GERINDO на Английском - Английский перевод

• managing
• running
• manage
• manages

Примеры использования Gerindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito bem, gerindo a andar por aí!
All right, managing by walking around!

Gerindo o fluxo de produtos para a produção.
Managing the flow of goods into production.

Você vai estar gerindo, um negócio, não um circo.
You will be running a business, not a circus.

Se alguém está trabalhando duro, não está gerindo.
If someone is working hard, s/he is not managing.

Liderando, gerindo e desenvolvendo pessoas.
Leading, managing and developing people.

Cerca de três anos fazendo rádio e gerindo a biblioteca.
About three years doing the radio and running the book trolley.

Estamos gerindo esses canais de forma eficiente?
Are we managing these channels efficiently?

É construir um mundo melhor gerindo recursos e talentos!
It is to build a better world by managing resources and talents!

Seguir gerindo o roteiro de sua narrativa.
Manage by following the script for their narrative.

Trabalho abaixo do Q.T., ligando a clientes, gerindo novas contas.
I work under Q.T., cold-calling clients managing new accounts.

Por que arriscar gerindo um clube de luta underground?
Why risk it to run an underground fight club?

Gerindo ausências, registros e controle de modelo.
By managing absences, registrations and personnel control.

Atualmente, Adam está gerindo a equipe de desbaste.
Currently, Adam is managing the thinning crew.

Gerindo um bordel, camuflado de serviço para acompanhantes.
Running a brothel that fronts as an escort service.

Preencha todos os carros com o gás e levá-las as suas ordens, gerindo os outros!
Fill every car with gas and bring them their orders while managing the others!

Gerindo o site de contra-informação: agitasi. noblogs.
Managing the counter-information website: agitasi. noblogs.

Zyncro ajuda nos processos de working process da sua empresa, gerindo e estruturando a informação”.
Zyncro helps your business's working processes, managing and structuring information”.

Gerindo todas as atividades de marketing numa plataforma integrada centralizada.
By managing all marketing activities into a centralized integrated platform.

Torre de controle de serviços, gerindo a operação e fornecendo visibilidade da cadeia de suprimentos.
Control tower services, managing the operation and providing supply chain visibility.

Gerindo o direito de asilo e as migrações através da criação das estruturas administrativas adequadas.
Managing asylum and migration by establishing adequate administrative structures.

Mas o que acontece quando você está ocupado ou gerindo um pequeno negócio e não tem tempo para isso?
But what happens when you're busy or running a small business and don't have time for that?

Nos últimos cinco anos, o Aditya Birla Group ajudou a vacinar quase 22 milhões de crianças, gerindo 73 693 cabines.
Over the last five years, the Aditya Birla Group has helped vaccinate nearly 22 million children, managing 73,693 booths.

Vá lá, olha, eu vou gerindo o meu portfólio pela Internet assim, sabes, o Verão não precisa de acabar.
Come on, look, I will manage my portfolio online and, you know, this way the summer never has to end.

Com FILEminimizer Suite você poderá melhorar o rendimento do seu computador, gerindo espaço no disco de forma muito mais eficiente.
With FILEminimizer Suite you will be able to improve the computer's performance, managing disk space much more efficiently.

É só um mercenário gerindo uma falsa instituição de caridade para coletar dinheiro e levar informação ao Karume.
He's just a mercenary running a fake charity to collect money and funnel information back to Karume.

My Study Life Planificador digital que ajuda os alunos e a faculdade a organizarem-se, controlando as tarefas e gerindo os horários das aulas.
My Study Life Digital planner that helps students and faculty get organised, stay on top of tasks and manage class schedules.

Você vai aprender rapidamente que, gerindo finanças de uma empresa, você está gerenciando seu futuro.
You will quickly learn that by managing a company's financials, you are managing its future.

A área de estudo em Negócios Internacionais prepara os estudantes com a habilidade de pensar mundialmente, juntando diversas culturas e gerindo negócios internacionais.
International business is an area of study that prepares students with the ability to think globally, bring a variety of cultures together, and manage international businesses.

Você pode aprender imenso gerindo uma banca de limonada, e quanto mais aprender, mais dinheiro irá fazer.
You can learn a lot from running a lemonade stand, and the more you learn the more money your stand will make.

Devem atribuir significado à colaboração e à conectividade, gerindo as combinações de talentos e inovando nos planos de reconhecimento e recompensa.
They should attach meaning to collaboration and connectivity, managing combinations of talents and innovating in recognition and reward plans.

Как использовать "gerindo" в предложении

Ganhar habilidades de gerenciamento de ativos de capital hands-on, gerindo uma parte do fundo de dotação da Universidade, no valor de um milhão de dólares, em nosso curso Fundo Marsico.

Seu slogan era "Ask Why", pergunte por quê, su gerindo que a companhia não temia ultrapassar barreiras, quebrar mitos.

Tudo irá depender da estrutura do espaço que você está gerindo.

MAISJesualdo FerreiraA vitória folgada no campo da equipa revelação da liga, mesmo gerindo a condição física de alguns atletas, reforça a candidatura como principal candidato ao titulo.

Gestão se aprende gerindo - novamente a ação precede a suposição. 5.

São caminhos que têm que se de ir fazendo sem desistirmos deles, porque os recursos são, infelizmente, sempre limitados e nós temos que ir gerindo”, concluiu.

Aprendendo com os erros e ganhando conhecimento através de experiências dolorosas, ele ressurgiu, gerindo um negócio incrivelmente bem-sucedido.

Iniciei gerindo blogs, criando conteúdo e praticando otimização para o Google (SEO), Como escolher certo uma hospedagem web?

Quando pensamos nas heranças que vamos gerindo no nosso horizonte simbólico, uma das que ocupa um lugar de destaque é, naturalmente, o movimento olímpico.

A vitória por três golos sem resposta permite dar um passo de gigante rumo à fase seguinte, gerindo a vantagem nesta segunda mão.