GRITADOR на Английском - Английский перевод

• screamer
• brawler

Примеры использования Gritador на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos um gritador.
We have got a screamer.

Gritadores, preparem-se.
Screamers, get ready.

Não sou um grande gritador.
I'm not really a screamer.

Ela é uma gritadora incrível.
She's an amazing screamer.

Aposto que ela é uma gritadora.
I bet you she's a screamer.

O gritador sente que lhe violaram o seu.
The screamer feels we violated his.

Talvez ela até seja uma gritadora.
Maybe she's even a screamer.

Gritadores, vocês não têm talento, principalmente um de vocês cujo nome não direi.
Screamers, you all lack talent, especially one of you, who will remain unnamed.

Alguma coisa diz-me que ela é uma gritadora.
Something tells me she's a screamer.

O adjetivo"Gritador" deriva de seu hábito de chiar quando manipulados ou ameaçados.
The adjective"screaming" derives from its habit of squealing when handled or threatened.

A potência máxima é de 500 cv às 7.700 rpm? Gritador um verdadeiro presente?
Maximum power is 500 bhp at 7,700 rpm? a real screamer this?

O gritador Ghoul é o resultado de uma colaboração entre Metallica e rsquo; s Kirk Hammett e KHDK electrónica.
The Ghoul Screamer is the result of a collaboration between Metallica's Kirk Hammett and KHDK Electronics.

O Clarksdale, a propósito, é provavelmente o último e apenas gritador de tubo que vai precisar….
The Clarksdale, by the way, is probably the last and only tube screamer I will ever need….

Para criar o OD-9, Maxon usado o circuito antigo do gritador de tubo TS-9 para garantir que eles poderiam reproduzir os mesmos tons lendários.
To create the OD-9, Maxon used the old circuitry from the TS-9 tube screamer to ensure they could reproduce the same legendary tones.

Ele também é conhecido por ter um muito poderoso, tiro preciso, o que ele mostrou ao marcar um gritador contra gigantes Feyenoord.
He's also known for having a very powerful, accurate shot, which he showed by scoring a screamer against giants Feyenoord.

Clique e arraste o Dodge gritador em torno da metade inferior do dormitório sala para jogar uma linha para cima ou para começá-los fora do caminho da próxima fogo.
CLICK and DRAG your Dodge Brawler around the bottom half of the dorm lounge to line up a throw or to get them out of the way of incoming fire.

Colleen foi capturada em um ponto por Mestre Khan e Angar, o Gritador, que a transformou em uma escrava hipnotizada.
Colleen was at one point captured by Master Khan and Angar the Screamer, who turned her into a mesmerized slave.

Milhões de pessoas têm jogado esta versão gratuita do jogo de labirinto assustador online e continua a ser um favorito internet gritador.
Millions of people have played this free version of the scary maze game online and it remains an internet screamer favorite.

Gritador do silêncio cheio de medo Enquanto a noite forma um rosto daí desaparece Para sempre com medo de acreditar Que a sua mente encontrou o Príncipe de quem você viu.
Silent screamer filled with fear As the night time shapes a face Then disappears Scared forever into believing That your mind has met the Prince of whom you see.

Agora que Maxon concentram-se em produzir seus próprios pedais, eles decidiram produzir sua versão do gritador de tubo famoso TS-9.
Now that Maxon are focused on producing their own pedals, they decided to produce their version of the famous TS-9 tube screamer.

O Cream pedal gritador de Foxgear tem dedicado e controles de Tom, ganho e Volume simples, isto fornece-lhe com um monte de control sobre a força ou a sutileza de sua guitarra overdrive.
The Cream Screamer pedal from Foxgear has dedicated and simple Tone, Gain, and Volume controls, this provides you with a lot of control over the strength or subtlety of your guitars overdrive.

Nisshin Onpa foi responsável pela concepção e fabrico de muitos lendários pedais enquanto trabalha em parceria com a Ibanez, incluindo o TS-808/TS808 e TS9 gritadores de tubo.
Nisshin Onpa was responsible for designing and manufacturing many legendary pedals while working in partnership with Ibanez, including the TS-808/TS808 and TS9 tube screamers.

Se afastarmos os gritadores e«nos pusermos na linha», criando uma disciplina verdadeiramente férrea, verdadeiramente proletária, verdadeiramente comunista, temos sérias possibilidades de ganhar muitos meses.
If we shake off the ranters and"brace ourselves" by creating genuinely iron, genuinely proletarian, genuinely communist discipline, we shall have a good chance of gaining many months.

Os esconderijos são legendários: como o nome se lembra, lá o highwayman realístico chileno levaram refúgio José Antonio Pincheira, antes de render ao Manuel Bulnes geral que tinha vindo capturar isto do Gritador.
Their hiding places are legendary: as their name remembers, there the Chilean realistic highwayman took refuge José Antonio Pincheira, before surrendering to the general Manuel Bulnes that had come to capture it from the Screamer.

Por outro lado, seria um erro evidente dar rédea solta aos gritadores e aos palavrosos, que se deixam arrastar pelo'brilhante' revolucionarismo, mas que são incapazes de um trabalho revolucionário consequente, reflectido, ponderado, que também tenha em conta as mais difíceis transições.
On the other hand, it would be an obvious mistake to give free rein to ranters and phrase-mongers who allow themselves to be carried away by the"dazzling" revolutionary spirit, but who are incapable of sustained, thoughtful and deliberate revolutionary work which takes into account the most difficult stages of transition.

Certo, este é um gritador dissemos"queremos que o chip neste produto mas precisamos ir para embalagens menores o mesmo corante num pacote menor" parece fácil, mas não é eles gastaram um monte de investiu um monte de engenharia para criar esta para nós este é o mesmo chip em um pacote, mas é 60% menor e uma das razões pelas quais poderia construir MacBook Air.
Right, this is a screamer we said"we want that chip in this product but we need to go to smaller packaging the same dye on a smaller package" it sounds easy but it's not they spent a lot of invested a lot of engineering to create this for us this is the same chip in a package but it's 60% smaller and one of the reasons we could build MacBook Air.

Как использовать "gritador" в предложении

Também não há registros recentes do gritador-do-nordeste ou do limpa-folha-do-nordeste, dois pássaros de características bastante semelhantes da ordem Passeriformes e que medem cerca de 20 centímetros de comprimento.

Eu até evito de fazer exercícios nas máquinas, pois tenho medo de sem querer acabar fazendo um som parecido com os que o Gritador faz . . .

O gritador-do-nordeste demorou para ser identificado como nova espécie, pois possui muitas semelhanças com o limpa-folha-do-nordeste, tais como tamanho, plumagem e comportamento.

Só desta vez que o gritador não era o mesmo e em visível estado de embriagues atrapalhou a sua própria apresentação.

Acabaram-se os pesos pesados na política portuguesa.O político em campanha eleitoral é, por excelência, um gritador.

No momento só vou pra correr na esteira, isso por culpa do "gritador" um personagem da minha academia que costuma inibir minha vontade de me exercitar.

Por algum tempo o “gritador” – como ficou popularmente conhecido – permaneceu lá causando calafrios em quem passasse por perto, com seus gritos de angústia e horror.

Home »Unlabelled » Proprietário da Banda Cheiro esclarece sobre mal entendido no Arraial entre a banda e o gritador da quadrilha indígena.

Embora o desejo de sentir aquele friozinho no morro do gritador (cantador...sei lá!

Proprietário da Banda Cheiro esclarece sobre mal entendido no Arraial entre a banda e o gritador da quadrilha indígena.