HÁPTICO на Английском - Английский перевод

• haptic

Примеры использования Háptico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vibração: feedback háptico para confirmar que o código QR foi lido.
Vibration: Haptic feedback to confirm that the QR code has been read.

Esta tese trata da acessibilidade do visitante cego à obra de arte bidimensional figurativa, ou seja, à informação em arte por meio do relevo háptico e da áudio-descrição no museu de arte.
This thesis deals with the accessibility of the blind visitor to the works of two-dimensional figurative art, that is, the information in art through haptic relief and audio description at the art museum.

Graças a um sistema háptico totalmente novo, a COPEC® distingue-se de todos os outros plásticos.
A complete new haptic experience differientiates COPEC® from all other plastics.

Combinação de sensibilidade e durabilidade, superfície e aderência Graças a um sistema háptico totalmente novo, a COPEC® distingue-se de todos os outros plásticos.
Combination of feel and resistance, surface and adhesion A complete new haptic experience differientiates COPEC® from all other plastics.

A utilização do sentido háptico em tarefas de controle postural imediatamente após… Psicobiologia.
The use of haptic sense in tasks of postural control immediately after physical….

Em sistemas mais avançados, os utilizadores conseguem até andar e interagir com objetos mediante um processo chamado"feedback háptico", algo demonstrado na perfeição numa aplicação Robin Hood que o Rikard nos mostrou.
In more high-end systems, users can actually walk around and interact with objects through a process called'haptic feedback', something that's demonstrated perfectly in a Robin Hood app that Rikard shows us.

Inventou um novo mostrador háptico, mostrador olfatório, de sabor e de saciedade, utilizando interações intermodais.
He invented a novel haptic display, olfactory display, taste display and satiety display by utilizing cross-modal interactions.

Além disso, a pesquisa também pretende verificar de que forma os sistemas auditivo, fonador e háptico devem ser utilizados no processo de ensino e aprendizagem de alunos cegos.
Furthermore, the research also aims to verify how the auditory, phonetic and haptic systems should be used in the teaching and learning of blind students.

Um dispositivo háptico é um dispositivo de reorientação de força com um grau de liberdade que oferece aos estudantes a oportunidade de experimentar os efeitos da mudança nos ganhos de controle.
A haptic paddle is a one degree of freedom force feedback device that offers students the chance to experience the effects of changing control gains.

Estes botões grandes são táteis para um feedback háptico e são espaçados igualmente para evitar confusão, mesmo no escuro.
These large buttons are tactile for haptic feedback, and they are evenly spaced to prevent confusion even in the dark.

O devir háptico da visão permite dar conta do que domina a nova experiência perceptiva inaugurada, na modernidade, com o aparecimento das imagens-técnicas, ou seja da fotografia e do cinema.
This haptic becoming of vision also allows explaining what dominates the new perceptive experience, begun in modernity, with the appearance of technical images, that is, of photography and cinema.

O ponto alto do curso é um experimento com um sistema háptico, que oferece aos estudantes uma introdução à teoria de controle.
The course culminates in experimenting with a haptic paddle system that gives students an introduction to control theory.

O háptico torna-se, assim, na nossa contemporaneidade, sinónimo da instauração de um acesso multissensorial às imagens, em que estas dão menos a ver, do que a experimentar uma tangibilidade próxima da vida.
The haptic thus becomes, in our contemporanity, synonym of the instauration of a multisensorial access to images, where they have less to show but more to offer in the experience of tangibility closer to life.

Desde os materiais premium com que é fabricado até ao inestimável feedback háptico de um disco de hardware, estes recursos fornecem uma experiência de utilizador atualizada.
From the premium materials that go into its fabrication to the invaluable haptic feedback of a hardware dial, these features provide an upgraded user experience.

O conceito de háptico surge como figura privilegiada para dar visibilidade a um novo modo de adesão às imagens que resulta de uma força de contacto que delas emana indissociável dos respectivos dispositivos técnicos que as permitem.
The concept of haptic assumes a privileged role in revealing a new way of adhesion to images, originated by the force of contact emanating from them and from the technical devices that allow it.

