HÁ ALGO MUITO на Английском - Английский перевод

• there's something very
• there is something much
• there's something seriously
• there's something so
• there's something far
• there is something very
• there is something terribly

Примеры использования Há algo muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Há algo muito errado.
There's something so wrong.

Asseguro-te que há algo muito mais valioso.
I assure you, there's something far more valuable.

Há algo muito errado.
There's something very wrong.

Ao passo que, para mim, há algo muito mais fundamental, real.
Whereas, to me, there is something much more fundamental, real.

Há algo muito errado aqui.
There's something very wrong here.

Por cada coisa horrível aqui em baixo, há algo muito mais belo.
For every horrible thing down here, there's something far more beautiful.

Há algo muito estranho aqui.
There's something very weird here.

Eu sei, se chegarmos às primárias de Março e ainda falarem do OJ Simpson, há algo muito errado com este mundo.
I know. If we get to the March primary and people are still talking about O.J. Simpson, there's something seriously wrong with this world.

Há algo muito errado com vc.
There's something very wrong with you.

Também há algo muito atraente sobre ele.
There is something very appealing about him.

Há algo muito mau aqui, Dash.
There's something very evil here, Dash.

Obviamente, há algo muito errado neste bairro.
Obviously, there's something very wrong with this neighborhood.

Há algo muito suspeito em si.
There's something very fishy about you.

Venha comigo. Há algo muito especial que quero mostrar-lhe.
There's something very special I want to show you.

Há algo muito familiar em ti.
There's something so familiar about you.

Mas há algo muito trágico aqui.
But there is something very tragic here.

Há algo muito romântico nela.
There's something very romantic about her.

Assim, há algo muito legal sobre.
So, there's something very cool about this.

Há algo muito importante nele.
There's something very important about it.

Mas há algo muito estranho nele.
But there is something very strange about him.

Há algo muito especial no Brun.
There's something very special about Brun.

Porque há algo muito errado com Karen.
Because there's something very wrong with Karen.

Há algo muito atraente nele.
There is something very attractive about him.

Sabem, há algo muito errado com este sítio.
You know, there is something very wrong with this whole place.

Há algo muito urgente envolvido.
There is something very urgent about this.

Sim, mas há algo muito errado em tudo isto- algo tremendamente triste e trágico!
Oh, but there is something terribly wrong here-- something most sad and tragic!

Há algo muito maior em jogo aqui.
There is something much larger at play here.

Há algo muito errado neste mundo.
There is something very wrong in this world.

Há algo muito errado com esta casa.
There is something terribly wrong with the house.

Há algo muito errado com este lugar.
There's something seriously wrong with this place.

Как использовать "há algo muito" в предложении

A pergunta a fazer é: " Como eu gostaria de usar este sistema? " Se você sente que não usaria a interface que projetou, há algo muito errado.

No decorrer da vida humana há algo muito relevante para o processo de ensino e desencadeia uma dimensão privilegiada na aprendizagem significativa da criança.

Normalmente há algo muito errado na condução do futebol do clube.

Há algo muito errado contigo e você precisa se tratar.

Você está-se permitindo esta doença porque há algo muito importante a aprender com ela a fim de continuar seu crescimento espiritual e evolução.

Mas quando um navegador mobile, supera um navegador para Desktop qualquer que seja a situação, há algo muito errado!

Há algo muito importante que devemos considerar.

Claramente, há algo muito sofisticado acontecendo entre o nosso córtex motor e o córtex cerebral, que permite essas ações tão suaves e eficientes.

Mas há algo muito impressionante no comportamento do filho.

Há algo muito importante a preservar no computador, mas que não pode ser acessado por outra pessoa?