GRUPO ESTUDADO на Английском - Английский перевод

• studied group
• analyzed group
• study group

Примеры использования Grupo estudado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não houve óbito no grupo estudado.
There were no deaths in the group studied.

Do grupo estudado, 85,9% eram do sexo feminino.
Of the group studied, 85,9% were of the female sex.

Analisou-se o perfil auditivo do grupo estudado.
We analyzed the hearing profile of the studied group.

No grupo estudado, 14 pacientes eram do sexo feminino.
In the group studied, 14 patients were female.

Essa correlação foi realizada para cada grupo estudado.
This correlation was performed for each studied group.

O grupo estudado consistiu de 36 mulheres e 60 homens.
The studied group consisted of 36 women and 60 men.

Estas percepções podem variar em função do grupo estudado.
These perceptions might differ in function of the group studied.

O grupo estudado foi composto de cinco homens e quatro mulheres.
The group in this study consisted of five men and four women.

Não houve expressão significativa de IL-4 no grupo estudado.
No significant expression of IL-4 was detected in the group studied.

O grupo estudado foi de 25 indivíduos(25± 6,1) treinados do sexo masculino.
The studied group of 25(25± 6.1) trained subjects male.

Esta pesquisa teve como limitação o tamanho do grupo estudado.
This study was limited by the size of the group studied.

O grupo estudado não apresentou queixas auditivas no momento da anamnese.
Nobody from the study group had hearing complaints at anamnesis.

Produz auto-reflexão também entre os membros do grupo estudado.
This produces self-reflection among the members of the group studied.

A mortalidade hospitalar, nesse grupo estudado, foi de 20% três pacientes.
In-hospital mortality, in this studied group, was of 20 three patients.

Na tabela 1 estão descritas as principais características do grupo estudado.
Table 1 shows the main characteristics of the studied group.

No grupo estudado há uma distribuição similar entre sexo e cor da pele.
In the studied group, there was a similar distribution between genders and ethnicity.

História familiar de nefrolitíase foi relatada em 80% do grupo estudado.
A family history of nephrolithiasis was reported by 80% of the studied group.

A idade média do grupo estudado não difere dos dados recentes da literatura.
The mean age of the study group did not differ from the recent literature.

Esse fato não foi observado no controle ecocardiográfico do grupo estudado.
This fact was not noted in echocardiographic control of the studied group.

Os sintomas mais prevalentes no grupo estudado foram vômitos, asma e dor abdominal.
The most prevalent symptoms in the studied group were vomiting, asthma and abdominal pain.

Perfil sociodemográfico e do comportamento suicida do grupo estudado.
Sociodemographic profile and profile of the suicidal behavior of the group studied.

No grupo estudado, as queimaduras acometeram principalmente crianças e adultos em idade produtiva.
In the studied group burns affected mainly children and adults in productive age.

Resultados: a taxa de adesão média observada no grupo estudado foi de 84.
Results: the mean of adherence rate observed in the study group was 84.

Os pontos de corte encontrados no grupo estudado são aplicáveis apenas em adolescentes obesos.
The cutoff points found in the studied group are applicable only to obese adolescents.

Na Tabela 1, encontram-se os principais dados demográficos relacionados ao grupo estudado.
Table 1 shows the main demographic data related to the group assessed.

As categorias de cada grupo estudado serão apresentadas e posteriormente estas serão discutidas comparativamente.
The categories for each group studied will be presented and subsequently discussed comparatively.

O campo é lugar de encontro intersubjetivo entre pesquisador e grupo estudado.
The field is the intersubjective meeting place between researcher and studied group.

O grupo estudado apresentava características compatíveis com pacientes portadores de IC avançada.
The characteristics of the group studied were compatible with those of patients with advanced HF.

Todavia, não constatamos tal complicação na evolução a médio prazo do grupo estudado.
However, we did not find this complication in the mid-term evolution of the group studied.

Chama atenção a frequência das diversas cardiopatias no grupo estudado, diferente do seria de esperar se fossem incluídos todos os pacientes atendidos no serviço.
The frequency of various heart diseases is noteworthy in the analyzed group, but if all the patients were assisted, the expected results would not be the same.

Как использовать "grupo estudado" в предложении

Considerando o grupo estudado como um todo, 17% das crianças apresentaram desempenho motor grosso suspeito de atraso.

De maneira geral, o grupo estudado apresentou desempenho médio compatível com a amostra de referência para o QMG (100±11,02).

Também pode ter havido alguma influência devido ao nível socioeconômico do grupo estudado, maior em relação à população geral da cidade de Santo André.

As associações de risco encontradas sugerem a influência preponderante da família no desenvolvimento motor do grupo estudado.

O grupo estudado excluiu pessoas com fatores de risco conhecidos para a deficiência de vitamina D.

As análises qualitativas permitem aprofundamento em questões mais especificas do grupo estudado.

Meio da observação direta das atividades do grupo estudado e de entrevistas com informantes para captar as.

No grupo estudado, a análise objetiva, realizada até o final da primeira semana após o tratamento, evidenciou diminuição significativa do número de episódios de perda urinária.

No grupo estudado, com 450 crianças, todas com o quadro clássico de tonsilite, a incidência de Streptococcus pyogenes do Grupo A foi de 27%.

O grupo estudado foi composto por 18 pacientes com Síndrome de Rett, cadastradas na Associação Brasileira de Sindrome de Rett (Abre-te/SP), com idade entre 2 e 30 anos.