GRUPO PESQUISA на Английском - Английский перевод

• study group
• research group

Примеры использования Grupo pesquisa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Grupo pesquisa.
Research group.

Aplicação dos instrumentos no grupo pesquisa.
Application of the instruments in the study group.

Grupo Pesquisa GP.
Study Group SG.

Nos demais itens avaliados houve uma tendência de alteração maior no grupo pesquisa.
With regard to the other items, there was a trend towards greater alterations in the study group.

Grupo pesquisa razão entre lado não-paralisado/lado paralisado;
Research group ratio between the non-paralyzed side/paralyzed side;

O grupo comparação apresentou maior amplitude de EOAT e de EOAPD em relação ao grupo pesquisa.
The comparison group showed higher TEOAE and DPOAEs in relation to the study group.

Grupo Pesquisa suporta todos os tipos de dados, incluindo bóia e xor.
Group Search supports all data types, including float and xor.

Aplicação do Indicadores Clínicos de Risco para o Desenvolvimento Infantil questionário no Grupo Pesquisa.
Administering the Clinical Risk Indicators for Child Development questionnaire in the Study Group.

As crianças do Grupo Pesquisa tiveram dificuldades para explicar os significados de palavras com duplo sentido.
Children in the Study Group presented difficulties choosing from words with double meaning.

Esta dependência semântica e sintática verbo-preposição justificaria a pior performance do grupo pesquisa.
This semantic and syntactic dependence between verb and preposition could explain the worse performance of the research group.

Grupo Pesquisa GP: 14 sujeitos, pais e mães de pelo menos um indivíduo com surdez de herança autossômica recessiva.
Research Group RG: 14 subjects, fathers and mothers of at least one individual with autosomal recessive hearing loss.

Estes resultados sugerem discreta alteração de orelha média no grupo pesquisa, considerando-se o reduzido valor da altura timpanométrica.
These results suggest a mild alteration in the middle ear of the study group, considering the tympanometry curve's low value.

O grupo pesquisa(GP) foi constituído de oito indivíduos com PF periférica unilateral idiopática a mais de seis meses;
The study group(SG) consisted of 8 individuals who would had idiopathic unilateral peripheral FP for more than 6 months;

Na modalidade escrita, os episódios 1 e 3 foram mais freqüentes no grupo pesquisa, sendo esta diferença estatisticamente significante.
In the written modality, episodes 1 and 3 were more frequent in the research group, and this difference was statistically significant.

No grupo pesquisa observa-se a via auditiva contralateral esquerda deficitária e respostas mais lentas ao nível do hemisfério esquerdo.
The study group exhibited deficits in the left auditory pathway and slower responses in the left hemisphere.

Foram incluídos nesta pesquisa 371 felinos, sendo 175 saudáveis(gpc: grupo pesquisa de colonização), 104 com diagnóstico confirmado de esporo.
Three hundred and seventy one cats were included, 175 healthy(gpc: research group of colonization), 104 with confirmed.

Todas as crianças do grupo pesquisa apresentaram comprometimento acadêmico significativo, mesmo diante de reforço acadêmico.
All children in the study group showed significant academic impairment even when provided with academic enhancement activities.

Para a validade, foi realizado o coeficiente de correlação de Spearman entre o IRDI-questionário e a CARS-BR, somente para o grupo pesquisa.
For validity, the Spearman correlation coefficient analysis was performed between the IRDI questionnaire and CARS-BR for the study group.

No grupo pesquisa, houve diferença estatisticamente significante ao se comparar a média do uso de verbos e o número total de palavras.
In the research group there was a statistical difference when comparing the average use of verbs and the total number of words.

Os dados demográficos e audiológicos dos pacientes do grupo pesquisa e do grupo controle estão apresentados nas Tabelas 2 e 3.
The demographic and audiological data from the patients in the study group and the control group are presented in Tables 2 and 3.

Foi observada maior ocorrência 24,8% de padrões timpanométricos em duplo pico no grupo com presença de EOAT, quando comparado com o grupo pesquisa.
We observed a higher occurrence 24.8% of Double peak tympanometry patterns in the TEOAEs group when compared to the study group.

