HÁ INCLUSIVE на Английском - Английский перевод

• there is even
• there is also
• there are even
• there are also

Примеры использования Há inclusive на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Há inclusive uma gradação que vai até 2.5 mL.
There is even a gradient to 2.5 ml.

Nos meses de novembro a maio, há inclusive rafting noturno na lua cheia.
In the months from November to May, there are even night rafting under the full moon.

Há inclusive aumento nos casos de suicídio.
There have even been many cases of suicide in India.

Além de um cyber café e de um auditório, no topo do prédio há inclusive um heliponto.
In addition to a cyber cafe and an auditorium at the top of the building there is even a heliport.

Há inclusive opções orgânicas para quem prefere.
There are even organic options for those who prefer.

Nas viagens apostólica nós vamos para fazer muitas coisas: ver as pessoas, falar… há inclusive a alegria do encontro.
On apostolic visits we go to do many things: to see people, to speak… there is also joy in that encounter.

Há inclusive uma segunda consequência, ainda mais grave.
There is also a second even more serious consequence.

Mas note que nesse caso o remetente é uma loja, há inclusive o logotipo na caixa, então não dá para alegar que é presente.
But note that in this case the sender is a store, There is even the logo on the box, then you can not claim that this is..

Há Inclusive relatos de falha terapêutica com o uso do VCZ.
There are even reports of treatment failure with VCZ.

Na Boca do Rio frente à praia da Salema(Vila do Bispo) há inclusive um museu subaquático, com os despojos arqueológicos devidamente assinalados.
In Boca do Rio, facing Salema beach(Vila do Bispo), there is even a museum devoted to the underwater world, with such archaeological finds on display.

Há inclusive juízes que estão sofrendo ameaças por estarem fazendo seus trabalhos.
There are even judges receiving threats simply for doing their jobs.

O total das reservas cambiais é o mais baixo dos últimos 15 anos e há inclusive a possibilidade de um colapso total da economia no futuro próximo.
The countries foreign exchange reserves are at a 15-year low and there is even the possibility of a complete collapse of the economy in the near future.

Há inclusive subprodutos tóxicos nos matadouros, como amônia e gás sulfídrico.
There are also toxic byproducts in slaughter places such as ammonia and hydrogen sulfide.

Mas para além da possibilidade de uma resposta positiva ao dom da fé há inclusive o risco da rejeição do Evangelho, do não-acolhimento do encontro vital com Cristo.
But, in addition to the possibility of making a positive response to the gift of faith, there is also the risk of rejecting the Gospel, of not accepting the vital encounter with Christ.

Há inclusive países onde representantes desses partidos detêm cargos electivos a nível regional.
There are even countries where representatives of such parties hold elected office at regional level.

Embora a virtualização de serviços tenha se tornado uma funcionalidade amplamente compreendida no espaço de desenvolvimento de aplicativos de software há inclusive livros sobre o tema-meu favorito é o Service Virtualization.
Although service virtualization has become a widely understood capability in the software application development space there are even books on the topic-my favorite is Service Virtualization.

Há inclusive, neste caso, a possibilidade de utilização de enxerto para maior estímulo reparativo.
There is also, in such cases, the possibility of using a graft to provide a greater reparative stimulus.

Numa cidade cujos moradores por vezes se vêem assoberbados pelo número de turistas(há inclusive um livro, Barcelona Sense Guiris, Ara Libres, dedicado a lugares pouco frequentados por alienígenas), o guia Time Out é radical.
In a city whose residents are sometimes overwhelmed by the number of tourists(there's even a book, Barcelona Sense Guiris, Ara Libres, dedicated to places with few foreigners), the Time Out guide is radical.

Há inclusive Skype, que apresenta, em parceria com Netgear, o primeiro telefone Skype Wi- Fi VoIP.
There are including Skype, which presents, in partnership with Netgear, the first phone Skype Wi- Fi VoIP.