Normalmente os estudantes gastavam as primeiras semanas das aulas de laboratório analisando as respostas no domínio do tempo de sistemas mecânicos e elétricos e em medições básicas para calibração e análise do sistema háptico, usando um dispositivo myDAQ da NI.
Students spent the first several weeks of the lab analyzing time domain responses of mechanical and electrical systems and basic measurements for calibration and analysis of the haptic paddle system using an NI myDAQ device.

Esta obra utiliza uma técnica chamada andar visual-háptico redirecionado que utiliza a incerteza da percepção espacial humana e a interação entre visão e senso háptico.
This work uses the technique called visuo-haptic redirected walking that utilizes the uncertainty of human spatial perception and the interaction between vision and haptic sense.

Alterações nas condições do organismo, como a presença da deficiência visual, ilustram adaptações que se manifestam em mudanças no desempenho de indivíduos cegos, e demandam diferenciadas estratégias do sistema háptico durante a navegação e a percepção espacial.
Changes on organism conditions, as visual disability, illustrates adaptations that manifests in changes on blind individuals performance, and demands differentiated strategies of haptic system during the navigation and spatial perception.

É assim que háptico é o termo actualmente utilizado para caracterizar as tecnologias que aparelham o corpo do utlizador com interfaces e próteses técnicas que estimulam mecanicamente, através da aplicação de forças e vibrações, o sentido do tocar.
This is why the term haptic is currently used to characterize the technologies that cover the user's body with interfaces and technical prosthetics that mechanically stimulate, through the use of forces and vibrations, the sense of touch.

O tema central desta pesquisa é a simulação de procedimentos de punção, sendo que nesse tipo de aplicações são necessários tanto o realismo visual como também o háptico, a fim de proporcionar ao usuário sensações parecidas com as encontradas nos procedimentos reais.
The main theme of this research is the simulation of puncture procedures. this type of application requires a realistic rendering of both visual and haptic traits in order to provide the user with sensations similar to those found in real procedures.

A investigação foi estruturada em duas fases: 1 levantamento e reconhecimento das práticas de acessibilidade no museu de arte para o visitante cego; 2 análise detalhada de amostra de roteiros áudio-descritos de representação de obra de arte bidimensional figurativa em relevo háptico da exposição temporária hoy toca el prado, ocorrida no museu nacional do prado.
The research was structured in two phases: 1 the survey and recognition of accessibility practices to the blind visitor at the art museum; 2 the detailed analysis of audio-description scripts of figurative representation of two-dimensional art haptic relief in the temporary exhibition hoy toca el prado, occurred in the national prado museum.

Em dezembro de 2015, cada um desses residentes foi convidado a realizar três colecistectomias videolaparoscópicas de acordo com o protocolo padronizado e com supervisão em um simulador Mentor LAP, modelo háptico, da Simbionix Ltd., Corner of Golan e Hanegev St., Airport City- Israel, como os da imagem ao lado Figura 1.
In December 2015, each of these residents was invited to perform three laparoscopic cholecystectomies in accordance with a standardized protocol and under supervision in a Mentor LAP simulator(haptic model, Simbionix Inc, corner of Golan and Hagenev streets, Airport City, Israel), as shown in this image Figure 1.

Как использовать "háptico" в предложении

Um motor háptico é um dispositivo vibratório simples, como o telefone usa na configuração de vibração.

O gabinete também possui uma coroa digital com feedback háptico e um monitor de freqüência cardíaca capaz de gravar seu próprio ECG.

Isso significa que você recebe camadas de retorno háptico.

O que é haptico Haptico - Melhores respostas Memoria haptica - Melhores respostas Este documento, intitulado 'Háptico - Definição', está disponível sob a licença Creative Commons.

O controlador PS5 também inclui feedback háptico (tátil), com atuadores de bobina de voz altamente programáveis ​​localizados nas alças esquerda e direita do teclado.

Veja as capturas de tela abaixo para obter mais ajuda: 2 - Feedback Háptico Nós introduzimos Feedback Háptico para usuários do iPhone 7 e modelos posteriores.

O retorno háptico agrega muito à experiência de jogo quando feito da maneira correta.

Espere por um sensor muito mais responsivo e háptico.

Definição de háptico O termo háptico designa o ato de encostar em algo.

A configuração consistia no headset Razer Nari Ultimate, uma cadeira habilitada para háptico da Subpac, e um mouse e apoio de pulso hápticos, construído pela Lofelt.