Os sujeitos foram divididos em Grupo Pesquisa GP e Grupo Controle GC, visando à análise da validade e confiabilidade do instrumento.
The subjects were divided into Study Group SG and Control Group CG, to preserve the validity analysis and the reliability of the instrument.

Participaram deste estudo dois grupos de crianças: Grupo Controle GC e Grupo Pesquisa GP, na proporção de 3-1 controle-pesquisa.
Two groups of children participated on this study: Control Group CG and Research Group RG, in a 3 to1 control-research proportion.

A presença de EOAT determinou a inclusão dos lactentes no Grupo de Comparação e a ausência de EOAT selecionou os lactentes incluídos no Grupo Pesquisa.
TEOAEs present determined the inclusion of infants from the Comparison Group and the absence of TEOAEs selected the infants included in the Research Group.

A presença de alteração de orelha média, no grupo pesquisa, pode ter alterado esse padrão de freqüência de ressonância, gerando apenas 3% de timpanogramas em duplo-pico.
Middle ear alterations, in the study group, may have altered this resonance frequency pattern, generating only 3% of double peak tympanograms.

Critérios de inclusão: foram selecionadas as crianças e os adolescentes que após a avaliação do estado nutricional fossem classificados como obesos para formarem o grupo pesquisa.
Inclusion criteria: were selected children and adolescents who after the assessment of nutritional status were classified as obese to form the research group.

Foram avaliadas 55 crianças com TF Grupo Pesquisa GP e 75 crianças sem alterações fonoaudiológicas Grupo Controle GC.
The Research Group RG was constituted by 55 children with speech sound disorder SSD, and the Control Group CG, by 75 children with no speech and language disorders.

Método: participaram do estudo 72 sujeitos, familiares de crianças de 2;11 anos a 7;7 anos, divididos em dois grupos: grupo pesquisa(gp) e grupo controle gc.
Method: participated on the study 72 subjects, parents of children aged from 2;11 to 7;7 years, divided into 2 groups: research group(rg) and control group cg.

Com relação à severidade do zumbido nos indivíduos do grupo pesquisa n=30, os dados foram avaliados quanto ao grau do incômodo do zumbido: leve, moderado e severo.
As far as tinnitus severity in individuals from the study group n=30, the data was evaluated as to the level of discomfort caused by tinnitus into: mild, moderate and severe.

A análise estatística demonstrou diferença significativa entre os grupos no sorriso P< 0,001; Z 3,15; T 10, indicando que o grupo pesquisa apresentou maior índice de assimetria.
The statistical analysis demonstrated a significant difference between the groups during smiling P< 0.001; Z 3.15; T 10, indicating that the research group had a higher asymmetry index.

Как использовать "grupo pesquisa" в предложении

Traduzido pelo professor João Assis Rodrigues, doutorando em Ciências da Educação da Universisité Catholique de Louvain-La-Neuve Belgique e membro do Grupo Pesquisa em Ciências da Educação (GREPCEA) França.

CÁlculo, tecnologias e modelagem read more about modelagem, alunos, grupo, pesquisa, forma and alunas capítulo 5 metodologia de pesquisa page 74 and 75.

Pesquisa de mercado: pesquisas quantitativas, pesquisas qualitativas, discussões de grupo, pesquisa em profundidade, mystery shopper, técnicas de observação.

Um grupo pesquisa qual o melhor local e horário para “abater” o alvo.

Depois desta etapa, os alunos, que de fato sintonizam sua vocação, podem integrar o elenco do Grupo Pesquisa Teatro Novo da UFSC.

A classe pode ainda ser dividida em grupos e cada grupo pesquisa sobre um tipo de bola.

Implantação de um departamento de rh 8motivação obrigado a todos em nome do grupo • pesquisa de clima periodicamente a equipe de recursos humanos fará uma.

O grupo pesquisa, cria, ensaia, apresenta, escuta críticas, corrige o processo cênico (dentro do possível) e melhora a cada dia.

Tem experiência em gestão de projetos, facilitação de discussões em grupo, pesquisa, articulação e mobilização de parcerias nacionais e internacionais.

Qualidade e avaliação de carcaças e carnes bovinas 1 professora do departamento de zootecnia da uel –wwwuelbr/grupo-pesquisa/gpac processo de cocção.