar quatro regras de ouro do som comercial para vocês que gerenciam negócios.
Just leave you with four golden rules, for those of you who run businesses, for commercial sound.

Estas empresas gerenciam o licenciamento, distribuição e administração de suas músicas.
These companies handle the licensing, distribution, and administration of your music.

Medo Quando nos engajamos numa prática espiritual, podemos ter a expectativa de descobrir que apreensão e medo não só estão presentes, mas algumas vezes gerenciam nossas vidas.
When we engage in a spiritual practice, we can expect to discover the degree to which apprehension and fear are not only present, but at times run our lives.

Em alguns casos, grupos do crime organizado gerenciam diretamente operações de mineração ilegal.
In some instances, organized crime groups directly run illegal mining operations.

Как использовать "gerenciam" в предложении

Serviços gerenciados - Profissionais Lenovo gerenciam remotamente o data center para melhorar sua confiabilidade e segurança.

Serviços de suporte e ferramentas integradas monitoram e gerenciam de forma proativa para reduzir falhas de componentes.

Pense que os responsáveis por recursos humanos gerenciam muitas coisas e receberão mais cartas.

Em ambos Data Centers, temos a nossa disposição técnicos especializados que cuidam e gerenciam nossos computadores, deixando à Esinet apenas o serviço de gerenciamento externo.

Os motoristas Splyts gerenciam os pedidos de compartilhamento de caronas pelo aplicativo e instantaneamente são calculados as quantias que serão economizadas e o potencial atraso da viagem.

Computadores nãeste gerenciam projetos; seres humanos o fazem. É preciso investir pelo aprimoramento das competências necessárias para se alcançar a excelência no gerenciamento por projetos.

Nóbrega seria um dos articuladores do suposto esquema engendrado para beneficiar companhias que gerenciam unidades de terapia intensiva (UTIs) em hospitais do Estado.

Os sócios, que gerenciam o superior grupo de "growth hackers" brasileiros no Facebook, com quatro.600 participantes, onde compartilham sugestões.

Hootsuite é um programa que auxilia aqueles que gerenciam várias contas de mídia social.

Eles não gerenciam projetos, eles tocam projetos..