GRAVÁ-LOS на Английском - Английский перевод

• record them
• burn them
• tape them
• write them
• save them

Примеры использования Gravá-los на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Posso gravá-los.
I can record them.

E a Sr. Ariel está a gravá-los.
And Ms. Ariel is videotaping it.

Gravá-los agora em sua superfície de trabalho.
Tape them now on your work surface.

Ela passou a noite a gravá-los.
She stayed up all night making them.

Número de telefone e gravá-los usando o formato padrão nos E. U….
Phone number and write it using the standard format in the U.S.

Rastrear as chamadas de telefone e gravá-los.
Track the phone calls and record them.

Ou se eu conseguisse gravá-los a reconhecerem o acordo que têm connosco?
Or if I could get them on record recognising the agreement they have with us?

Com podem rastrear seus hábitos de pesquisa e gravá-los.
Com may track your searching habits and record them.

Você pode adicionar até 12 arquivos e gravá-los todos para um DVD de uma só vez.
You can add up to 12 files and burn them all to DVD disc at one time.

Você pode escolher a forma de misturar canções e gravá-los.
You can choose how to mix the songs and record them.

Vamos desmontar o tanque da Gilera e gravá-los na manga que vazamentos de água.
We dismantle the tank of Gilera and tape them on the sleeve that leaks water.

Eles tem essa boa resposta que Buddy ajudou a gravá-los.
They got such good response that Buddy helped him record them.

Ele também, a capacidade de captar os dados essenciais e gravá-los em uma lente sintética através do qual a paisagem era imediata e natural.
He also, the ability to capture the essential data and record them in a synthetic lens through which the landscape was immediate and natural.

Com vírus podem rastrear seus hábitos de pesquisa e gravá-los.
Com Virus may track your searching habits and record them.

E quando estiverem satisfeitos com os resultados, podem gravá-los na memória da ME 80, para que estejam prontos a usar sempre que precisarem deles.
And when they are satisfied with the results, they can record them into the memory of the ME 80 so they are ready to use whenever they need them..

Você pode selecionar uma lista de vídeos e começar a gravá-los simultaneamente.
You can select a list of videos and start recording them simultaneously.

Rob- Você precisa gravá-los quando eles dizem isso e pô-los no lugar deles, e alguém precisa de pressionar esses tipos- qualquer pessoa honesta.
Rob- You need to record them when they say that and get them in positions and someone needs to hold the screws to these guys- some honest people.

É mais fácil que nunca fazer vídeos e gravá-los como deve ser.
It's easier than ever to make videos and record them properly.

O que é pior é que Bing Redirect vírus podem rastrear seus hábitos de pesquisa e gravá-los.
What's worse is that Bing Redirect Virus may track your searching habits and record them.

Escute milhares de radiostations na internet, e gravá-los sempre que quiser!
Listen to thousands of radiostations on the internet, and record them whenever you want!

O que é pior é que"Alerta de segurança do Google Critical" Vírus pode monitorar seus hábitos de pesquisa e gravá-los.
What's worse is that"Google Critical Security Alert" Virus may track your searching habits and record them.

Permite a você capturar filmes, editar arquivos de vídeo, gravá-los e criar menus para DVD.
It enables you to capture film, edit video files, burn them and create DVD menus.

Prometheus e Homem de Ferro 3 são como se fosse um cameo, então a experiência de gravá-los.
Prometheus and Iron Man are really kind of cameo stuff, so the experience of shooting them.

Você pode naturalmente gravar seus próprios padrões em gravá-los reproduzi-los em diferentes ritmos.
You can of course record your own patterns in, record them, and play them back at different tempos.

Temos pinheiros na casa pode localizar seus ninhos no Inverno, removê-los e gravá-los.
We do have pine trees at home can locate their nests in winter, remove them and burn them.

Este documento mostra-lhe como pode transferir estes ficheiros de imagem e gravá-los num disco usando algumas ferramentas comuns.
This document shows you how to download these image files and burn them to a disc using a few common tools.

Estou tão acostumado a usar uma dessas coisas porque eu estou com medo que alguém está gravando mim, para que eu gravá-los.
I'm so used to wearing one of these things because I'm afraid someone's taping me, so I tape them.

Outra característica deste complemento do navegador é para rastrear suas atividades de navegação, gravá-los e compartilhá-los com agências de publicidade para aumentar a receita.
Another feature of this browser add-on is to track your browsing activities, record them and share them with advertising agencies to boost revenue.

Aplicativos especiais são projetados para ouvir atividades em ambas as extremidades da comunicação e exibir os dados em uma tela ou gravá-los em um disco.
Special applications are designed to listen to activities at both ends of the communication and display the data on a screen or record it on a disk.

Você pode baixar um par de arquivos de imagens de tamanho pequeno, ideais para pendrives e dispositivos similares, gravá-los na mídia e então começar a inicialização a partir dela.
You can download a couple of image files of small size, suitable for USB Sticks and similar devices, write them to the media, and then start the installation by booting from that.