Примеры использования Germinar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nós todos podemos germinar e brotar.”.
We all can germinate and sprout.”.Você não pode fazer uma semente germinar.
You cannot make the seed sprout.Podem germinar através de um de dois métodos.
Germinate by one of two methods.Meditar como a semente que germinar.
Meditate as the seed that germinates.Germinar as sementes em água, estúpido!
Germinating the seed in water, you shithead!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sementes germinam
Se colhermos agora,não vai germinar.
You pick it now,it won't germinate.Sementes velhas podem germinar dentro de 40 dias.
Old seeds can germinate within 40 days.Esse calor, alcançando os corações,faz germinar.
This warmth, in reaching hearts,makes germinate.Algumas sementes podem germinar até 12 meses.
Some seeds can germinate up to 12 months.Ela é necessária,para que a semente possa germinar.
It is necessary in order thatthe seed may germinate.Elas vão começar a germinar e crescer as raízes.
They will begin to sprout and grow roots.Germinar sementes na bandeja utalizando almofada de aquecimento.
Germinate seeds in tray utalizing heating pad.Da mesma maneira, isso deve germinar espontaneamente.
In that same manner it should sprout spontaneously.Da mesma maneira, isto tem de acontecer: deve germinar.
In the same way it has to happen that it should sprout.Elas devem germinar nas almas dos servidores.
The Teachings must germinate in the souls of the servers.Outro aspecto é que o arroz pode germinar na panícula.
Another aspect is that rice can germinate on the panicle.Se isto germinar, produzirá, num instante, uma óptima colheita!
If this germinates, it will produce a great crop almost instantly!AspiraçÃμes da Woxsen germinar a partir desses insights.
Woxsen's aspirations germinate from these insights.O Dr. Coats disse que o vírus provoca sono para poder germinar.
Dr. Coats said the virus induces sleep- so that it can germinate.Aspirações da Woxsen germinar a partir desses insights.
Woxsen's aspirations germinate from these insights.Não existe nenhum coração humano em que a semente do amor de Deus não possa germinar.
There is no human heart that the seed of God's love cannot grow in.Os zigósporos podem germinar formando hifas ou um esporângio.
They may germinate to form hyphae or a sporangium.E podem ver, está,de certa forma, a polinizar, germinar e crescer.
And you can see,it's kind of pollinating, germinating, growing.Sois vós os que fazeis germinar, ou somos Nós o Germinador?
Is Quando cultivas cogumelos mágicos,um dos desafios é fazer os esporos germinar.
When growing magic mushrooms,one of challenges is making the spores germinate.Sois vós os que fazeis germinar, ou somos Nós o Germinador?
Is Foi o que fez germinar a ideia dessas personagens baseadas nas emoções.
This is what germinated the idea of characters based on emotions.Pai, Vós fazeis a justiça germinar na terra cf. Is 45, 8.
Father, you make justice spring forth from the earth cf. Is 45:8.A Paz deve germinar duma concepção fundamental e espiritual da humanidade.
Peace must grow out of a fundamentally spiritual concept of humanity.Precisava de um terreno desses para fazer germinar a minha vocação”NHV I, 28r.
I needed this soil to let grow my vocation." NHV I/28r.
