HÁ MUITOS ANOS на Английском - Английский перевод

• many years
• long ago
• it has been many years
• was years ago

Примеры использования Há muitos anos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Há muitos anos.
It was years ago.

Isso aconteceu há muitos anos.
It was years ago.

Há muitos anos.
It's been many years.

Mas issojá foi há muitos anos.
But that was years ago.

Foi há muitos anos.
Was years ago.

A maioria ensina na USF há muitos anos.
Most have taught many years at USF.

Há muitos anos.
It was many years ago.

A minha esposa faleceu há muitos anos atrás.
My wife died many years time ago.

Há muitos anos, foi um sítio de pecado.
Long ago, it was a place of great sin.

A linha do Jarod foi apagada há muitos anos.
Jarod's line was erased long ago.

Conheci-o há muitos anos, na Jugoslávia.
Years ago, in Yugoslavia.

Os rapazes vender-se desde há muitos anos.
The young boys sell oneself since many years.

Há muitos anos que não faço isto.
It's been many years since I have done this.

Viveu lá com Lela, agora sua mulher de há muitos anos.
He lived there with Lela, his wife of many years.

Além disso(!!) há muitos anos atrás verificável para trás.
Also many years back verifiable backwards.

Ele tem sido um ótimo compadre para ti há muitos anos.
He has been a great compadre with you for many years.

Há muitos anos que não dormia numa cama macia.
It's been many years since I have slept on so soft a bed.

Estou no teatro há muitos anos, e nunca vi.
I have been in the theatre many years, and I have never seen.

Uma criatura que os Herdeiros destruiram há muitos anos.
One that Legates sought to bind in a monolith, long ago.

Há muitos anos, as empresas públicas cortaram a sua energia e água.
Long ago, Public Works cut his electricity and water.

O meu pai encontrou isto há muitos anos noutra escavação.
My father found this years ago on another dig site.

Se tivesse sido esperto, já devia tê-lo feito há muitos anos.
If you were wiser, you would have done it yourself long ago.

Hércules, já foi há muitos anos que os nossos caminhos se cruzaram.
Hercules, it's been many years since our paths have crossed.

Santo Deus, parei de pensar em ser feliz há muitos anos.
Good gracious, ma'am, I stopped thinking about being happy long ago.

Há muitos anos, havia um rapazinho que vivia nesta cidade.
Years ago, there was a young boy who lived in this very city.

O próximo convidado também o conheci há muitos anos, ainda na faculdade.
I met this next guy many years ago, also when I was in college.

Draco… há muitos anos, conheci um rapaz que fez todas as escolhas erradas.
Draco years ago, I knew a boy who made all the wrong choices.

Teodosio A nossa experiência remonta há muitos anos nesta área e Mais….
Teodosio Our experience dates back many years in this area and More….

Há muitos anos, um feiticeiro usou magia negra para invocar o Diabo.
Long ago, a dark wizard used his black magic to summon Satan himself.

Tenho vivido essa vida há muitos anos, em muitos trabalhos.
I have been living this life many years, on many assignments.

Как использовать "há muitos anos" в предложении

Será que ele não sabe que essas denúncias vem sendo feitas há muitos anos?

A autarquia considera que nesta zona da cidade existe «uma alteração do tecido social devido à saída de moradores que há muitos anos vivem ali».

O principal evento é o retorno de Deathwing suplemento, uma vez derrotado o Aspecto do Dragão, que desapareceu há muitos anos.

Há muitos anos que a discussão sobre o modelo de gestão abarca a vertente administrativo-financeira e editorial.

Porém, irrompeu, então, a terrível guerra que havíamos previsto já há muitos anos e contra a qual todos os congressos de trabalhadores haviam adotado resoluções.

Isto porque deseja realizar um sonho que teve há muitos anos ou porque simplesmente foi empurrado para esta decisão por via de um “lay-off”.

A música “Coração Verde e Amarelo”, que acompanha o futebol da Globo há muitos anos, empresta sua melodia para a narração dos personagens.

O Milho Preservado O fato ocorreu há muitos anos.

Pelos relatos dos moradores da região, essas regras não são seguidas pelos motoristas há muitos anos.

Ora, já há muitos anos (porque essas políticas são temporais, necessitam de tempo para frutificarem).