Apesar de anedóticas, há inclusive provas de que os motoristas deitam para o lixo determinados formulários por não perceberem qual é a sua finalidade.
Anecdotal evidence even exists of forms simply being discarded by drivers unaware of their purpose.

Há inclusive uma gravação em que se pode ouvir o presidente da sessão dizer«107 contra 105».
There is even a tape recording on which the President's voice may be heard announcing 107 against 105.

Entre os Illinois há inclusive algumas pinturas deste tipo elaboradas com formas estreitas, triangulares e cujo sentido ainda não pode ser o suficientemente esclarecido.
Among the paintings done by the Illinois people there are even some of this type with narrow and triangular shapes whose meaning has not yet been adequately deciphered.

Há inclusive a suspeição de que falamos tanto deles por não se conseguir chegar a um acordo para falar de muitas outras coisas.
There is even a suspicion that we talk about them so much because we cannot agree on much else to talk about.

Há inclusive um belo efeito de dobra de voz, uma função útil para acrescentar corpo e presença à sua voz sempre que necessário.
There's also a nice vocal doubling effect, a useful feature for adding fullness and presence to your voice as needed.

Há inclusive conflitos, como o conflito no Sara Ocidental, em que a União Europeia não está a fazer rigorosamente nada.
There are even conflicts, such as the conflict in the Western Sahara, where the European Union is doing precisely nothing.

Há inclusive exemplos de proprietários de embarcações a serem financiados pelo IFOP para exportar para os países do pavilhão de conveniência.
There are even examples of shipowners being funded by the FIFG to export to flag of convenience countries.

Há inclusive alguns momentos difíceis e situações extremas em que o dom da fortaleza se manifesta de forma extraordinária, exemplar.
There are also difficult moments and extreme situations in which the gift of fortitude manifests itself in an extraordinary, exemplary way.

Há inclusive um modo de alta qualidade para o YM2612, pois o chip original trabalha internamente com 14 bits, mas trunca para 9 bits no DAC.
There is even a high-quality mode for the YM2612, because the original chip works internally with 14 bits, but truncates to 9 bits in the DAC.

Há inclusive grande discrepância sobre a sua própria incidência, com valores díspares quando se avalia o diagnóstico angiográfico versus patológico.
There is even considerable disagreement about its incidence, with discrepant results when angiographic findings are compared to pathologic diagnoses.

Há inclusive uma menção à solidariedade e a pré-ocupação ao referir-se à humanização e que remete à ideia dada ao cuidado em uma visão bem heideggeriana.
There is even a mention of solidarity and pre-occupation when referring to humanization and that refers to the idea given to care from a Heideggerian view.

Как использовать "há inclusive" в предложении

Há, inclusive, instituições que usam a garantia do FGC como propaganda na hora de vender seus produtos.

Há inclusive a possibilidade de escolher entre os formatos áudio de reprodução: 48 kHz, 96 kHz e o padrão 44.1kHz.

Há inclusive dois tipos de fluorescentes – as tubulares e as compactas, que se diferem no formato e no consumo de energia. É o melhor tipo de lâmpada no mercado.

Há, inclusive, quem diga que uma civilização avançada existiu na Terra antes de nós.

Se não for reformada a decisão, há inclusive o risco de Dourados e todas as cidades de MS ficarem sem cinemas dada a inviabilidade econômica do negócio.

Há, inclusive, a chance de chuva, mas ela tem diminuído com o passar das horas.

Há, inclusive, uma estratégia nacional definida para esta substituição e também uma espécie de manual de utilização das ervas aromáticas.

A troca das lonas (sapatas) é simples e acessível, e há inclusive modelos com maior medida (de 0,25 mm a 1 cm) para cubos mais gastos.

Há inclusive um mapa do tesouro nos desafiando a percorrer cada cantinho e encontrar as trovinhas, pequenos afagos na nossa alma.

Há inclusive alguns em teste, capazes de fazer postagens em redes sociais, como o Twitter.