GOLPE MILITAR на Английском - Английский перевод

golpe militar
military coup
golpe militar
militares golpistas
golpe civil-militar
golpe military
coup militar
military takeover
golpe militar
tomada do poder pelos militares
conquista militar
ocupação militar
takeover militar
coup d'état
golpe de estado
golpe militar
military strike
ataque militar
greve militar
golpe militar
military putsch
golpe militar
military take-over
military overthrow

Примеры использования Golpe militar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O quê, um golpe militar?
What, a military putsch?
Golpe militar na Grécia.
Military coup in Greece.
Até o ano do golpe militar, 1964.
The year of the military coup, 1964.
Golpe militar no Uganda.
Military coup in Uganda.
Assassina o Max, estilo golpe militar.
Assassinate Max, military coup style.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
golpe militar um golpe militar o golpe militar grande golpeprimeiro golpegolpe final golpe fatal golpe mortal único golpegolpe baixo
Больше
Использование с глаголами
golpe fracassado dar um golpehouve um golpe
Использование с существительными
golpe de estado um golpe de estado o golpe de estado tentativa de golpea tentativa de golpegolpe de sorte golpe de estado militar uma tentativa de golpegolpe na cabeça golpe de misericórdia
Больше
Golpe militar em Gâmbia.
Military coup in The Gambia.
Dias depois Golpe Militar na Argentina.
Days after Argentina's military coup.
Golpe militar na Tailândia.
Military coup in Thailand.
Em 1979, testemunhei o meu primeiro golpe militar.
In 1979, I witnessed my first military coup.
Golpe militar bem-sucedido(Exército) na Tailândia.
Successful military coup(Army) in Thailand.
O sistema terminou com o golpe militar de 1966.
The system ended with the military coup of 1966.
Golpe militar põe termo à ditadura em Portugal.
Military coup puts an end to dictatorship in Portugal.
Quatro dias depois, um golpe militar depôs Traoré.
Four days later, a military coup deposed Traoré.
Golpe militar em Mali remove Moussa Traoré do cargo.
Military coup in Mali removes Moussa Traoré from office.
O regime caiu. Golpe militar, como se esperava.
The regime was brought down, by a military coup as expected.
Só a presidentes depostas, durante um golpe militar.
Only deposed presidents in the middle of a military coup.
Golpe militar depõe o presidente do Brasil João Goulart.
Military coup overthrows Brazilian President João Goulart.
A sociedade brasileira apoiou o golpe militar de 1964.
Brazilian society supported the military coup of 1964.
Foi lançado um golpe militar contra o presidente Bakuto.
A military coup has been launched against president bakuto.
O povo de Honduras continua se mobilizando contra o golpe militar.
The Honduran people continues mobilizing against the military coup.
Golpe militar no Vietnã do Sul derrubando Duong Van Minh.
Military coup in South Vietnam, overthrowing Duong Van Minh.
Uma coalizão de partidos de oposição rejeitou o golpe militar.
A coalition of unnamed opposition parties rejected the military takeover.
Golpe militar no Peru liderado pelo general Juan Velasco Alvarado.
Military coup in Peru, led by General Juan Velasco Alvarado.
Por volta das 11 horas,a Radio Fiji deu a notícia do golpe militar.
At around 11 am,Radio Fiji announced the news of the military takeover.
Depois de um golpe militar torna-se Siarn uma monarquia constitucional.
After a military coup becomes Siarn a constitutional monarchy.
Em 15 de novembro de 1889,o imperador Pedro II foi deposto por um golpe militar.
On 15 November 1889,Pedro II was deposed in a military coup.
O Rei Idris I foi derrubado por um golpe militar liderado pelo coronel Gadafi.
King Idris of Libya is ousted by a coup led by Colonel Qadhdhafi.
Golpe militar na Nigéria levando ao final da primeira república.
The first of military coups in Nigeria, leading to end of first republic.
No mesmo ano,o governo eleito de Fiji foi deposto por um golpe militar.
The same year,the elected Fijian government was deposed in a military coup.
Em 1º de abril, o Golpe Militar derrubou o presidente João Goulart.
The military coup d'état of 1 April 1964 overthrew the João Goulart government.
Результатов: 917, Время: 0.0562

Как использовать "golpe militar" в предложении

E Thaksin Shinawatra era o primeiro ministro da Tailândia e um dos homens mais ricos do mundo, até sofrer um golpe militar e pedir asilo político em Londres.
Então veio o golpe militar, onde falar, fazer ou simplesmente pensar política era um crime cuja sentença muitas vezes era a morte.
A saudação do filme foi feita por estudantes Tailandeses como protesto contra o golpe militar no país.
De um lado, os que lutaram contra o golpe militar, pela democracia e pela liberdade em nosso país (...)".
Antes de ser presente a tribunal, Akin Ozturk havia negado qualquer envolvimento na tentativa de golpe militar que continua a ser duramente reprimida.
O Globo, JB, Tribuna da Imprensa, Correio da Manhã, Diário de Notícias e os órgãos dos Diários Associados de Assis Chateaubriand, levantaram abertamente a bandeira do golpe militar.
Logo depois do golpe militar veio uma grande modernização do sistema tributário, do sistema bancário, a criação do Banco Central.
Akin Ozturk, detido e afastado do comando da Força Aérea, terá já assumido a autoria do golpe militar.
Na esteira de uma suposta – e suspeita – tentativa de golpe militar, Erdogan praticamente aplicou o seu próprio golpe político, concentrando e acumulando poder em suas mãos.
Muitos sofrem mais de um golpe militar por ano, ou são obrigados a conviver com guerras civis.

Пословный перевод

golpe fracassadogolpe mortal

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский