GOSTARIA DE DAR на Английском - Английский перевод

• i would like to give
• i should like to give
• i want to give
• i would like to take
• i would give
• i would like to offer
• i wish i could give
• i would like
• i would like to make
• wish

Примеры использования Gostaria de dar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Gostaria de dar uma olhadela.
I would like to take a look.

A minha irmã gostaria de dar o seu depoimento.
My sister would like to give a statement.

Gostaria de dar um exemplo.
I would like to give an example.

No que se refere às soluções europeias, gostaria de dar dois exemplos.
Regarding European solutions, I should like to give two examples.

Gostaria de dar um exemplo.
I should like to give an example.

Puderá ser um bocado exagerado, mas pela minha música, gostaria de dar sonhos a todas pessoas do mundo.
It may be a bit exaggerated, but… by my music, I want to give dreams to the people all over the world.

Gostaria de dar uma olhada.
I would like to take a look at it.

Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, também eu gostaria de dar os parabéns ao senhor deputado Pex por este relatório, há muito esperado.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too wish to congratulate Mr Pex on this long overdue report.

Gostaria de dar dois exemplos.
I should like to give two examples.

Meu filho governador nono, incapaz de liberá-lo primeiro lugar gostaria de dar os beduínos condutores, vamos, apenas tomar, eu estou indo para o trabalho.
My governor ninth son, unable to release it First I would give the conductors Bedouin, come on, just take, I'm going to work.

Gostaria de dar dois exemplos.
I would like to offer two examples.

Senhor Presidente, gostaria de dar todo o meu apoio a esta proposta.
Mr President, I would like to give this proposal my wholehearted support.

Gostaria de dar três exemplos.
I would like to give three examples.

Por conseguinte, gostaria de dar um realce particular a esta questão.
Therefore, I would like to give special emphasis to this issue.

Gostaria de dar um passo mais além.
I would like to go a step further.

DE Senhor Presidente, gostaria de dar a seguinte explicação relativa à alteração 13, em nome do nosso grupo.
DE Mr President, I would like to make the following explanation on behalf of our group about Amendment 13.

Gostaria de dar uma palavrinha ao Tommy.
I would like a word with Tommy.

Senhor gostaria de dar uma oportunidade a essas crianças.
Sir, I would like to give these children a try.

Gostaria de dar um exemplo real.
I would like to offer a real life example.

Então, gostaria de dar o cheque ao Hodgins e à Angela.
Then I would like to give the check to Hodgins and Angela.

Gostaria de dar aos colegas dois exemplos.
I would like to give two examples.

Finalmente, gostaria de dar uma boa notícia aos nossos leitores.
Finally, I would like to give good news to our readers.

Gostaria de dar aqui alguns exemplos.
I should like to give a few examples of these.

Contudo, gostaria de dar um conselho a Oleg Orlov- pense antes de falar.
However, I should like to give Orlov some advice- think before you speak.

Gostaria de dar os parabéns à relatora.
I would like to congratulate the rapporteur.

Assim sendo, gostaria de dar um exemplo da forma como nós, enquanto Parlamento, podemos exercer a nossa influência.
That being so, I want to give an example of how we in this House can bring some influence to bear.

Gostaria de dar a minha bênção ao seu filho.
I would like to give your son my blessing.

Em segundo lugar, gostaria de dar os meus sinceros parabéns ao meu colega e amigo, senhor deputado Ribeiro e Castro, pela intervenção que aqui fez esta manhã.
Secondly, I would like to offer my sincere congratulations to my colleague and friend, Mr Ribeiro e Castro, for the presentation he made here this morning.

Gostaria de dar um grande obrigado a.
I would like to give a big THANK YOU to..

Musso(RDE).-(FR) Senhor Presidente, também eu gostaria de dar os parabéns ao deputado François Froment-Meurice pela qualidade do trabalho desenvolvido e pela sua competência, que todos conhecem bem, sobretudo em matéria jurídica.
Musso(RDE).-(FR) Mr President, I too wish to congratulate Mr Froment-Meurice on the quality of his work and his well-known competence, especially on legal matters.

Как использовать "gostaria de dar" в предложении

Um conselho que você leva na sua vida que gostaria de dar para as meninas?

Henryque | 16/05/12 às 23:27 Pegando embalo no comentario do user acime, gostaria de dar uma ideia!

E se você gostaria de dar um passo adiante em sua rota de forex para o sucesso, eu encorajá-lo a participar do nosso curso de forex preço de ação.

Gostaria de dar um feedback referente a vaga anunciada de Diretor Comercial.

História do Fado Antes de prosseguir com a minha apresentação, gostaria de dar uma introdução sobre o Fado, como dança tradicional e transcendental do povo portuguese.

Disse emocionada q não pôde fazer mto para minha formação e gostaria de dar o anel.

Gostaria de dar minha opinião sobre a candidatura da Dilma.

Gostaria de dar a sua pele um elevador com uma cirurgia invasiva ou caros tratamentos dermatológicos?

Acompanho a novela todo dia, e gostaria de dar uma opnião: A camila vai embora para o Brasil porque brigou com o Ravi, Certo??